午后,咖啡馆里人声鼎沸,我那份企划书改了又改,总觉得少了点什么。旁边桌的几个年轻人,你一句“张总”,我一句“李哥”,叫得那叫一个热络。突然,我脑子里蹦出个奇怪的念头:如果我,一个在现代职场里摸爬滚打的“项目负责人”,突然穿越回尧帝那个洪荒时代,那些 尧帝的下属 ,会怎么 称呼 我呢?这问题,说来有点无厘头,可细品起来,却蕴含着 远古称谓 与 现代职场礼仪 之间那道,哦,不,是 鸿沟 ,甚至可以说是 宇宙级的差异 。
这可不是简单的翻译问题,什么“项目负责人”直接变“掌管项目之士”?想得美!那会儿可没KPI,没PPT,更没每周例会。他们的世界,讲究的是 德行 、是 血缘 、是 功绩 ,是那种与天地万物息息相关的 淳朴 与 敬畏 。像我这种,每天对着电脑屏幕,敲着键盘,嘴里蹦着“资源整合”、“协同作战”的“现代生物”,去了那里,首先得搞清楚自己的 定位 。
首先,得说说尧帝那会儿的社会结构。那是个部落联盟的时代,虽然有了初步的政治雏形,但绝不像后来周朝那样有了一套 严密的官僚体系 ,更别提秦汉之后那 等级森严 的 职官系统 了。那时的“下属”,与其说是官吏,不如说是部落的 长老 、 勇士 、 智者 ,或者负责特定事务的 能人异士 。他们之间的称呼,往往更 直接 、更 本真 ,充满了 血脉情谊 和 原始的尊重 。比如,如果我是尧帝的 亲族 ,也许会被叫一声“某某兄长”或“某某叔父”;如果我是某个部落的首领,被尧帝征召来辅佐,那可能就是“某某首领”或者干脆就是“某某氏”。这不像我们现在,“王总”、“李经理”,一听就知道是根据 职务 和 姓氏 来的,冷冰冰,明晃晃,透露着 资本主义 的 等级烙印 。

再想想,我这“项目负责人”的职责,翻译到尧帝那儿,到底能是个什么活计?是负责 治水 ?那我就成了“治水之士”,甚至可能直接就是“某某水官”。是负责 农耕 ?那估计是“农官”或“司农”。是负责 观星授时 ?那简直是“羲和”那样 高大上 的存在了!可我呢?我负责的是一个数字化的营销项目,要和客户沟通,和技术对接,和设计扯皮。这在 上古 ,根本就是 闻所未闻 的 天方夜谭 。所以,他们绝不可能按照我的“现代职能”来给我一个 精准的称谓 。
那么,他们会根据什么来 称呼 我?我觉得有几种可能:
第一种,也是最直接的,根据我的 出身 或 籍贯 。比如,我来自“东方之邦”,或许会被简单地称为“东方之人”,或者如果我有一个部落名号,比如“某氏族”,那就成了“某氏”。这听起来有点粗犷,但却异常 古朴 ,带着那个时代特有的 地理印记 。不像现在,你来自哪里不重要,重要的是你 坐在哪个位置 , 挂着什么头衔 。
第二种,根据我的 能力 或 特长 。如果我在某个方面展现出了 非凡的智慧 或者 独特的技能 ,比如我会用 数学建模 分析趋势(虽然在尧帝那儿可能被当成 巫术 ),或者我会用 心理学 方法 协调矛盾 (这大概会被视为 高明的谋略 ),那么我可能会被尊称为“某某先生”,这里的“先生”可不是我们现在随便叫的,那可是 德高望重 、 学识渊博 之人的 专属敬称 。想想那时的“先生”,哪个不是 经天纬地 , 洞察先机 的 大贤 ?我一介“社畜”,何德何能?但若真有幸,能在某个领域 脱颖而出 ,赢得这份尊崇,那便是 莫大的荣光 。
