说起来,这家里头添人进口啊,甭提多热闹多高兴了,可高兴劲儿过去,有时候一点小事儿就能让人心里犯嘀咕,比如说,这 侄儿的老婆怎么称呼 ?听着简单,真到了嘴边儿,诶,就可能卡壳。您是叔叔辈儿?姑姑辈儿?婶婶辈儿?还是伯伯辈儿?这称呼啊,跟您在家里的排位,您跟侄儿爸爸(也就是您兄弟)的关系,都有讲究。
最最“教科书”式的说法,您要真是侄儿的叔叔,那您就得称呼他老婆为“侄媳妇儿”或者“侄儿媳妇”,这是最普遍、也最正式的叫法。但这话怎么说呢,在咱们日常过日子里头,尤其是跟年轻人打交道,有时候“侄媳妇儿”这三个字,是不是感觉有点儿——嗯,怎么形容呢?有点儿“公事公办”?有点儿“隔着层纱”?反正就是没那么热乎,没那么家里人的感觉。您想想,人家一个水灵灵的大姑娘,或者说,已经是您侄儿的合法伴侣了,头一回上门,或者往后常来常往,您每次都板着脸叫声“侄媳妇儿”,多生分啊!
所以,更普遍、也更推荐的,是随“夫”姓。啥意思?就是看您侄儿叫您啥。如果您侄儿叫您“叔叔”,那他老婆跟着他,自然就该叫您“叔叔”、“婶婶”(如果您的配偶在场或提及)。反过来,您称呼她的时候,不直接叫“侄媳妇儿”,而是把您侄儿的名字带上,或者干脆用她自己的姓氏。

举个例子,我有个远房侄子,叫小明。他老婆姓王。刚开始,我老家的七大姑八大姨们,有叫“明媳妇儿”的,有叫“王媳妇儿”的,甚至有直接叫她小名的(如果她不介意的话)。我呢,琢磨了琢磨,觉得这些都差点意思。叫“明媳妇儿”是没错,但总觉得像在说小明的“附属品”。叫“王媳妇儿”嘛,虽然带着姓,感觉好一点,可还是有点儿像单位里叫人。我呀,干脆就跟着感觉走,头一回见面,笑眯眯地看着她,说:“哎呀,这就是小明的爱人啊!来来来,快坐!以后都是一家人了!”那时候没直接给称呼。后来多见了几次,看她是个挺活泼开朗的孩子,我就问她:“你看啊,咱们家这辈分有点儿绕,你觉得我怎么称呼你最舒服?叫你名字?还是有别的习惯?” 她挺大方地说:“叔叔,您怎么叫都行,不介意的话,叫我小王就好。” 嘿,这不就敞亮了嘛!从此我就大大方方地叫她“小王”。有时候跟侄子小明说事儿,就说“跟你家小王说了没?”或者“你看小王喜欢不?”这样一说,既显得亲切,又不尴尬。这不比干巴巴一句“侄媳妇儿”强多了?
当然了,刚才说的“随夫姓”或者根据辈分来,是普遍的礼节。如果您侄儿叫您“伯伯”,您就称呼他老婆“侄媳妇儿”,或者更亲切点儿,叫“(侄儿名字)他爱人”、“(侄儿名字)媳妇儿”,甚至直呼其名(需确认对方不介意)。如果您是姑姑,那就是“侄媳妇儿”或者“(侄儿名字)他媳妇儿”。这个 侄儿的老婆怎么称呼 的问题,核心真的不在于那几个字标准不标准,而在于您想传递什么样的情感。是想让她感觉自己是被欢迎的、被重视的,是真正融入这个大家庭的一份子,还是仅仅完成一个礼节性的称谓?
有时候啊,这种事儿得看具体情况。您得打量打量,看新来的 侄儿的老婆 是什么样的人。有些人比较传统,您恭恭敬敬叫声“侄媳妇儿”,她反倒觉得您懂规矩, 尊重 她。有些人呢,比较现代,你叫她名字,她觉得更亲切,没架子。这都得您自己拿捏。
而且,家里的规矩也不一样。有些大家族,辈分理得特别清楚,每一代人都有严格的称呼,那您就得跟着家里的规矩来,不能瞎叫,不然容易闹笑话或者让老人不高兴。但也有些家庭,氛围比较随意,大家更喜欢用昵称或者直接叫名字,那样反倒显得关系近。
我还有个远房亲戚,他侄子娶媳妇儿。他呢,是个特别实在的人,不会拐弯抹角。第一次见,侄子介绍“这是我媳妇儿”,他就憨憨一笑,说:“哦,好!以后咱们就是一家人了!” 然后全程都没怎么给称呼。吃饭的时候,想给夹菜,就指着菜说:“这个好吃,你尝尝!” 想问她啥,就直接问:“你是在XX上班是吧?” 没用任何称呼。虽然听着有点儿“愣”,但你看他眼神里全是善意,脸上堆着笑容,他侄媳妇儿一点也没觉得不舒服,反而觉得他特别真诚。这说明啥?真情实感,有时候比那些僵硬的称呼重要得多。 称呼 只是个载体,它承载着您对她的态度,您对这份新关系的接纳程度。
当然了,如果你实在不知道怎么叫,又怕出错,最稳妥的办法是什么?悄悄问您侄子啊!“你媳妇儿叫啥?我怎么称呼她比较好?” 让 侄儿 自己去问他媳妇儿,或者他直接告诉您,这是最直接有效的办法。总比您自己在那儿瞎琢磨,或者叫错了让人家心里不舒服强。
别把这事儿想得太复杂。 侄儿的老婆 ,说白了,就是您侄子选定的、要共度一辈子的人,她从此就是您的“自家人”了。 怎么称呼 ,说到底是为了拉近关系,是为了让她在这个新家感到自在。您可以用最标准的“侄媳妇儿”,但别忘了加上微笑和温暖的语气;您也可以选择更亲切的叫法,比如名字或者昵称,但得确认人家不介意;您甚至可以像我那位亲戚一样,一开始避免直接称呼,多交流,等熟悉了再选择一个双方都舒服的叫法。
记住,语言是有温度的。一句充满善意、带着笑容的“你好”,或者“来啦!快坐!”,甚至比一个标准的称呼更能温暖人心。日子是人过出来的,家里的关系也是靠大家一点一滴经营的。这 称呼 的问题,只是冰山一角,最重要的,是您心里是不是真正把她当作 家里人 来对待,是不是真心欢迎她的到来。这才是大学问,远比那几个字重要得多。所以啊,别再对着 侄儿的老婆怎么称呼 发愁了,用心去感受,用真诚去交流,答案自然就在您和她之间慢慢找到了。
发表回复