你想想啊， 宋代皇子 ，管自己的亲 姐姐 叫啥？这事儿听起来简单，摆到那深宫大院里，可就没那么简单了。你以为是家常便饭喊一声“ 姐姐 ”？呃，别闹，您怕不是电视剧看多了。那是什么地方？规矩森严，眼神儿都能杀人的地方。每一个称谓，每一个字眼儿，都带着森严的等级和冰冷的权力味儿。
所以啊，真要刨根问底， 宋代皇子 到底怎么 称呼 自己的 姐姐 ？最基本、最官方、最不会出错的，那必然是得带上人家的头衔。 宋代 的 公主 ，封号那是一大堆，什么福国长 公主 啦，陈国大长 公主 啦，等等等等。更绝的是， 宋朝 皇帝嘛，脑回路清奇，搞出来个“ 帝姬 ”这么个称谓，专门给女儿用，一度取代了 公主 的称呼。从徽宗开始， 公主 就改叫 帝姬 了，直到南宋又改回去。所以一个 宋代皇子 ，管自己 姐姐 叫“ 公主 殿下”或者“ 帝姬 殿下”，这绝对是标准操作，无可指摘。
你得想想，那可是皇宫。不是你家后院。就算是对着亲兄妹，那套 宫廷礼仪 也不能丢到爪哇国去。 皇子 就是 皇子 ，将来可能要继承大统，或者至少是个亲王，地位尊贵。 公主 （或者 帝姬 ）呢，虽说嫁出去就成了外戚，但在宫里的时候，她也是皇家的女儿，享受着相应的待遇和尊重。 皇子 对 姐姐 的称呼，首先得体现出对 姐姐 这个身份的尊重，以及对自身地位的认知。
所以，你指望一个年幼的 皇子 ，扑到他大他好几岁的 姐姐 怀里，脆生生地喊一声“姐姐！抱抱！”？在无人看到、听到的角落也许有那么点可能性，但公开场合？那简直是天方夜谭！甚至关起门来，私底下，他们真的会完全抛弃那些繁琐的头衔吗？我个人觉得悬。深宫大院熏陶出来的习惯，那种骨子里渗出来的规矩意识，不是想改就能改的。更何况，身边时刻都有伺候的宫女太监，哪个不是人精？万一不小心露了什么不合规矩的称谓出去，传到有心人的耳朵里，指不定就惹出什么风波。为了省事，为了安全，为了不出错，恐怕大多数时候，还是会规规矩矩地唤一声“ 公主 殿下”、“ 帝姬 殿下”，或者至少是“[封号]殿下”。
更别提那些 皇子 和 姐姐 之间年龄差距可能很大。有的 公主 都嫁人生子了，她的幼弟可能才刚会走路。这种情况下，弟弟对姐姐与其说是“姐姐”，不如说是“长辈”或者“上位者”。用尊称就更顺理成章了。就算年龄相仿，甚至 皇子 比 姐姐 还大上那么一两岁（虽然皇子一般称呼比自己大的女性皇室成员为姐姐），那种同辈亲昵的“ 姐姐 ”感，恐怕也比不上 公主 、 帝姬 这两个头衔来得实在和有分量。
当然，我们不能排除极个别的情况。比如某个皇帝特别开明，允许子女之间私下里稍微放松一点点。比如某对 皇子 和 公主 姐弟，感情特别好，好到可以冒一点点规矩上的险。但即便如此，那种放松也绝对是有限度的。顶多是去掉“殿下”，变成“某某 公主 ”或“某某 帝姬 ”，或者更简略一点，直接称呼 姐姐 的 封号 ，比如叫“福国”。但直呼其名？或者仅仅一个“ 姐姐 ”？可能性微乎其微，除非是皇帝特许，或者完全隔绝了所有外人。
别小看这个简单的称呼问题，它折射出的是整个 宋代 皇室内部复杂的人际关系和等级结构。 皇子 称呼 姐姐 ，不仅仅是一个语言习惯，它是一种身份的确认，是一种权力关系的体现，更是一种在无数双眼睛监视下的“表演”。他们是亲人，但首先是皇室成员。亲情在这种环境下，往往得为 宫廷礼仪 让路，为政治考量让路。那些带着金光闪闪前缀的封号，一个字一个字地往外蹦，听在耳朵里，不知道是亲切呢，还是只觉得疏离和沉重。
所以，下次你看到电视剧里， 宋代皇子 一声甜甜的“ 姐姐 ”，真真儿得想想，这场景，放在真实的 宋朝 皇宫里，得有多难得，或者说，多不符合实际。更多时候，他们出口的，是那些带着森冷规矩和遥远距离的 称谓 。 公主 殿下。 帝姬 殿下。每一个字都带着规矩，带着距离。那颗想亲近的心啊，是不是总得被这冰冷的 称谓 给压下去一点？我想，大概是会的吧。毕竟，生在帝王家，连叫一声 姐姐 ，都得先掂量掂量身份和规矩。这，才是真实的 宋代 皇室生活的一角，冷冰冰的，带着金属的光泽。
发表回复