外公外婆，这两个词，包含着多少童年回忆啊！不过要是在 青田 ，你可不能直接喊“外公”、“外婆”，会被人笑话的。因为我们 青田话 ，对外公外婆有更亲切、更有味道的叫法。
我记得小时候，每次过年回 青田 老家，一进门，我妈就拽着我，让我赶紧喊人。那时候我普通话还挺溜，张口就喊“外公！外婆！” 结果，我 外婆 听了，笑得合不拢嘴，但还是纠正我：“哎呦，囡囡，要叫‘ 家公 ’，‘ 家婆 ’！”
“ 家公 ”、“ 家婆 ”， 这就是 青田话 里对外公外婆最普遍的叫法了。是不是觉得特别亲切，特别接地气？
当然， 青田 这么大，各个乡镇的叫法可能也略有不同。有些地方，比如我的老家船寮，也会把 外婆 叫做“ 阿婆 ”，听起来更像是奶奶的称呼，但语境里大家都明白指的是 外婆 。
我小时候就觉得奇怪，为什么 青田话 里，外公外婆要叫“ 家公 ”、“ 家婆 ”？ 后来我问我爸，他解释说，这大概是因为在以前的农村，女儿嫁出去后，回娘家的机会不多，所以 外公外婆 就相当于女儿的“家”里最年长的长辈，所以就叫“ 家公 ”、“ 家婆 ”。
这种解释，我觉得挺有道理的。 青田话 里的称谓，很多都带着浓浓的乡土气息，也蕴含着我们 青田人 的生活智慧。
而且啊，用 青田话 喊“ 家公 ”、“ 家婆 ”，那个感觉，跟用普通话喊“外公”、“外婆”完全不一样。 青田话 带着一种特殊的音调，喊起来更软糯，更亲近，仿佛一下子就拉近了距离。
我记得小时候，最喜欢坐在 家婆 的膝盖上，听她讲古老的故事。她总是用 青田话 慢慢地讲，语调抑扬顿挫，特别吸引人。现在回想起来，那些故事的情节可能已经模糊了，但 家婆 用 青田话 讲故事的声音，却一直清晰地留在我的记忆里。
现在，我每次回 青田 ， 都会特意用 青田话 喊我的 家公 、 家婆 （虽然他们都已经不在了）。我觉得，这不仅仅是一种称谓，更是一种情感的寄托，是对故乡、对亲人的怀念。
说起来，我还有一个朋友，他不是 青田人 ，第一次跟我回 青田 老家，也闹了不少笑话。有一次，他想夸我 外婆 做菜好吃，就用蹩脚的 青田话 说：“ 家婆 ，你做的菜真好吃！”
结果，我 外婆 听了，一脸疑惑地看着他，问我：“这后生在说什么？他喊我什么？”
我当时就笑喷了，赶紧解释说：“ 家婆 ，他是夸您呢！他说您做的菜真好吃！”
后来，我朋友也学会了用 青田话 喊“ 家公 ”、“ 家婆 ”，虽然发音还是有点不太标准，但每次喊的时候，都能感受到他的真诚和 respect。
其实啊， 青田话 里的很多称谓，都很有意思。比如，我们把爷爷奶奶叫做“ 公公 ”、“ 婆婆 ”，把爸爸妈妈叫做“ 老爹 ”、“ 老娘 ”。 这些称谓，听起来可能有点土，但却充满了人情味，也承载着我们 青田人 对家庭、对亲情的重视。
现在，越来越多的年轻人离开了 青田 ，到外地工作、生活。很多人也渐渐忘记了 青田话 ，甚至不会说 青田话 。
我觉得，这很可惜。 青田话 不仅仅是一种语言，更是一种文化，一种记忆，一种归属感。 如果我们连自己的方言都忘记了，那我们还能剩下什么呢？
所以，我希望更多的 青田人 ，能够珍惜自己的方言，多说 青田话 ，把 青田话 传承下去。 尤其是要教自己的孩子说 青田话 ，让他们从小就感受到 青田 的文化和魅力。
下次你来 青田 ，记得用 青田话 喊一声“ 家公 ”、“ 家婆 ”，保证能让你感受到不一样的亲切和温暖！ 记住，这才是最地道的 青田 味儿！ 别再傻傻地喊“外公外婆”啦，小心被笑话哦！
发表回复