晓得伐，阿拉长宁人，讲究个就是个 亲热劲儿 ！你想呀，在长宁这地方，弄堂里噶，小囡碰头都要“ 阿哥 ”、“ 阿姐 ”噶叫，噶侬晓得一家头个称呼怎么叫啊？嘿嘿，我来跟你港港。
首先， 爸爸妈妈 ，侬肯定晓得。但是，侬听听阿拉长宁人是怎么叫个：
- 爸爸 ，我们一般叫“ 爷叔 ” 或者 “ 老豆 ”。当然，有辰光也会直接叫“ 爸爸 ”，但这属于书面语，或者侬阿拉小辰光叫的。 “爷叔”听起来是不是特别亲切？就像自己屋里厢个长辈一样，满腔热乎劲儿！ 还有，“老豆”！哇，直接又响亮，爷们儿个感觉，一下子就出来了！
- 妈妈 ，那就更是五花八门啦！“ 姆妈 ”是标配，嗲嗲个，软糯糯个，听了就想扑到侬姆妈怀里撒娇。还有叫“ 娘 ”个，“娘啊，侬烧了啥好吃的呀？” 侬听听，是不是特别有味道！“ 老娘 ” 也是有的，不过一般都是稍微大了点，或者比较调皮的小赤佬噶叫的，带点玩笑个意思。
再来说说 爷爷奶奶外公外婆 ，这更是关键！
- 爷爷 ，长宁人叫“ 爷爷 ”是没错的，但也会叫“ 阿爷 ”。“阿爷”更像是长辈对晚辈个疼爱，听起来像“宝贝疙瘩”。
- 奶奶 ，“ 奶奶 ”也是正宗的，但侬要是听到“ 阿奶 ”，那就晓得，这家人一定是特别 嗲 ！
- 外公 ，一般叫“ 外公 ”或者“ 外爷 ”。“外爷”听起来就更显亲切，像亲人一样。
- 外婆 ，长宁人叫“ 外婆 ”噶是没问题，但也有叫“ 外婆婆 ”噶，听起来好像更亲切，更年长。
接着，咱来讲讲 兄弟姐妹 个称呼。
- 哥哥 ，一般叫“ 哥哥 ”或者“ 阿哥 ”。阿拉长宁人，很喜欢在名字前面加“阿”字，听起来更亲切，也更有感情。
- 姐姐 ，叫“ 姐姐 ”噶是没问题，也会叫“ 阿姐 ”，更亲昵点。
- 弟弟 ，叫“ 弟弟 ”或者“ 弟弟 ”。
- 妹妹 ，叫“ 妹妹 ”或者“ 妹妹 ”。
还有，就是 亲戚 啦！这可就复杂了，要看辈分、年龄。
- 伯父 ，叫“ 伯伯 ”； 伯母 ，叫“ 伯母 ”。
- 叔叔 ，叫“ 叔叔 ”； 婶婶 ，叫“ 婶婶 ”。
- 舅舅 ，叫“ 舅舅 ”； 舅妈 ，叫“ 舅妈 ”。
- 阿姨 ，叫“ 阿姨 ”； 姨夫 ，叫“ 姨夫 ”。
- 姑父 ，叫“ 姑父 ”； 姑妈 ，叫“ 姑妈 ”。
- 表哥/表姐/堂哥/堂姐 ，统统都叫“ 哥哥 ”、“ 姐姐 ”，或者在前面加上“ 阿 ”，根据年龄来叫。
记住！关键在于 亲热 ！
侬要记住，阿拉长宁人讲究个是 亲切感 ！叫人噶时候，声音要响亮，语气要温和。侬想想，侬叫一声“姆妈”，姆妈的心里是不是甜滋滋的？侬叫一声“阿爷”，爷叔是不是笑眯眯的？
还有，侬噶人要 灵活 ！
长宁个地方，虽然称呼有规矩，但也是 活 的。侬要根据场合、年龄、关系来调整。比如，侬对比较熟个长辈，就可以叫得嗲一点。对比较小个，就可以叫得更直接一点。
最后， 多听多讲 ！
想要学好长宁话家庭称呼，最好个办法就是 多听、多讲 ！跟阿拉长宁人多聊天，听听他们噶怎么叫的，慢慢学，慢慢悟，很快就能 融会贯通 啦！
记牢咯！ 长宁话，讲的就是一个 “情”字 ！只要侬用心去叫，一定能叫出阿拉长宁人的 热情 ！学会了这些，侬就是个地地道道个长宁人了！ 噶侬记牢了吗？
发表回复