我老是觉得,要真想摸透一个地方的魂儿,不单得尝它锅里翻腾的滋味,更要听它烟火气里头那些寻常又深刻的对话。特别是厨房这种地方,刀光火影、水汽蒸腾,人声鼎沸,那里的称谓,往往比街上礼貌的“您好”要生动得多,有血有肉得多。说起 台湾大厨怎么称呼台湾人 ?这可不是一道简单的选择题,里头藏着弯弯绕绕的人情世故,藏着岛屿上特有的温度与习性。
你若问一个在台北市中心高端餐厅里掌杓的大师傅,他也许会告诉你,大家都是 “同事” 啦,或者直接叫 “名字” 。这没错,这是都市丛林里效率优先、界线分明的现代法则。可你若再往南走一些,钻进台南巷弄里那家开了几十年、墙皮都斑驳的老店,或者去垦丁海边那家现捞现煮的海产摊,你耳边会捕捉到的,可就完全是另一番光景了。
我记得有一次,在宜兰一家做 鸭赏 和 卜肉 的老店里,那厨房热得跟蒸笼似的,师傅们光着膀子,汗珠子像断了线的珍珠往下掉。一位头发花白,手腕上文着龙虎的老大厨,正挥舞着一把菜刀,把一只只处理好的鸭子剁得虎虎生风。他嘴里叼着根槟榔,腮帮子鼓鼓的,眼睛却盯着旁边那个忙着拌调料的年轻小伙子。“喂, 阿弟仔 !”他一声吼,声音带着点沙哑,却透着一股说不出的亲昵,“这葱姜蒜的比例,你再给我拿捏准点,别以为年纪轻就可以偷懒啊!”那个被唤作 “阿弟仔” 的年轻人,也不恼,嘿嘿一笑,麻利地把手里的活计弄得更细致了些。你看,这里就不是 “小王” 、 “小李” 那么生硬了,而是带着一种 长辈对晚辈的关爱与期许 , “阿弟仔” 这三个字,一下子就把 师徒情谊 、 家族传承 的味道给勾勒出来了。

再往深里挖,这 称谓 的学问,它可不是死板的,它会随着 关系的远近 、 辈分的差异 、甚至 当时的气氛 而巧妙地变幻。
比如说,在厨房里,对那些经验老到、技艺精湛的老师傅,大家会尊称一声 “师傅” 。这“师傅”二字,重得很,它不单是职业头衔,更是 对匠心、对传承的最高敬意 。我曾见过一位做古早味碗粿的 陈师傅 ,他那双手,布满了岁月刻痕,却能将米浆调配得恰到好处,蒸出来的碗粿Q弹滑嫩,淋上特制的蒜蓉酱油膏,简直是人间绝味。每当有新来的学徒,手足无措地问他问题,他总是慢悠悠地应一声“嗯? 少年仔 ,过来啦,师傅跟你讲。”这里,“师傅”是自称,而 “少年仔” ,则是他口中对所有年轻后辈的统称,带着过来人的 耐心和一点点无奈的宠溺 。这份 口头禅 ,就像他碗粿里头那块 萝卜干 ,看似配角,却不可或缺,把整碗风味都点缀得活灵活现。
如果是在一个大家庭式的餐馆,比如说那种一开就是几代人的 牛肉面店 或者 肉羹摊 ,你可能会听到更多带有 亲族色彩的称呼 。厨房里掌勺的大多是老板本人,或者他的兄弟姐妹。旁边帮忙洗菜、端盘子的,可能是他们的子女,甚至远房亲戚。这时候, “阿爸” 、 “阿母” 、 “大伯” 、 “阿姨” 、 “姑姑” 这些 家庭称谓 ,就会自然而然地融入工作之中。即便不是真的血缘关系,长久相处下来,那些 一起打拼的伙计 ,也常常会升级成为 “大哥” 、 “大姐” 、 “小妹” ,甚至直接叫一声带着闽南语腔调的 “阿桑” (大嫂)或者 “欧吉桑” (大叔),那不仅仅是称呼,那是一种 情感连结 ,一种 命运共同体 的象征。
还有些时候,大厨们会用一些 带着地域色彩的俚语 来称呼。比如在渔港旁边,做海鲜的大厨,可能见到渔夫送来最新鲜的渔获,会大声喊一声“喂! 厝边头尾 !这批货色真不错啊!” “厝边头尾” ,听起来就很有画面感,像是隔壁邻居,带着一种 地缘的亲近感和信任感 。或者在菜市场里,那些和菜贩打交道几十年的老厨师,彼此之间可能就直接叫 “菜头兄” (卖菜的兄弟)、 “猪肉婶” (卖猪肉的大婶),这是 基于长期合作形成的默契与尊重 。它不单单是职业上的互动,更是 生活圈的交织 ,像一张细密的网,把整个社区都紧密地编织在一起。
有时候,称谓也会带上一些 戏谑或者调侃的成分 ,特别是当气氛轻松,大家相处久了,知根知底的时候。比如,那个平时总是慢半拍的学徒,可能就被大家私底下叫成 “慢郎中” ;或是那个刀工特别厉害,切菜像风一样快的小伙子,会被夸赞一声 “刀神” 。这些 昵称 ,虽然可能不是那么“官方”,却往往是 情感最真挚的流露 ,是 团队凝聚力 的最好证明。它们是厨房里 独特的俚语文化 ,是旁人难以理解的 黑色幽默 ,却只有身处其中,才能感受到那份 只有彼此才懂的暖意 。
所以,你若再问我 台湾大厨怎么称呼台湾人 ,我恐怕只能说,没有一个标准答案,因为 台湾的人情味 ,就像它层层叠叠的料理一样,是 丰富多变、充满层次 的。它不是教科书上写的那些死板的称谓,它是从口中滚出来的,带着温度,带着湿润的海风,带着稻田的芬芳,带着市场里头那股子喧嚣和人味。那些称呼里,藏着对 前辈的敬重 ,对 晚辈的提携 ,对 同辈的扶持 ,以及对 故土的眷恋 。
这些看似不经意的称呼,其实都在潜移默化中,塑造着台湾独特的 职场文化 和 人际关系模式 。它们告诉你,在台湾的厨房里,工作不仅仅是工作,它常常是 生活的一部分 ,是 情感的延伸 。在这里,你不仅仅是 同事 ,你更是 手足 ,是 家人 ,是 一起把日子过得有滋有味 的 同路人 。而正是这些 充满生活气息和个人风格的称谓 ,才让台湾的餐饮业,不仅仅是味蕾的享受,更是一场 人与人之间温暖互动的盛宴 。那些 声音 ,那些 眼神 ,那些 手势 ,都在无声地诉说着这片土地上, 人最真挚、最本原的连结 。下回你再踏进台湾的厨房,不妨留心听听,那些 大厨们口中蹦出来的,带着地方腔调的称谓 ,它们,才是最 地道的台湾风情 。
发表回复