这事儿吧,说大不大,说小不小,但就跟一根小刺儿似的,扎在我心上好几天了。起因特简单,上周末家庭聚会,我闺女,就那个刚上小学,好奇心能撑满整个宇宙的小家伙,突然拉着我的衣角,悄悄问我:“爸爸,那个总是给我买乐高的大高个儿,我到底该叫他什么呀?”
她嘴里那个“大高个儿”,就是我姐夫。
我当时一愣,脑子里第一反应就是标准答案: 姨夫 。这还用问?你是妈妈的外甥女,他是你姨妈的丈夫,天经地义,板上钉钉的 姨夫 啊。

可话到嘴边,我卡住了。为什么?因为我看着我姐夫,他正蹲在地上,和我闺女一块儿拼着那个新买的星际飞船,俩人笑得前仰后合,哪有半点“长辈”的架子。我姐夫比我还小两岁,一身潮牌,心态年轻得像个刚毕业的大学生。我闺女要是奶声奶气地喊一声“ 姨夫 ”,那画面,怎么想怎么有点……违和。
这声“ 姨夫 ”背后,好像凭空拉开了一道辈分的鸿沟。
你看, 我女儿我姐夫怎么称呼 ,这个问题真不是一个简单的称谓就能解决的。它背后牵扯的是我们这一代人,对传统 家庭称谓 和现代人际关系的一种微妙的拉扯和思考。
我们先掰扯清楚最基本的关系。我是孩子的爸爸,我姐夫,是我妻子的姐姐的丈夫。所以,从我这边论,我跟他是“连襟”,俗称“一担挑儿”。而我女儿,管我妻子的姐姐叫“姨妈”,那姨妈的丈夫,自然而然就该叫“ 姨夫 ”。这是最正统、最不会出错的叫法。在一些正式场合,或者在特别看重传统的长辈面前,让孩子这么叫,绝对是稳妥的选择。
但生活不是教科书啊。
问题就出在这个“但”字上。我们家的情况有点特殊。我老婆和她姐姐,关系好得跟一个人似的,从小到大基本不分彼此,她们之间互相称呼都是直呼大名,或者用小时候的昵称。爱屋及乌,我跟我这个姐夫,也完全没有那种传统连襟之间的客套和疏离。我俩能凑一块儿打游戏到半夜,也能撸着串儿吐槽工作上的破事。他对我闺女,更是亲得没话说,不是亲舅舅,胜似亲舅舅。
在这样的亲密关系下,一声“ 姨夫 ”,听起来就像是在温馨的家庭聚会里,突然有人站起来要作报告一样,太正式了,太有距离感了。
我闺女也感觉到了。她眨巴着大眼睛问我:“爸爸,听起来好老哦。”
童言无忌,却一针见血。
于是我开始琢磨别的可能性。
有人可能会说,那叫“ 姑父 ”?打住!这绝对是原则性错误。 姑父 ,那是你爸爸的姐妹的丈夫。这是父系亲属那边的称呼,跟我老婆这边完全是两条线。这个 辈分 和亲属关系可千万不能搞混,不然就真成笑话了。所以, 姑父 这个选项,第一个就被我划掉了。
那……叫“叔叔”?比如我姐夫姓王,就叫“王叔叔”?
