诶,说到 金昇玟 ,也就是我们 Stray Kids 里的 Seungmin 呐,他的英文名啊,其实还挺有意思的。不像是有些爱豆,公司会直接给一个官方的英文艺名,昇玟的英文名更多是粉丝之间,或者他自己偶尔会用的。
最常见,也最被大家认可的,就是直接用他的韩文发音来拼写的 Seungmin 。这个其实也很好理解,毕竟名字本来就是音译嘛,而且也方便外国粉丝直接叫他。你看各种英文采访,或者是一些非官方的英文物料里,基本用的都是这个。简单直接,方便记忆,也符合国际惯例,我觉得挺好的。
不过,有时候也会看到一些粉丝叫他 Sunny 。这个嘛,就有点可爱了。我猜可能是因为昇玟笑起来特别阳光,给人一种暖洋洋的感觉,所以就有了这个昵称。这个称呼更多的是粉丝之间的爱称,属于那种比较亲昵的叫法。想象一下,对着昇玟喊 “Sunny!”,是不是感觉瞬间拉近了距离?

还有一些更小众的称呼,比如有人会根据他的特点,或者是一些梗,给他起一些其他的英文昵称。这种就比较随意了,不算是正式的英文名,更多的是一种玩笑性质的称呼。像这种,一般只有关系特别好的粉丝,或者是一些比较了解他的路人才会用。
其实啊,我觉得对于 金昇玟 来说,叫什么英文名真的没那么重要。重要的是大家喜欢他,认可他的实力,支持 Stray Kids 的音乐。名字嘛,只是一个代号而已,关键是这个人本身。
你看,昇玟的 vocal 真的没话说,音色超棒,而且进步也特别明显。每次听他唱歌,都感觉耳朵怀孕了。而且他还是个名副其实的狗狗相爱豆,笑起来的时候眼睛弯弯的,超级治愈。性格也很好,很开朗,也很会照顾人。这样的 金昇玟 ,无论叫什么,都是 Stray Kids 里不可或缺的一员,都是我们 STAY 心中的宝藏男孩。
说真的,一开始我还不太习惯叫他 Seungmin ,总觉得有点别扭。可能是因为听韩文听习惯了吧。但是后来慢慢地,发现这个名字也挺顺口的。而且,看到外国粉丝也能用这个名字亲切地称呼他,就觉得挺好的,感觉大家一下子就跨越了语言的障碍,连接到了一起。
而且,我觉得 金昇玟 本人应该也挺喜欢别人叫他 Seungmin 的。毕竟这个是他自己的名字的音译,代表着他自己。如果有人用这个名字来称呼他,就说明对方是真心喜欢他,是真正地了解他这个人。
所以,下次再想用英文称呼 金昇玟 的时候,就直接叫 Seungmin 吧!简单、直接、又充满爱意!当然,如果你想叫他 Sunny ,也是可以的啦,只要你觉得开心就好。
不过话说回来,对于我来说,无论叫他什么,都改变不了我对他的喜爱。他是 金昇玟 ,是 Stray Kids 的 金昇玟 ,是那个在舞台上闪闪发光的 金昇玟 。这就足够了。其他的,真的没那么重要。
最后,希望 金昇玟 和 Stray Kids 越来越好,能够一直给我们带来更多更好的音乐和舞台! STAY 会永远支持你们的!冲鸭!
发表回复