每次看古装剧,弹幕里总有人吵,一会儿说“怎么能叫夫人”,一会儿又说“这个品级应该自称臣妾”。说真的,这事儿还真不能怪编剧瞎写,因为古代对女人的称呼,那简直是一门能写一本书的大学问。它根本不是一个简单的名字,而是一张无形的、密密麻麻写满规矩的身份网。
一个女人的社会地位、荣辱兴衰,几乎全都浓缩在了那个看似简单,实则壁垒森严的称谓里。那不是一个名字,那是一张流动的、由不得自己做主的身份牌。
咱们先从最常见的,一个女孩儿还待在娘家的时候说起。

在家里,她是 闺秀 ,是 千金 。听听这词儿,“金”!多贵重。这就是告诉你,这是个宝贝,是需要被小心翼翼捧在手心里的。大户人家的女儿,一般不直呼其名,那叫“闺名”,是极私密的东西,只有最亲近的长辈和未来的夫君才能知道。外人呢?就称呼“某家小姐”,比如“王家三小姐”。更正式一点,就是 “某某氏” ,这个“氏”字,是她归属的烙印,清清楚楚地告诉你,她是谁家的资产。
你看,在她还是个姑娘的时候,她的称呼就已经和“个人”没什么关系了,她首先是“谁的女儿”。
等嫁了人,那称呼的变化,简直就是一次社会身份的重塑。
最最普遍的,就是跟着丈夫的姓,再加上自己的姓,后面缀一个“氏”。比如大名鼎鼎的《孔雀东南飞》里的刘兰芝,嫁给了焦仲卿,那在正式场合,她就成了“焦刘氏”。自己的名字?对不起,藏起来了。从此以后,在宗族社会里,她首先是“焦家的媳妇”,其次才是“姓刘的那个女人”。说白了,就是个标签,标明了她的所有权归属。
当然,这只是基础款。根据丈夫的官职地位,妻子的称呼那可是天差地别,这才是重头戏。
丈夫要是当了官,那妻子就能跟着沾光,获得朝廷封赠的“诰命”。这就是我们常听到的 “诰命夫人” 。但“夫人”这个词可不能乱用。一品二品大员的正妻,才能被封为 “夫人” 。往下,三品是 “淑人” ,四品是 “恭人” ,五品是 “宜人” ,六品是 “安人” ,七品是 “孺人” 。每一个字,都对应着一级冰冷的阶梯。你丈夫在朝堂上进一步,你在后宅的称呼就跟着亮一分。这哪儿是叫人啊,这简直是在报官阶。
这些都是书面上的,正式得掉渣。日常生活中,就灵活多了。对自己老婆,文雅点儿的叫 “内人” 、 “拙荆” ,听着谦虚,其实是在秀恩爱。普通老百姓,就实在多了, “婆娘” 、 “屋里的” 、 “孩儿他娘” ,充满了烟火气,一听就是过日子的。在外面,对别人妻子的尊称,一般就是 “太太” 或者 “夫人” ,当然,这个“夫人”就没那么严格了,算是一种敬称。还有像宋代市民阶层,很流行叫 “娘子” ,白娘子、许仙叫她娘子,武大郎也叫潘金莲娘子,这个词就非常平民化,也亲切。
你以为这就完了?别急,真正的“称谓地狱”,在皇宫里。
宫里的女人,那才叫一个称呼一个世界。她们连“姓氏”都快被剥夺了,剩下的只有一个个代表着等级、恩宠和欲望的头衔。
最高的是 皇后 ,母仪天下,独一无二。她可以自称 “本宫” ,在皇帝面前,偶尔也用 “臣妾” ,但更多时候,她就是那个规矩的顶端。
皇后之下,就是庞大的后宫嫔妃体系。每个朝代规矩都不太一样,但大体上都是金字塔结构。清朝大家最熟,从 皇贵妃 、 贵妃 、 妃 、 嫔 ,到 贵人 、 常在 、 答应 ,一级一级,等级森严到令人发指。一个“答应”见了“贵人”都得毕恭毕敬,更别提见到“妃”了。她们的称呼,就是她们的命。从“答应”升到“贵人”,可能需要付出一切,那不仅仅是换个叫法,更是吃穿用度、奴仆数量、甚至能不能见到皇帝的全面提升。
她们对皇帝自称 “臣妾” ,对太后自称“媳妇”或“儿臣”,在比自己品级高的人面前,要自称自己的位分,比如“嫔妾”、“贵人张氏”。而在下人面前,她们就是 “主子” 、 “小主” 、 “娘娘” 。一个“娘娘”,背后是多少血泪和算计。
除了这些被婚姻和权力定义的女人,古代还有很多游离在这个体系之外的女性。
比如,才华横溢的 “女官” ,她们在宫中服务,有自己的官职品阶,像上官婉儿,被称为“巾帼宰相”,她的称呼是她的职业和能力。再比如青楼里的女子,她们也有自己的称呼。卖艺不卖身的叫 “清倌人” ,其中的佼佼者,万众瞩目的,叫 “花魁” 。这些称呼,带着风尘气,也带着一丝才情和无奈。她们反而能用自己的“艺名”行走江湖,比如李师师、陈圆圆,这在良家妇女中是不可想象的。
还有那些选择出世的女性,道观里的叫 “女冠” ,寺庙里的叫 “尼姑” 或 “比丘尼” ,她们的称呼,代表着她们脱离了世俗的家庭伦理,走向了另一条路。
所以你看,“古代中的女人怎么称呼”,这个问题根本没法一句话回答。每一个称呼,都像一把钥匙,打开了一扇通往特定阶层、特定命运的门。从一个女人被如何称呼,你几乎能窥见她的一生——她的出身、她的婚姻、她的荣耀与屈辱。
她们的名字,被藏在了“氏”的后面,藏在了“夫人”、“孺人”的诰命里,藏在了“贵妃”、“常在”的等级中。她们终其一生,似乎都在为获得一个更好听、更有分量的称呼而活。而那个真正属于她自己的、爹娘赋予的姓名,却成了最不重要的东西,寂寂无闻,湮没在历史的长河里。
发表回复