这个问题,说大不大,说小可真不小。想想过年过节,七大姑八大姨聚一块儿,一句称呼叫不对,那尴尬劲儿,能让你恨不得找个地缝钻进去!我可是深有体会!
就说我那表哥吧,头回带女朋友回家,那叫一个紧张。见了未来的丈母娘,支支吾吾半天,愣是没叫出口。后来还是我姨乐呵呵地说了句:“叫阿姨就行!”表哥这才松了口气。
但是!“阿姨”这个称呼,可不是万能的!

这得看情况!首先,地域差异很大。
就拿我们这儿来说,一般管岳母叫“妈”的比较少,除非感情特别好,或者结婚很久了,才会改口。刚开始,叫“阿姨”或者“伯母”都行,显得尊重。但是,有些地方就特别讲究,必须得叫“妈”,不然就是不懂事,不尊重长辈。
我记得我有个朋友,他丈母娘就特别在意这个。第一次见面,朋友叫了声“阿姨”,结果丈母娘脸色就有点变了。后来他才知道,人家那儿规矩大,必须得叫“妈”,不然就是没把你当一家人。
所以, 家族的女婿 第一次上门,最好先打听清楚当地的习俗!问问自己的女朋友或者媳妇,看看她家里有什么讲究。这可不是丢人的事儿,反而显得你细心,懂事。
除了地域,还得看家庭氛围。
有些家庭比较开明,不拘小节,叫什么都无所谓。但有些家庭就比较传统,规矩比较多。我见过那种,必须按照辈分来的,什么“大娘”、“二婶”、“姑姑”的,一个都不能乱。这种家庭,你可得小心了,叫错了,后果很严重。
再说了, 女婿 和岳母的关系也很重要。
如果关系特别好,那叫“妈”肯定没问题。但是,如果关系一般,或者刚开始接触,还是叫“阿姨”或者“伯母”比较稳妥。毕竟,“妈”这个称呼,可不是随便叫的,得有感情基础才行。
我有个大学同学,他和他岳母的关系就特别好,简直跟亲母子一样。他岳母生病住院,他比亲儿子还上心。这种情况下,叫“妈”那是理所当然的,谁听了都觉得舒服。
还有一种情况,就是对方的年龄。
如果岳母年纪比较大,叫“阿姨”可能不太合适,显得人家老。这时候,可以考虑叫“伯母”或者“您”。当然,最好的办法还是直接问问自己的妻子,看看她怎么建议。
我曾经见过一个很聪明的 女婿 ,他第一次去丈母娘家,就带了一堆礼物,还特意准备了一束鲜花。见了丈母娘,他先是客客气气地问好,然后说:“阿姨,我不知道该怎么称呼您,您看我叫您什么好?”
这句话说得特别巧妙,既表达了自己的尊重,又把选择权交给了对方。丈母娘一听,心里肯定高兴,觉得这个 女婿 很懂事。
所以说, 家族的女婿怎么称呼她 ,真没有一个标准答案。得综合考虑地域、家庭氛围、关系亲疏、年龄大小等各种因素。
最重要的,是真诚!
你带着真心去尊重对方,即使叫错了,人家也不会太计较。但如果你心里不尊重,就算叫对了,人家也能感觉出来。
而且,称呼这种东西,是可以慢慢改变的。刚开始,可以先叫“阿姨”或者“伯母”,等关系熟悉了,感情加深了,再慢慢改口叫“妈”。这才是最自然、最合适的。
别忘了,语言的温度,全在你的心意里。 一声发自内心的“妈”,胜过千言万语! 努力经营好和岳母的关系,那才是王道!
发表回复