说起来,这事儿搁以前,好像是挺顺理成章、板上钉钉的。家里长辈们一指,“叫舅舅!”或者“叫阿姨!”小家伙奶声奶气地跟着学,这事儿就算定下了。可现在啊,家族体系越来越庞大,地域流动性又强,加上年轻人对这些传统规矩没那么在意,或者压根儿就没学过,再遇上 姨家的孙子 ,到底该 怎么称呼我 ,还真能让人站在原地,脑子里快速检索好几遍,甚至得求助一下“百度百科”或者家庭微信群。
尤其是看着那小不点儿,圆溜溜的眼睛好奇地打量你,等着大人给个指令,或者干脆大胆地自己先喊一个他觉得合适的称谓时,那一刻,感觉自己肩负了传递家族文化(或者说,至少别叫错辈分)的重任。所以,这 姨家的孙子怎么称呼我 ,还真不是个小问题,它牵扯到的是亲情、是规矩、是代际之间的连接方式。
按着老一套的规矩来捋,这 姨家的孙子 ,追根溯源,是我的姨妈(我妈妈的姐妹)的孙子。也就是说,他的奶奶或姥姥,是我的姨妈。而他的爸爸或妈妈,是我的表兄弟姐妹。这层关系理清楚了,我的辈分就得跟着他的爸爸妈妈来。我跟他的爸爸妈妈是同一辈的表亲。那么,对于这个比我小了两辈的小朋友来说,他该怎么叫我呢?

最“标准”,或者说最符合传统族谱规矩的叫法,通常会带个“表”字。如果我是男性,他应该叫我 表舅舅 。注意,这里的“舅舅”是对应他爸爸这边是我的表兄弟,或者他妈妈这边是我的表姐妹(然后我算他们那边的舅舅辈)。如果我是女性,他应该叫我 表阿姨 。这个“表”字,恰恰就是区分直系亲属和旁系亲属的标记。舅舅和阿姨,通常是指妈妈的兄弟姐妹,是直系。而“表”字,则表明是通过我妈妈的姐妹(姨妈)那条线拐过来的关系。
可现实中, 姨家的孙子怎么称呼我 ,真的会规规矩矩地带个“表”字吗?经验告诉我,十有八九是不会的。现在大家庭里的称呼,去“表”化是再普遍不过的现象了。小朋友们,甚至大人,为了省事儿,也为了显得更亲近,直接就把“表”字给抹掉了。于是,我这个“表舅舅”很可能就变成了 舅舅 ,而“表阿姨”也就成了 阿姨 。
别小看这个字的增减,它背后是现代社会人际关系的一种微妙变化。大家庭成员之间的往来可能不像过去那么频繁和紧密,称谓的简化,一方面是实用主义的需求,孩子们记那么多复杂的辈分称谓太难了;另一方面,也寄托了一种愿望,希望即使是“表”亲,也能像“亲”的兄弟姐妹一样亲近。喊一声 舅舅 ,总比 表舅舅 听起来更近乎、更温暖吧?
当然, 姨家的孙子怎么称呼我 ,除了这个“表”字的去留,还有其他好多影响因素。比如,年龄差。如果我年纪比较小,还没结婚生子,甚至可能比他的父母大不了几岁,那他叫我 表舅舅 或 表阿姨 ,感觉上会比较自然。但如果我已经年纪很大,跟他的爷爷奶奶(我的姨妈和姨丈)年纪相仿,甚至比他的父母还要年长很多,那传统的叫法可能就会显得有点“怪”了。在这种情况下,有时候,出于礼貌或者习惯,小朋友可能会被教着叫我“爷爷”或者“奶奶”,尤其是如果我的儿女年纪跟他的父母差不多大的话。这种跨辈分的称呼,虽然不完全符合传统的“辈分论”,但在实际生活中,为了方便和尊重长者,也并不少见。
地域习惯也是个绕不开的话题。中国的南北方、不同的省份甚至不同的县市,在亲戚称谓上都有各自独特的习惯。有些地方对辈分抓得特别严,一丝不苟;有些地方则更随意,甚至有一些约定俗成的、听起来跟标准称谓完全不搭界的叫法。我曾经听过一个朋友说,他们老家那边,姨家的孙子辈分特别复杂,要根据是姨妈的大孙子还是小孙子,是表哥的儿子还是表姐的儿子,甚至连我的排行都要考虑进去,才能确定一个精确到位的称谓。听得我一愣一愣的,感觉像在解一道高深的数学题。所以, 姨家的孙子怎么称呼我 ,有时候还得问问他家大人,看他们那边习惯怎么叫,随大流最不容易出错。
更重要的是,关系亲疏程度也会影响称谓。如果我家跟姨妈家,或者更具体地说,跟我这个表兄弟姐妹家走动得特别勤,逢年过节、红白喜事都少不了,那小朋友跟我熟了,可能会发展出一些更个性化、更亲昵的叫法,比如叠字称呼,或者干脆根据我的特点起个小外号(当然这是在非常亲近且长辈不介意的情况下)。反之,如果一年到头都见不着几次,那小朋友可能压根儿记不住我是谁,更别提叫什么了,场面就可能有点尴尬,大人们代为介绍一句“这是你舅舅/阿姨”就匆匆略过了。
写到这儿,突然觉得, 姨家的孙子怎么称呼我 ,这个问题本身就像一面小小的镜子,映照出当下社会家族关系的变迁。那些繁复的传统称谓,在城市化、小家庭化、人口流动的浪潮中,渐渐被简化、被模糊,甚至被遗忘。小朋友的那一声呼唤,无论是标准的“表舅舅”、“表阿姨”,还是简化的 舅舅 / 阿姨 ,亦或是带着点“乱”辈分色彩的“爷爷”/“奶奶”,背后都承载着一种期待:期待亲情的延续,期待代际的沟通,期待在忙碌的世界里,我们还能记得彼此,还能用一个专属的称谓,将彼此连接起来。
对我来说,那一声“舅舅”或“阿姨”,不单单是个称谓,它提醒我,我在这个家族里有这样一个位置,有这样一个小小的人,因为血缘或者姻亲关系,与我产生了联结。每当 姨家的孙子 清脆地喊我一声时,那种感觉是很奇妙的,有点被需要的成就感,有点被认可的归属感,还有一种希望他健康快乐长大的,来自长辈的慈爱。所以,比起纠结那个“表”字在不在,我更在意的是,他喊我的时候,眼睛是不是亮晶晶的,是不是带着真诚的笑意。那笑意和那声呼唤本身,就是最好的答案了。毕竟,称谓是形式,情谊才是根本。让 姨家的孙子怎么称呼我 ?怎么叫都好,只要叫出亲情味儿来。
发表回复