你说 怎么称呼北野武 ?这个问题啊,乍一听挺简单,不就一名字嘛。可真当你稍微了解他一点点,就会发现,哎呀,这人复杂着呢,你想用一个词儿、一个称呼就把他给框住?难呐。就像掰开一块层层叠叠的洋葱,每一层都是不同的味道、不同的模样。
首先,最直接,最“官方”的,当然就是 北野武 呗。这是他的本名,也是印在电影片头、书封面上那个响当当的名字。但说实话,光是叫个大名,总觉得差了点啥。这仨字儿,像是指着一个遥远的、有点传奇色彩的人物,像是教科书里的人物介绍——日本著名导演、演员、编剧、作家……一大堆头衔堆在那里,挺唬人,但离那个活生生的人,总隔着一层玻璃。有时候,你在网上刷到他的新闻,或者跟人提起他,脱口而出“ 北野武 如何如何”,这更像是在讨论一个公众人物,而不是你熟悉或喜爱的那位。
然后呢,稍微熟悉点,可能就会加个敬称,比如 北野先生 。这个称呼,就显得客气、尊重多了。你想啊,一位在这么多领域都做出了杰出成就的长辈(虽然他本人可能不太喜欢被叫长辈),叫一声“先生”,那是应有的礼貌。尤其是在讨论他那些深刻的、充满人生哲理的文字时,或者聊到他在电视节目里流露出的那种老派艺人的风骨时, 北野先生 这个称呼,感觉就特别合适。它带着一种疏离的敬重,适合那些对他作品心存敬意,但不算“粉丝”的普通观众。

可如果你是因为他的电影而认识他,特别是那些早期、中期,带着强烈个人风格的作品——《凶暴的男人》里那个孤僻暴戾的警察,《花火》里悲情又浪漫的刑警,《坏孩子的天空》里迷茫又倔强的少年们,《菊次郎的夏天》里那个别扭又温柔的大叔……那时候,你心里喊的搞不好是: 北野导演 !对,就是 北野导演 !这个称呼,自带画面感,脑子里唰地一下就能闪过好几个电影片段:可能是《花火》结尾,两个人坐在海边,伴随着久石让的音乐,那种宿命的悲伤;也可能是《坏孩子的天空》里,自行车摔倒在地上,少年们走向各自的未来,背景是夕阳下冗长的影子;甚至可能是《大逃杀》里那个亦正亦邪、玩世不恭的老师(虽然那部他主要是演)。 北野导演 ,这四个字里,包含了多少暴力美学、多少黑色幽默、多少猝不及防的温柔和隐藏至深的孤独啊。你用这个称呼,就是在肯定他在光影世界里构建起来的那个独特宇宙,那个只有他才能创造出来的,带着点扭曲、带着点诗意、带着点血腥又带着点纯真的世界。这个称呼,是影迷之间的一种默契,是一种“你知道我懂”的暗号。
但别忘了,在成为“世界的北野”之前,他首先是个漫才师啊!跟他的搭档Bytes(虽然Bytes已经去世了,唉)组成的“Two Beat”组合,当年可是火遍日本。他们的漫才,那叫一个辛辣、毒舌,针砭时弊,荤素不忌,挑战一切禁忌。他还是那个在各种电视节目里,坐在主持人位置上,带着招牌式歪头笑,说些惊人言论的 北野 。在日本,可能很多大叔大妈认识他,不是因为他的电影,而是因为他每天在电视里搞笑、吐槽。那时候,他们可能亲切地叫他“武”(Takeshi),或者在更老派、更亲密的语境里,甚至用他在节目里的爱称“殿”(Tono,有点类似少爷/老爷的意思,带着点开玩笑的尊敬)。对于我们这些主要通过互联网了解他的外国观众来说,“殿”这个称呼可能有点隔膜,不太常用。但“武”这个称呼,如果从他年轻时就关注他的人口中说出来,或者在非常非正式的场合提及,就显得特别亲切,仿佛他还是那个在舞台上挥洒汗水、用段子解构人生的年轻人。 北野老师 ——这个称呼在日本艺能界也常用,不仅仅指教师,也泛指有成就、值得学习的艺人、作家。所以,如果你是因为他那些充满人生感悟、看似随意实则透彻的随笔而喜欢他,叫一声 北野老师 ,也是完全没毛病的。
说真的, 怎么称呼北野武 ,这个问题背后,藏着我们各自认识他的路径。是先看电影入坑的?那多半觉得他是“ 北野导演 ”。是先看到他在电视上妙语连珠?那可能觉得他是“那个好玩的 北野 ”或者“ 北野老师 ”。是先读了他的书,被他那些看似混不吝实则充满智慧的文字吸引?那“ 北野先生 ”或“ 北野老师 ”可能更顺口。又或者,你是个“全能型”粉丝,电影、电视、书、画作(对,他还画画!)样样都爱,那你可能压根就不拘泥于某一个称呼,心里明白,他就是那个独一无二的 北野武 。有时候,你会觉得他像个没长大的 坏孩子 ,永远在挑战规则,挑战权威;有时候,又觉得他是个历经沧桑、看透一切的 孤独老人 ,用黑色幽默包裹着内心的柔软。
我们 怎么称呼北野武 ,某种程度上,也在定义我们自己眼中他的样子。那个拍出《菊次郎的夏天》这样温暖如童话的电影,又拍出《血光光五人帮》那样极致暴力的家伙,他根本就不是一个维度能概括的。他是矛盾的集合体,是行走在天使和魔鬼边界的顽童。所以,你很难用一个简单的标签贴在他身上。
对我个人而言,我更倾向于直接叫他 北野武 。不是因为不亲切,恰恰相反,是因为觉得任何一个附加的称谓,比如导演、先生、老师,都只能代表他的一部分。而 北野武 这三个字本身,就像一个包含了无数个面的多棱镜。当我脑子里闪过《花火》片尾那场绝望的俄罗斯轮盘时,我想到的是 北野武 ;当我看着他年轻时在漫才舞台上意气风发的样子时,我想到的是 北野武 ;当我读到他在书里写,人最后都是一个人走向死亡,孤独是人生的底色时,我依然想到的是 北野武 。这个名字,本身就承载了他所有的身份、所有的作品、所有的思想,以及他那种独特的气场——那种带着点痞气、带着点聪明、带着点危险又带着点脆弱的,只属于 北野武 的气场。
所以,下次如果你再纠结 怎么称呼北野武 ,不妨想想,你是在哪个瞬间被他打动,是被他的哪一面所吸引。那个称呼,就是你和他的第一个连接点。而随着你了解的深入,你会发现,无论你最初 怎么称呼北野武 ,最终都会汇聚到这个名字本身所代表的,那个复杂而迷人的传奇。他就是 北野武 ,一个无法被简单定义、也无需被简单定义的,独一无二的存在。有时候,最简单的名字,反而是最包容一切的称呼。
发表回复