唉，讲起 粤语中怎么称呼丈夫 啊，真系五花八门，各有各嘅味道！唔同嘅场合、唔同嘅关系，用嘅称谓都唔一样。如果你以为淨系得“老公”一个，咁就真系太out啦！
先讲最常用嘅，就系个个都识嘅“ 老公 ”啦！呢个词就同普通话嘅“老公”一样，係最普遍、最正式嘅叫法。无论係公开场合，定係两公婆私底下倾计，都可以用“老公”嚟称呼自己嘅丈夫。不过呢，听得多都觉得有啲闷，想搞搞新意思嘅话，就要学下其他嘅叫法啦！
讲到暱称啊，咁就多啦！好似“ honey ”、“ BB ”咁，都係好多女仔锺意用嘅。呢啲叫法够晒sweet，听落都觉得冧滋滋嘅！尤其係闹完交之后，嗲声嗲气咁叫一声“BB”，乜气都消晒啦！
如果你觉得“honey”、“BB”太肉麻，唔啱自己嘅style，咁可以试下叫“ 亲爱的 ”。呢个词虽然都係普通话嘅叫法，但係喺粤语里面用都几顺口嘅。而且，叫“亲爱的”嘅时候，可以加啲语气，例如拖长尾音，或者用啲嗲嘅声调，咁听落就更加sweet啦！
除咗呢啲比较普遍嘅叫法之外，仲有啲比较local嘅、比较亲切嘅叫法。好似“ 衰佬 ”、“ 死佬 ”咁，就係好多老婆锺意用嚟闹自己老公嘅。当然啦，呢啲叫法唔係真係闹佢哋，而係一种打情骂俏嘅方式。就好似平时成日话“讨厌”，其实心里面冧到爆咁！
仲有啲地方，会叫自己嘅老公做“ 老豆 ”或者“ 老爷 ”。呢个叫法听落好似好奇怪，但係喺一啲比较传统嘅家庭，就真係会咁样叫嘅。咁样叫嘅原因，可能係因为喺以前嘅社会，男人係一家之主，所以老婆要尊重佢哋，好似尊重自己嘅老豆一样。
讲到呢度，你可能会问，咁男人又会点样称呼自己嘅老婆呢？哈哈，呢个问题问得好！男人称呼老婆嘅方式，都係好多种嘅。好似“ 老婆 ”、“ Honey ”、“ BB ”咁，都係男人会用嘅。不过呢，男人通常唔会好似女人咁成日叫暱称，佢哋通常会直接叫老婆嘅名，或者叫佢哋做“ 喂 ”。
除咗呢啲之外，仲有啲比较特别嘅叫法。好似“ 煮饭婆 ”咁，就係一啲大男人主义嘅男人会用嘅。当然啦，呢个叫法带有贬义，最好唔好乱咁用，唔係嘅话，老婆肯定会嬲到爆炸！
其实啊，喺粤语里面，称呼丈夫嘅方式真係好多，最重要嘅係要拣一个啱自己、啱场合嘅叫法。唔使刻意模仿人哋，最紧要嘅係两公婆开心、舒服就得啦！
讲翻开头， 粤语中怎么称呼丈夫 ，真系唔系一句两句可以讲得清。而且，呢啲叫法都係会随着时代嘅发展而变化嘅。可能过几年，又会多咗好多新嘅叫法出嚟。所以，学粤语真係要不断学习、不断进步啊！
总而言之，喺粤语里面，称呼丈夫嘅方式真係多种多样，各有各嘅特色。你可以根据自己嘅喜好、场合，选择最适合嘅叫法。最重要嘅係，要用真心去对待自己嘅丈夫，咁样无论你点样叫佢，佢都会觉得好sweet嘅！
记唔记得细个嘅时候，成日听阿嬷叫阿公“ 老嘢 ”？ 嗰阵时唔明点解咁样叫，大个咗先知道，呢啲都係爱嘅表现啊！ 粤语嘅魅力，就喺呢啲细节里面，值得我哋慢慢去体会。
发表回复