国际借款，听起来就很高大上，但说白了，也就是“借钱”这回事儿。那参与其中的双方，也就是 国际借款双方 ，到底该怎么称呼呢？别急，这里面学问可大了，不同场合、不同情境，称谓还真不一样。
最正式、最官方的说法，当然是 贷款人 和 借款人 。这个组合在法律文件、合同协议里那是必须出现的，严谨、规范，一点毛病都挑不出来。贷款人，就是把钱借出去的那一方，英文对应的是 Lender 或者 Creditor。借款人，顾名思义，就是从别人那里借钱的那一方，英文对应的是 Borrower 或者 Debtor。
可是，你总不能跟朋友借个几百块钱，也拽着人家说：“尊敬的贷款人，您好！”吧？这不得把人吓跑啊。所以，在非正式场合，称谓就要灵活多了。
比如，如果借款发生在国家与国家之间，我们通常会说 债权国 和 债务国 。债权国，就是借钱给别的国家的国家，手头宽裕，腰杆子也硬。债务国，就是欠了别国钱的国家，日子可能不太好过，说话也得小心翼翼。
再比如，如果是国际银行或者金融机构借钱给某个公司，那就可以用 债权人 和 债务人 。债权人，握着借条，等着收利息的；债务人，愁眉苦脸，想着怎么还钱的。这组词语，比贷款人、借款人，更能体现出双方的权利和义务关系。而且，听起来也更专业，更有逼格。
不过，在一些比较轻松的语境下，咱们也可以用一些更通俗的称谓。比如，甲方乙方。甲方，通常是比较强势的一方，乙方，相对来说就弱势一点。这种称谓，带着点调侃的味道，也挺接地气的。
还有一些比较形象的说法，比如“金主爸爸”和“求金主爸爸”。“金主爸爸”，自然是指有钱、能借钱给你的人，必须得好好伺候着。“求金主爸爸”，则是指那些急需资金、到处找人借钱的人，姿态要放低，态度要诚恳。
说到这里，我想起我之前在一家外贸公司上班的时候，有一次，我们要从一家国外的银行贷款。为了拉近关系，我们的老总特意准备了一份精美的礼物，还亲自飞到国外去拜访那家银行的负责人。在饭桌上，老总一口一个“尊敬的债权人”、“我们非常感谢您的支持”，那姿态，简直是把对方当成了活菩萨。
结果呢？贷款还是没批下来。
后来我才知道，光靠嘴巴甜、礼物好，是没用的。人家银行看的是你的还款能力、你的信用记录、你的发展前景。如果你自己不争气，就算你把对方叫成“亲爹”，人家也不会把钱借给你。
所以说，称谓只是个形式，更重要的是，你要搞清楚双方的真实关系，以及各自的权利和义务。借钱的人，要有还钱的觉悟；借钱给别人的人，要有承担风险的准备。
当然，在国际借款中，情况往往更加复杂。涉及到不同的国家、不同的法律、不同的文化，各种风险也更高。所以，在进行国际借款的时候，一定要慎之又慎，做好充分的调查和评估，避免掉入陷阱。
总而言之， 国际借款双方 的称谓，多种多样，可以根据不同的场合和情境来选择。但是，无论你用什么称谓，都不要忘记，借钱还钱，天经地义。做人，最重要的就是诚信。
而且，话说回来，如果能不借钱，最好还是别借钱。毕竟，欠钱的感觉，真的不好受。与其到处求爷爷告奶奶地借钱，还不如踏踏实实地努力赚钱。你说呢？
发表回复