这事儿，搁谁身上都得捏把汗。尤其是我，一个土生土长的农村汉子，平时最熟的就是咋跟老爹老娘、村里街坊打交道，这会儿要去见我那宝贝疙瘩的老婆的妈，脑子里像打了结，怎么叫，一个不小心，万一叫错了，那可是要坏事的。村里老一辈人，他们有他们的规矩，也有他们的经验，我琢磨着，还是得听听他们的说法，毕竟，他们才是过来人，经历过这阵仗。
我爹，一个庄稼把式，说话粗中有细。那天我试探性地问他：“爹，我去见我那谁妈，咋称呼啊？” 我爹放下手中的烟袋锅，慢悠悠地吐出一口烟圈，眼神里带着点笑意，又有点儿说不清的意味。“咋称呼？你想咋称呼就咋称呼呗，还能把你吃了不成？” 听他这么说，我更紧张了。他知道我在想啥，清了清嗓子，说：“这称呼啊，得看情况，也得看你自己的心意。不过，咱们老家这规矩，年轻人见了长辈，还是得有敬意。叫‘阿姨’，这是最稳当的。”
“阿姨”？我琢磨着，确实，这个称呼，无论在城里还是乡下，似乎都没错。安全，又显着礼貌。但我又总觉得，这“阿姨”两个字，稍微有点儿疏远，不够亲近。我那未来老婆，她可说了，她妈是个特热情的人，希望我能跟她家大人都处得来。
我又去找隔壁的王大爷，王大爷是村里的“智多星”，啥事儿都门儿清。他听完我的情况，嘿嘿一笑，拍了拍我的肩膀：“哎呀，小伙子，这事儿好办！别看人家是在城市里，咱们农村来的，也得有咱们农村人的实在劲儿。我跟你说，你想让她妈觉得你是个好孩子，除了嘴上会说，还得看你有没有那份心。她妈要是年轻，看着不显老，叫‘大嫂’，说不定也行。这‘大嫂’二字，透着一股子亲切，好像一家人似的。”
“大嫂”？这倒是个新鲜的说法。但我又一想，要是她妈年纪确实大了，或者她妈自己就是那种比较传统、喜欢别人叫她长辈的，这“大嫂”一出口，岂不是要出岔子？万一被人家嫌我没规矩，那不就赔了夫人又折兵？我这脑子，越想越乱。
后来，我那对象，也就是我未来的老婆，跟我视频的时候，我问她：“宝贝儿，你妈，我该怎么叫她呀？我怕叫错了，惹你妈不高兴。” 她听了，笑得前仰后仰的。“傻瓜！你怕什么呀？我妈特好说话的。你就叫‘阿姨’就好啦，或者，如果你觉得‘阿姨’太生分，也可以叫‘妈妈’呀！不过，你还是先试探一下，如果她主动让你叫‘妈妈’，那就顺着她。要是她一直让你叫‘阿姨’，那你就一直叫‘阿姨’。”
“妈妈”？这个词，我一说出口，自己都觉得脸红。这还没过门呢，就叫“妈妈”？总感觉有点儿太快了，太亲密了，是不是有点儿僭越？农村人讲究的就是一个循序渐进，一步一步来。这第一次见面，就叫“妈妈”，万一人家心里觉得我太会来事儿，或者太油滑，那不就适得其反了？
我思来想去，还是觉得“阿姨”是最保险的。但心里总有些不甘心，觉得这“阿姨”两个字，隔着点儿啥。我希望我第一次见到我未来丈母娘，就能给她留下一个好印象，一个亲切、懂事的印象。
我开始琢磨，除了这两个称呼，还有没有别的选择。我想起村里李叔，他儿子结婚的时候，他儿媳妇第一次来家里，就叫李叔“叔叔”。虽然辈分上不对，但李叔当时就觉得，这孩子懂事，知道尊老。虽然不是完全一样的情况，但道理是相通的。
于是，我有了个大胆的想法：不如，我先观察一下。等到了她家，先别急着开口，先看看她妈是什么样的，再看看我未来老婆怎么介绍我。如果她妈特别和蔼可亲，像那种邻家大妈一样，那或许可以试试叫“大妈”？“大妈”这个词，也挺亲切的，感觉跟“阿姨”差不多，但似乎更接地气一点。
不过，细想下来，“大妈”这个称呼，在城市里，有时候反而会显得不太礼貌，有点儿像是叫普通的路人。这倒是个矛盾。
我再把我的想法跟我爹说了说。“爹，这‘阿姨’是稳，但我总觉得，不够亲。您看，有没有什么更亲近点，又不失礼貌的叫法？”
我爹想了想，说：“你小子，就是心眼儿多。不过，这心眼儿多，也不是坏事。你说的也对，这‘阿姨’确实是隔着点儿。你要是觉得那个‘妈妈’太快，可以试试‘伯母’。‘伯母’这个词，比‘阿姨’要尊贵一些，也更显你心眼儿够细。你看，你妈，不也叫我‘爹’么，虽然咱是夫妻，但那也是一种尊重。这‘伯母’，就是这个意思。”
“伯母”！这个词，我觉得听着就顺耳多了。它既有对长辈的尊重，又没有“妈妈”那么突兀，更没有“阿姨”那种疏远感。这词，听起来就像是从长辈嘴里出来的，有分量，有讲究。
我对象也挺支持我的想法：“嗯！‘伯母’挺好的，我妈听了肯定喜欢。而且，你可以根据她当时的心情和状态，稍微调整一下。比如，如果你觉得她特别高兴，笑容满面，你就可以带着点儿笑意，自然地叫一声‘伯母’。如果她稍微有点严肃，你就放低一点姿态，语气更恭敬一点。”
这倒是给了我一个思路，关键时刻，还得看临场发挥。
总而言之，根据我摸索出来的经验，以及村里老一辈人的“金玉良言”，给农村小伙见未来老婆的妈妈，我总结出以下几个关键点：
-
“阿姨” :最保险，最不易出错的选择，适用于任何场合。如果你实在没把握，或者对方家庭非常传统，选它准没错。
-
“伯母” :更显尊敬和亲近，如果对方家庭文化程度较高，或者对方妈妈本身就比较慈祥和蔼，这个称呼会加分不少。它在“阿姨”的基础上，更显出一份“心意”。
-
“妈妈” :这个，我个人觉得，第一次见面就叫“妈妈”，风险是有点儿大。除非，你未来老婆明确告诉你，她妈妈就希望你这么叫，而且你去了之后，她妈妈也主动暗示或者这样说了，否则，轻易不要尝试。这跟农村讲究的“过犹不及”有一定关系。
-
“大嫂”/“大妈” :这种称呼，我个人认为，用在第一次见面，相对来说风险比较大。虽然可能在某些特定情境下显得亲切，但容易被误解为不够尊重。除非你对对方家庭的文化背景有非常深入的了解，或者未来老婆明确给你指示，否则还是谨慎使用。
当然，最重要的，还得看你的真诚。你带着一颗真诚的心去， whatever 称呼，对方都能感受到你的善意。但如果能选一个更贴切、更恰当的称呼，那自然是锦上添花。对我而言，现在心里已经有了个大概的谱，就是“阿姨”和“伯母”这两个选项，根据现场情况再做决定。这事儿，说到底，也算是咱们农村小伙，在面对城市媳妇儿家庭时，一个最实在的“面子工程”。
发表回复