夜深了,肚子又有点空,脑子里第一个蹦出来的,往往就是那碗热气腾腾的东西。可你说,这玩意儿到底叫啥? 泡面怎么称呼 ?这问题,听着简单,琢磨起来,嘿,还真不是三言两语能说清的。
你问我?我从小到大,听过太多名字了。最常挂在嘴边的,肯定就是 泡面 。多形象啊,开水一冲,盖上盖子,等个三五分钟,好了,能吃了。 泡 ,这个动词,直接点出了它最核心的烹饪方式,简单粗暴,直指人心。晚自习下了,宿舍里,黑灯瞎火的,就着台灯微弱的光,撕开包装,拿出面饼,调料包麻利地倒进去,咕嘟咕嘟的水倒下去,赶紧盖上,捂着。那个等待的过程,其实是一种煎熬,眼睛时不时瞟一眼,心里数着秒,生怕泡过了,也怕没泡透。那时候,我们就叫它 泡面 ,带着一股子野生的、不受约束的劲儿,像我们那会儿的青春,有点毛糙,但热烈。
可你要是正儿八经地说,尤其是书面语或者跟长辈聊天, 方便面 这个名字就显得更正式、更通用了。 方便面 ,顾名思义,图的就是个方便。不用洗菜切菜,不用炒锅煮炖,就是图那份快捷。这个名字,听着有点距离感,好像在描述一个工业产品的功能,少了点 泡面 那种生活气息和烟火气。但你不能否认它的准确性,它确实太方便了,方便了无数个饥肠辘辘又懒得动弹的灵魂。高考前夜,伏案苦读,来一碗 方便面 ;火车硬座上,颠簸一路,来一碗 方便面 ;刚搬进新家,锅碗瓢盆都没到位,来一碗 方便面 。它是应急食品的代名词,是赶时间的神器。所以, 方便面 这个称呼,承载了更多实用主义的色彩。

有意思的是,不同地方,这东西的 名字 还真不一样。你去香港,你跟人家说 泡面 或者 方便面 ,他们可能会懂,但更地道的说法,或者说,一个带着浓厚地域标签的 称呼 ,是 公仔面 。这个名字,据说是因为香港某家知名的方便面品牌包装上印有公仔图案而得名,后来就约定俗成了,甚至超越了品牌本身,成了这类食品在香港人心中的 代名词 。 公仔面 这三个字一出来,脑子里立马能勾勒出香港茶餐厅的画面,餐蛋面啊,五餐肉啊,哎哟,感觉都不一样了,洋溢着一股子港味儿。同样是面,换个 名字 ,连带着吃它时的心情和环境都变了。
台湾那边呢,我也听过不少说法。 泡面 当然也用,但好像更普遍、更口语化的,也是 方便面 。当然,台湾的 方便面 种类那叫一个琳琅满目,各种口味,各种限定,让人看了眼花缭乱。有时候,他们甚至直接用品牌名字来指代。比如某种牛肉面口味的 方便面 ,可能当地人就直接叫它“XX牛肉面”,即使是其他牌子的类似口味,也可能沿用这个说法。这就像我们有时候把所有碳酸饮料都叫“可乐”一样,是品牌力量渗透到日常 称呼 里的体现。
还有啊,你仔细想想,除了 泡面 、 方便面 、 公仔面 这些大类,有时候我们也会根据具体的牌子来 称呼 。比如我们小时候,要是说吃“红烧牛肉面”,大家心照不宣指的就是康师傅;说吃“香菇炖鸡面”,那多半是统一。这些具体的品牌名称,在某些特定语境下,甚至能替代 泡面 或 方便面 这样的通用 称呼 。当然,这更像是一种俗称或者习惯,不如前几种那么普适。
更高级一点的玩法呢?有人会根据口感或者形态来 称呼 。比如那种面饼是油炸过的,吃起来比较脆、汤头比较浓郁的,跟非油炸的口感就不一样。虽然我们不会专门发明一个 名字 去区分,但在心里是知道有区别的。或者看配料,有肉块的、有脱水蔬菜包的、有油包辣包醋包的,不同的组合,也会影响我们对它的认知和感觉,虽然 称呼 可能还是 泡面 或 方便面 。
为什么会有这么多不同的 称呼 呢?我觉得吧,这跟语言的丰富性有关,也跟我们对食物的情感连接有关。 泡面 , 方便面 , 公仔面 ,它们不仅仅是描述一种食物,它们背后是不同的生活场景、不同的情感记忆、不同的地域文化。一个词,能瞬间把你拉回某个特定的时刻,某个特定的地点。 泡面 可能是宿舍里深夜的那束光, 方便面 可能是旅途中果腹的无奈或期待,而 公仔面 ,则可能是在异乡街头,闻到一丝熟悉的味道时,心里的那点暖意。
你想啊,我们对自己喜欢的东西,是不是总喜欢赋予它各种各样的 名字 ?小名、昵称、爱称……方便面或者 泡面 ,虽然有时候听起来有点“屌丝”,有点不那么健康,但它确实伴随了我们太多人生中的重要或不重要的时刻。它是拮据时的救星,是繁忙时的伙伴,是孤独时的慰藉。它见证了我们的奋斗,我们的懒惰,我们的欢笑,我们的泪水。对于这样一种充满故事的食物,用一个 名字 来框定它,好像总觉得少了点什么。所以,我们不自觉地,或者说很自然地,就创造出了这么多不同的 称呼 。
所以,下次你再问, 泡面怎么称呼 ?别急着给一个标准答案。停下来想想,你想描述的是哪个场景下的它?是深夜里咕嘟咕嘟冒着热气的 泡面 ?是旅途中充饥的 方便面 ?还是茶餐厅里带着点港风的 公仔面 ?不同的 称呼 ,有着不同的味道,不同的记忆。这大概就是语言的魅力吧,它能捕捉到我们生活中那些细微的情感和瞬间,然后用一个 名字 把它们定格。而对于 泡面 这个看似普通的东西,我们赋予它的每一个 称呼 ,其实都是在讲述一个关于我们自己的小故事。你说,是不是这个理儿?
发表回复