我总觉得，我们现在嘴边的“宝贝”“亲爱的”，喊起来顺口，听着也甜，但总少了点什么。少了点什么呢？少了点曲折回环的韵味，少了点欲说还休的含蓄，少了点刻在骨子里的文化烙印。所以，我老是忍不住回头去翻那些故纸堆，去偷听古人是 在古代怎么称呼所爱之人 的。那才叫一个风情万种，一个活色生香。
你看啊，最早的时候，妻子管丈夫叫 良人 。这个词，光听着就觉得安稳。良，善良，美好。我的好人，我的依靠。简简单单两个字，没有花里胡哨的修饰，却透着一股子“岁月静好，现世安稳”的踏实感。不过后来这词儿有点被玩坏了，男女都能用，有时候你都分不清喊的是谁。孟子他老人家还讲过一个“齐人有一妻一妾”的故事，那个丈夫就自称“良人”，结果天天跑坟地里蹭吃蹭喝，这词的形象算是彻底被拉下来了。
所以啊，后来就有了更明确的指向。
比如， 郎 或者 郎君 。这个词一出来，画面感就有了。是不是脑子里立刻浮现出一个青衫磊落的少年郎，或者一个温文尔雅的俏书生？“郎骑竹马来，绕床弄青梅”，李白这两句，直接把“郎”这个称呼的青涩与美好写绝了。妻子一声娇滴滴的“ 郎君 ”，里面有依赖，有崇拜，还有一点点小女儿家的娇憨。这里面，不光是夫妻，更是知己，是偶像。
再往后，宋代市井气浓了，称呼也变得更接地气。 官人 这个词就流行起来了。你别一听“官人”就想到西门大官人，那是个例。在当时的寻常百姓家，一声“ 官人 ”，那是带着十足敬意的。意思是，你是我家的“官”，是我的主心骨，我敬你，重你。白娘子喊许仙，不就天天“官人”“官人”的吗？那里面是千年等一回的深情。
当然，还有更文雅，更正式的，比如 相公 。这个词分量就很重了，本来是指宰相、高官，后来被妻子用来称呼丈夫，那是一种“愿君封侯拜相”的期许，也是一种“你在我心中地位尊崇”的表白。一句“ 相公 ”，喊出来的是与有荣焉的骄傲。
而最最深情，也最普遍的，莫过于一个单字： 君 。这个字，太妙了。“愿得一心人，白头不相离”，说的是“闻君有两意，故来相决绝”。“君”在这里，就是指丈夫。但它又不止是丈夫。它还带着一种知己、知音的意味。“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”这里的“ 君 ”，是被放在心尖尖上反复思念的那个人。一个字，包含了千山万水的距离和无穷无尽的思念。
说完了女对男，那男的怎么称呼心上人呢？
娘子 ，这个大家最熟悉。新白娘子传奇嘛。其实这个词最早是称呼未婚少女的，后来才慢慢演变成丈夫对妻子的爱称。一声“ 娘子 ”，充满了烟火气，是柴米油盐里的温柔，是红袖添香的缱绻。
比“娘子”更古雅的，是 细君 。这个称呼听起来就金贵，事实上也确实如此，汉代时，多是王侯将相称呼正妻的。它带着一种珍视和尊重，仿佛在说，你是我明媒正娶、需要细心呵护的宝贝。
还有个词，叫 梓童 。这个可不能乱用，这是皇帝对皇后的专属称呼。为什么是“梓”？因为梓木是一种优质木材，古人常用来做器具，引申为“百木之王”。皇帝是天子，皇后自然是“女中之王”，所以用“ 梓童 ”来对应，既有爱意，又有身份的象征。
不过我个人最喜欢的，是那个不分男女、不分尊卑，却最能体现亲昵的词—— 卿 。
最初，“卿”是朋友间的敬称，平辈论交，你我相当。后来，不知从什么时候起，它就溜进了情侣和夫妻的卧房里，成了枕边最甜的呢喃。王羲之的偶像，那位风流倜傥的王戎，就特别喜欢喊他老婆“卿”。他老婆觉得，哎呀，按照礼法，女人称呼丈夫为“卿”才对，你一个大男人这么叫我，不合规矩。王戎才不管，他说：“亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿？”（我亲你爱你，所以才叫你‘卿’；我不叫你‘卿’，谁配叫你‘卿’呢？）
我的天，这简直是古代土味情话的天花板！从此，“ 卿卿我我 ”就成了情侣间腻歪的代名词。一个“ 卿 ”字，没有身份的隔阂，没有礼教的束缚，只有两个人之间最纯粹的、平等的爱意。
当然，以上说的，大多是夫妻之间。那要是还没成亲，或者干脆就是不能言说的秘密恋情呢？那称呼就更有意思了，全在“藏”与“露”之间。
心上人 、 意中人 。这两个词，今天我们还在用。它妙就妙在，没有挑明关系，一切都是内心的活动。“那个人在我心上”“那个人正合我意”。情感是汹涌的，但表达是克制的。爱意藏在心里，嘴上却滴水不漏。
还有更直接的，比如 情郎 、 情妹妹 。这就有那么点私定终身，甚至带着点禁忌的味道了。宝玉喊黛玉，就是“林妹妹”，一声“妹妹”，包含了多少说不清道不明的怜惜和爱慕。
但最绝的，我觉得，是那种连称呼都没有的称呼。
有时候，爱到深处，反而不知道该叫什么。可能是对方的小名，一个只有你知我知的绰号。也可能，就是一个简单的代词——“ 子 ”。《诗经》里那句传颂千古的“执子之手，与子偕老”，这里的“ 子 ”，就是“你”。但它又不是简单的“你”。当一个男人或一个女人，看着对方的眼睛，郑重地说出这个“ 子 ”时，那是一种契约，一种盟誓，一种将对方完完全全纳入自己生命里的宣告。
你看，古人的浪漫，从来都不是直给的。一个称呼，背后是身份、是地位、是情感，是说得出口的爱慕，也是藏在心底的波澜。它像一壶老酒，初尝时可能觉得平淡，但细细品味，那醇厚的香气，那缠绕在舌尖的余韵，才会慢慢散发出来，醉人心脾。
这些称呼， 郎君 、 娘子 、 卿 、 君 ……它们不仅仅是一个个冰冷的词汇，它们是一段段活生生的历史，是一幅幅充满温度的画面。它们是夜半无人时，书生在灯下写给远方姑娘信笺上的落款；是将军卸甲归来，推开门时，对堂前妻子的第一声呼唤；是帝王在万千朝臣面前威严无比，转过身来，对枕边人流露出的唯一一寸温柔。
所以，下一次，当你觉得“亲爱的”有点苍白时，不妨在心里，轻轻地，唤你的那个他/她一声：
君 ，或者， 卿 。
感受一下，那穿越千年的心跳。
发表回复