要说我们 湖北人怎么称呼小姨的 ，嘿，这问题可真把我问住了，一瞬间脑子里蹦出好几个词儿，哪个都对，但哪个又好像不能完全代表所有湖北人。这事儿，它就跟我们湖北的过早（吃早餐）一样，五花八门，各有各的讲究。
你得先明白，湖北这地方，它不是铁板一块。我们自己都开玩笑，说湖北是“中国文化的立交桥”，九省通衢嘛，东边挨着安徽江西，西边连着重庆四川，北边是河南，南边是湖南。你想想，这语言能“纯”到哪里去？简直就是个方言大熔炉。所以，一声“小姨”，在湖北这片神奇的土地上，能变幻出好几种声调和味道。
先说最普遍，也最软糯的那一种—— “姨姨” 。
这个叫法，多半是武汉以及周边鄂中地区的主流。两个字，叠在一起，第二个字通常会带一点轻声，或者拖个小尾音。你闭上眼睛想那个画面：一个扎着羊角辫的小姑娘，拽着一个年轻女人的衣角，仰着头，用那种还带着奶腔的声音喊：“姨姨，我要吃那个糖！”。对，就是这个味儿！这声“姨姨”里头，透着一股子亲昵和撒娇，特别是在我们小时候，这几乎是统一标配。
我小姨，就是那种典型的湖北女人。风风火火的，嗓门大，笑起来能把屋顶掀翻，但心又细得跟头发丝一样。我小时候，她还没出嫁，就住我外婆家。每个周末我妈带我回去，我人还没进门，声音先进去了：“姨姨！我来啦！”然后她就会从屋里冲出来，一把把我抱起来转圈圈，她身上有股淡淡的洗衣粉和雪花膏混合的香气，那是我童年里最安心的味道。所以对我来说， “姨姨” 这个词，它不只是个称呼，它是有温度、有气味、有画面的。它是我趴在她背上，看她给我编复杂的小辫子；是她偷偷塞给我五毛钱，让我去买一袋冰棒；是她在我被我妈骂哭的时候，第一个冲过来把我护在身后，跟我妈“理论”的那个身影。
长大以后，这声“姨姨”也没改口。虽然我已经不是那个可以随便撒娇的年纪，但每次回家，看到她忙里忙外，我还是会习惯性地喊一声“姨姨”。这声称呼，就像一个接头暗号，瞬间就能把我们拉回到二十多年前的那个夏天。
但是，你如果往湖北西边走，比如到了宜昌、恩施那一片，情况可能就有点不一样了。
那边靠近巴蜀文化圈，方言里头带着一股子江湖气。在那里，你可能会听到很多人管小姨叫 “姨妈” 。诶，你别急着反驳，说“姨妈”不是指所有妈妈的姐妹吗？在普通话里是这样，但在很多西南方言和受其影响的鄂西方言里，“姨妈”这个词，它的适用范围要广得多，有时候就是对所有姨的统称，不分大小。所以，一个年轻人大大方方地喊一个只比自己大七八岁的年轻女性“姨妈”，你别惊讶，那可能就是她亲小姨。这声 “姨妈” ，听起来比“姨姨”要正式、成熟一些，少了点软糯，多了几分爽利。
当然，最直接、最书面化的叫法， “小姨” ，在湖北也通用，但感觉上，它更像是在跟外人介绍时才会用到的。比如我跟我的朋友说：“这是我小姨”，显得比较清晰明了。但在家里，在那种私密的、充满生活气息的环境里，直接喊“小姨”两个字，总觉得有点……怎么说呢，有点生分，像是在念课本。当然这只是我个人的感觉，肯定也有很多家庭就是这么叫的，特别是在一些普通话普及得比较好的城市家庭里。
还有一种更有趣的情况，那就是当小姨和你年龄差得特别小的时候。
我有个发小，他小姨就比他大五岁。你想想，五岁啊！基本上就是跟着他屁股后面一起长大的。他跟我说，他小时候根本就没喊过什么“姨姨”、“小姨”，都是直呼其名，或者喊她的小名“娟子”。后来长大了，觉得不礼貌，想改口，别扭得要死，喊一声“小姨”，他俩能同时起一身鸡皮疙瘩。最后没办法，采取了一个折中的办法，喊“娟姐”。你看，这就完全跳出了传统称谓的框架，变成了一种更接近朋友和姐弟的称呼。这种情况，在湖北绝对不少见。因为我们这一代，很多人的小姨都是七零后、八零后，她们自己都还是个大孩子呢！
所以你看， 湖北人怎么称呼小姨的 ？
这真不是一个能用一句话简单概括的问题。它背后牵扯着地理、文化、方言的流变，甚至是一个家庭内部独有的亲密习惯。
它是武汉伢那一声甜得发腻的 “姨姨” ，是鄂西山里伢子那一声清脆爽朗的 “姨妈” ，也是跟朋友介绍时那句清晰的 “我小姨” ，更有可能是那个只比你大几岁、被你喊着外号一起疯玩的“姐姐”。
称呼，说到底，只是一个符号。真正重要的，是这个符号背后承载的情感。是那种你摔倒了她会比你妈还紧张，你考好了她会比你还骄傲，你谈恋爱了她会一边吐槽你眼光差一边帮你出谋划策的，独一无二的亲情。那个从小带你玩、给你买好吃的、在你被父母混合双打时第一个出来保护你的那个女人，不管你喊她什么，她永远都是你心里那个最特别、最亲的“姨”。
发表回复