说实话,每次翻开《射雕英雄传》,读到关于 黄药师 和他已故夫人 冯蘅 的那些片段,我心里总会不由自主地打个结:像他这样 独步天下 、 离经叛道 、脾气古怪到极点的“东邪”,对他那唯一的、心尖尖上的女人,究竟会怎么 称呼 呢?是规规矩矩的“夫人”吗?还是亲昵的“娘子”?又或者,是他独创的、带着点古怪又 情深 意重的私语?这问题,就像 桃花岛 深处的迷阵,越想越是琢磨不透,却也越发引人入胜。
我们都知道, 黄药师 这人啊,他可不是寻常的江湖人物。他蔑视世俗礼法,把功名利禄、道德文章统统踩在脚下。他琴棋书画,无所不精,却又偏偏喜怒无常,杀人放火对他来说,可能跟作画题诗没多大区别——全凭心意。他骨子里透着一股子“老子天下第一,尔等皆凡夫俗子”的傲气,这种傲气,也延伸到了他的感情世界里。他爱他的妻子 冯蘅 ,那是爱得刻骨铭心,爱得可以为她叛出师门,为她穷尽心血,为她将整个 桃花岛 变成一座巨大的思念之墓。这份 痴情 ,惊天动地,却又深埋心底,不露半分俗气。
可问题是, 金庸 先生笔下的 冯蘅 ,她出现的时间太短了。短暂到我们几乎没有机会,去窥见这对奇特夫妻在日常生活中那些充满烟火气的、甚至是只言片语的互动。我们所能看到的,是 黄药师 在她离世后那近乎偏执的思念,是他对 黄蓉 倾注的、带着补偿意味的父爱,是他用一辈子的孤独,去 纪念 一个女人。所以,他活着的时候,到底是怎么唤她名字的?他口中的“ 夫人 ”,究竟是哪一种韵味?

细细想来, 黄药师 此人,他连自己的女儿 黄蓉 ,有时都会用“蓉儿”这样带着无限宠溺的称谓,有时又会用“丫头”这种略显不羁的语气。对于 冯蘅 ,那个唯一能与他精神契合、能看懂 九阴真经 、能解他心中郁结的 奇女子 ,我相信,他的 称呼 绝不会是那种市井俗套的“喂”或者“那个谁”。但“夫人”这个词,在古代,尤其在武侠世界里,往往带着一种庄重、正式,甚至有些距离感的意味。比如郭靖对黄蓉,不可能天天喊“黄夫人”,对吧?杨过小龙女,更是“姑姑”来“姑姑”去,哪有什么“小龙夫人”一说。所以,对于 黄药师 这样一位 离经叛道 、不与世俗同流合污的宗师,他真会在私下里,对着他心爱的 冯蘅 ,用如此规整的“ 夫人 ”二字吗?我个人觉得,可能性不大,至少不会是唯一的、频繁使用的称谓。
或许,他会直接唤她的闺名, 蘅儿 。这个“儿”字,在中文语境里,带着浓浓的亲昵、疼爱,甚至有些宠溺的意味。比如欧阳锋对欧阳克,也是“克儿”;周伯通对郭靖,是“靖儿”。 黄药师 对 冯蘅 ,那份爱是平等的,是智力上的相互欣赏,也是情感上的互相慰藉。叫一声“ 蘅儿 ”,简简单单,却能道尽千言万语。这最是符合 黄药师 不拘小节,却又 情深 意重的个性。他不需要华丽的辞藻来修饰他的爱,他只需要一个最纯粹、最能直抵心扉的音符。想象一下, 桃花岛 上,风轻云淡,桃花灼灼,他坐在礁石上吹箫, 冯蘅 在一旁静静听着,箫声歇,他轻声唤一句“ 蘅儿 ”,那画面,简直美到极致,也温柔到了骨子里。
再往深了想, 黄药师 毕竟是个文人,一个怪才。他或许会用一些典雅的、甚至只有他们俩才懂的、带着隐喻的词语来指代她。这并非不可能。他通晓天文地理,奇门遁甲,也许他会给她一个专属的、如同暗号般的 称呼 。比如,他会不会称她为“吾心之月”,或是“解语花”?这些听起来有些矫情,但别忘了, 黄药师 的感情是深沉且独特的。他不会随大流,他的浪漫也必然是带着他个人烙印的。当然, 金庸 先生并未明示,这也给了我们无限遐想的空间。
然而,我们从小说里,更多的看到的是 黄药师 对 冯蘅 的“指代”,而非“称呼”。当他对 黄蓉 谈起母亲时,他会说“你母亲当年如何如何”,或者直接称“你娘”。这是一种对第三人称的描述,而非直接的对话 称呼 。在跟外人提及 冯蘅 时,他偶尔会用“内人”,这是一种传统而略显谦逊的说法,符合古代文人对外介绍妻子的惯例,但也绝非他私下里的亲昵呼唤。这恰恰说明,在 黄药师 的心里, 冯蘅 的地位是超然的,她的名字本身就带着某种神圣不可侵犯的色彩,以至于他并不需要频繁地通过一个 称呼 来强调她的存在,她的存在本身,就是一种永恒的 称呼 。
这份“ 称呼 之谜”,其实是 金庸 先生的高明之处。他没有给出明确的答案,反而让 黄药师 的形象更添了几分神秘与层次感。一个连对妻子 称呼 都未曾直接描绘的男人,却用他一生的行为,证明了对她至死不渝的爱。 桃花岛 上那些机关阵法,那些被他视为至宝的旧物,那些刻在石壁上的诗词,甚至他对 黄蓉 的严厉与偏爱,无一不是他对 冯蘅 的 痴情 写照。他的孤独,他的冷漠,他的乖张,都是因为他的生命里,失去了一半。 冯蘅 ,这个名字,早已深深地刻在了他的灵魂深处,化作了他生命中每一个细胞的 称呼 。
所以,我们或许永远也无法听到 黄药师 那一句真实的、带着他独特韵味的“ 夫人 ”或“ 蘅儿 ”。但我们知道,无论是怎样一个 称呼 ,它都必然是饱含深情、独一无二的。这份爱,超越了简单的词语,超越了世俗的定义,成为 桃花岛 上那一片片 桃花 ,年复一年,默默绽放,默默诉说着他 独步天下 的 情深 。他无需言语,整个 桃花岛 都是他对她永恒的 称呼 ,是他 痴情 的终极表达。而这,也正是 金庸 武侠世界,最让人回味无穷、最能触动人心的地方吧。我们读到的不是一个简单的 称呼 ,而是一段 传奇 ,一种 信仰 ,一场 绝唱 。
发表回复