这倒是个万能的“安全牌”。现在很多孩子对外都这么叫,模糊了具体的亲戚关系,但保留了对长辈的礼貌。听起来也亲切,不显老。可我心里又有点不甘。叔叔,太宽泛了。隔壁邻居是叔叔,爸爸的同事是叔叔,路上遇到的好心人也是叔叔。我姐夫不是“别人”,他是正儿八经的自家人啊!用一个这么社会化的称呼,是不是也把我们这份独特的 亲戚关系 给稀释了?我总觉得,这称呼里头,藏着的是辈分,是亲疏,是一家人坐在一起那股热乎气儿。不能就这么轻易地用“叔叔”给概括了。
我甚至想过,要不就让她跟着我们大人叫?比如叫“哥”?不行不行,这辈分全乱套了,我妈要是听见了,非得拿着鸡毛掸子追着我念叨三天“没大没小”。
你看, 我女儿我姐-夫怎么称呼 ,这件小事,就这么成了一个不大不小的难题。
它反映的是我们这代人的尴尬处境。我们接受过传统的家庭教育,知道“长幼有序”,明白称谓的重要性。我小时候,我妈要是听见我直呼长辈大名,那眼神能把我冻住。每一个称呼,都对应着一个清晰的家庭坐标,让你知道自己在哪儿,别人在哪儿,彼此之间应该是什么样的相处模式。
但我们又生活在一个日益原子化、追求个性和平等的现代社会。我们更习惯于轻松、直接的交流方式,不喜欢被过多的规矩束缚。我们和朋友称兄道弟,和同事直呼其名,这种习惯,不知不觉也带入到了家庭生活中。特别是对于那些年龄相近的姻亲,用传统的称谓,总感觉像是给自己套上了一层枷;不用吧,又觉得心里不踏实,好像缺了点对传统的尊重。
那天晚上,我把这个烦恼跟我老婆说了。她靠在沙发上,一边刷手机一边笑:“你想这么多干嘛?这还不简单?”
我以为她有什么高见。结果她说:“要不,问问姐夫本人?”
我一拍大腿,对啊!我怎么就钻牛角尖了呢?我们在这边绞尽脑汁,又是分析传统,又是揣摩心理,怎么就忘了问问当事人呢?
第二天,我找了个机会,半开玩笑地跟我姐夫提了这事儿。“我说,我家那丫头,不知道该怎么叫你,正发愁呢。你是想听她甜甜地喊一声‘ 姨夫 ’,享受一下长辈的权威感,还是想听她叫你‘王叔叔’,显得年轻点?”
我姐夫正在喝可乐,听完差点没喷出来。他乐了,摆摆手说:“嗨,我还当什么大事儿。叫什么都行!真的,别那么讲究。她爱叫啥叫啥,叫我‘乐高超人’都行!只要她开心。”
他顿了顿,又很认真地补充了一句:“不过,如果非要选一个,我觉得叫‘ 姨夫 ’也挺好的。听着……感觉更像一家人。虽然听着是老了点,但这个‘老’,是辈分上的,是责任。我当她 姨夫 ,就得有当 姨夫 的样儿,就得疼她,对吧?”
那一刻,我心里那根小刺儿,瞬间就被抚平了。
是啊,我们纠结于称谓的形式,纠结于它听起来是老派还是新潮,却往往忽略了称谓最核心的本质——它是一种关系的确认和情感的连接。
“ 姨夫 ”这个称呼,它不仅仅是一个名词,它背后承载的是一种身份,一种责任,一种爱。当孩子喊出这声“ 姨夫 ”时,她是在确认:“你是我姨妈的爱人,是我妈妈的亲人,所以,你也是我的亲人。”而当姐夫应下这声“ 姨夫 ”时,他也是在承诺:“我是你的长辈,我会像亲人一样,去关爱你,保护你。”
这种确认和承诺,是任何“叔叔”或者昵称都无法完全替代的。
所以,关于 我女儿我姐夫怎么称呼 的最终答案,我们家是这样解决的:
我们告诉女儿,按照家里的规矩和辈分,她应该叫“ 姨夫 ”。我们跟她解释了“ 姨夫 ”这个称呼的含义,告诉她这不是把人叫老了,而是一种特别亲近、特别尊重的叫法,代表着他们是一家人。
同时,我们也告诉她,在私下里,当她和 姨夫 一起玩得疯疯癫-癫的时候,她可以叫他“乐高超人”,可以叫他“王哥”(当然是在我们大人允许的玩笑范围内),这都无伤大雅,是他们之间独特的爱称。
正式的称谓,保证了家庭关系的框架和礼仪;亲昵的爱称,则丰满了日常相处的情感和温度。两者并不矛盾,反而相得益彰。
现在,我闺女见到我姐夫,会响亮地喊一声:“ 姨夫 好!”然后下一秒就扑过去,抱着他的腿嚷嚷:“乐高超人,我的新飞船拼好了吗?”
我姐夫呢,也总是笑着应一声,然后把她高高举起。
看着这一幕,我觉得,这可能就是最好的答案。称呼只是一个开始,真正重要的,是称呼背后那份实实在在的、流淌在一家人之间的,暖暖的亲情。
发表回复