在美国， 结婚没小孩 的夫妇，称呼方式其实挺灵活的，并不像国内某些地方那样，会带着一些隐形的压力或者暗示。要我说，美国人在这方面的心态，普遍还是更开放一些。
首先，最最常见的，也是最自然的，就是直呼其名。比如，一对夫妻叫 John 和 Mary，大家就叫他们 John and Mary。这没什么特别的，跟他们有没有孩子，压根儿没关系。除非是正式场合，或者对方特别要求，否则很少会加上 Mr. 和 Mrs.。
然后，如果需要正式一点的称呼，可以用 “Mr. and Mrs. Smith”，假设他们的姓是 Smith。这种说法比较通用，也比较尊重，但同样跟孩子无关。
“丁克”这个词，其实在美国并不流行，也不是一个常用的社会标签。你很少听到有人直接用一个词来概括这种状态。更多时候，人们会关注你这个人，而不是你的家庭结构。他们可能会好奇，但不会带着评判的眼光。
不过，偶尔也会听到一些比较口语化的说法。比如，”child-free by choice”。这个短语强调的是“主动选择不要孩子”，而不是因为生理原因无法生育。但这种说法，通常是在比较深入的对话中才会出现，比如谈论生育观、家庭规划之类的话题。
有些人，可能会用 “DINK” (Double Income No Kids) 来形容，意思就是“双份收入，没有孩子”。但这个词带着一点经济上的意味，指的是那种经济比较宽裕，可以自由支配收入的夫妻。不过，说实话，我个人不太喜欢这个词，感觉有点物化婚姻，好像婚姻的价值就只剩下钱了。
当然，在一些比较传统的社区，或者一些比较保守的家庭，可能会有一些不同的看法。比如，有些长辈可能会比较关心晚辈的生育问题，会旁敲侧击地问一些相关的问题。但总的来说，这种压力相对较小，不会像国内某些地方那样，成为一种普遍的社会现象。
我有个朋友，Amy，她和她的丈夫 David 结婚十几年了，一直没有要孩子。他们俩都是事业型的人，喜欢旅行，享受二人世界。他们周围的朋友，大部分也都是这种状态，大家都很尊重彼此的选择，从来没有人给他们施加压力。Amy 跟我说过，她觉得在美国生活，在这方面确实更自由一些。
说到这，我想起之前看过的一部美剧，叫《摩登家庭》。里面有一对 gay couple，Mitchell 和 Cameron，他们领养了一个女儿 Lily。他们的家庭结构，跟传统的家庭完全不一样，但他们同样得到了周围人的尊重和支持。这部剧反映了美国社会对多元家庭的包容，也让我觉得，美国的文化，确实更 open-minded。
其实，称呼方式只是一种形式，更重要的是背后的态度。尊重别人的选择，理解别人的生活方式，这才是最重要的。无论是结婚没小孩，还是单亲家庭，还是其他任何形式的家庭，都应该被平等地对待。
在美国生活，你会发现，人们更注重个体的价值，更尊重个体的选择。不会因为你结没结婚、有没有孩子，就给你贴上标签。这种自由和包容，也是我喜欢美国文化的原因之一。
当然，文化差异是客观存在的。如果你去拜访一些比较传统的家庭，或者参加一些比较正式的场合，最好还是了解一下当地的习俗，选择合适的称呼方式。但总的来说，只要你保持尊重和礼貌，就不会有什么问题。
所以，下次如果有人问你，“美国 结婚没小孩 怎么称呼？”，你可以告诉他，称呼方式有很多种，但最重要的是尊重和理解。这才是美国文化的核心所在。别忘了，最自然的就是直呼其名，简单又直接！
发表回复