第三种,如果我表现得 平平无奇 ,甚至有点 格格不入 ,他们大概率会直接叫我的 名字 ,或者更 随意 地,用一个泛泛的 代称 ,比如“那个人”、“那个外来者”。甚至,如果我穿着打扮过于 奇异 ,言行举止过于 怪诞 ,我可能会被视为“异类”,引来 警惕 或 好奇 的目光。毕竟,在一个 秩序 和 规矩 尚未完全建立的社会里, 陌生 和 不同 往往意味着 未知 和 潜在的威胁 。这和我们现在职场里,你新入职,大家会先看你 工牌上的名字 和 部门 ,然后 对号入座 地给你一个 称谓 , 完全不是一码事 。
我觉得最有意思的是,尧帝时期,甚至更早的 三皇五帝 时代,那些被历史铭记的 人物 ,他们的 名号 往往与他们的 功绩 紧密相连。比如大禹治水,后人称他为“禹”,但他的事迹才是他真正的 名片 。他的“下属”们,在私下可能称他“禹哥”,在公开场合则可能是“禹大人”,或者干脆就是用他所代表的 功业 来指代。这种 称谓 的 弹性 和 人情味 ,是现代职场 僵化称谓 所无法比拟的。我们现在,一个“总”字,几乎涵盖了所有 领导 。无论是“张总”还是“李总”,他们本质上都只是 一个职位的代码 ,而非 一个活生生的人 的 独特印记 。这让我时常感到,人与人之间的距离,在 现代职能称谓 下,反而变得 更远了 。
而且,古时候的 礼仪 ,虽然没有后来那么繁缛,但 尊重 是刻在骨子里的。对长者、对智者、对有功之人,那份 敬意 是发自内心的,而不是 制度规定 或者 职场潜规则 下的 逢场作戏 。如果我真的穿越回去,首先要做的,大概就是 学会观察 , 融入 他们的 社群 , 理解 他们的 价值观 。然后,通过我的 言行 和 贡献 ,去 赢得 属于我自己的 称谓 。这不像现在,新到一个公司,HR会给你发一本厚厚的 员工手册 ,上面赫然写着 公司的组织架构图 ,以及各种 岗位的称谓规范 。
说实话,有时候我觉得我们现代人活得太 格式化 了。连彼此的称呼,都仿佛被 编码 了一般。什么“销售总监”、“市场经理”、“产品运营专家”,这些头衔虽然 清晰明了 ,一听就知道你 干什么 ,可也少了那份 人情味儿 ,少了那份 个体独特的魅力 。尧帝时代,一个人的称谓,可能就浓缩了他 一生的故事 ,他的 品德 ,他的 能力 ,他的 影响力 。比如“伯益”,他是舜的臣子,擅长畜牧和井田。他的名字,也许就带着他 耕耘大地 的 芬芳 。
所以,如果 尧帝的下属 真的站在我面前,他会怎么 称呼 我?我想他会先 打量 我一番,从我的 衣着 、我的 举止 、我的 眼神 中, 揣摩 我的 来历 和 秉性 。然后,他可能会 谨慎 地问:“你是何方人氏?所为何来?”而我呢,估计得先放下我那套 现代社畜 的 焦虑 和 算计 ,用最 真诚 的 语言 ,去 解释 我的 存在 。也许,经过一番 接触 ,他会根据我的 表现 ,给我一个最 恰当 的 称谓 :或许是“这位客人”,或许是“某某先生”,又或许,如果我真的能做出一点点贡献,能被称一声“某某贤士”,那便是我 莫大的荣幸 了。
这事儿,越想越觉得 玄妙 。它不仅仅是对 历史的好奇 ,更是对 人际关系 、对 自我价值 在不同文化背景下 如何体现 的 深层思考 。在现代社会,我们追求 效率 ,追求 标准化 ,连 称呼 都变得 模块化 。但在那个 淳朴 而 宏大 的 远古时代 ,一个称谓,可能代表着 一生的承诺 ,一种 血脉的维系 ,或者一份 沉甸甸的认可 。这让我不禁开始反思,我们现在 口中 的那些 “总” 、 “经理” ,究竟还承载着多少 真正的敬意 ,多少 个体的情感 ,又或者,仅仅只是一个 符号 ,一个 区分职能 的 标签 罢了。我宁愿被尧帝的下属,带着一丝 好奇 和 审视 ,称我一声 “东方来的异人” ,而不是机械地被归入某个 现代职能 的 流水线标签 。因为在那种称呼里,至少还带着一份 鲜活 的 打量 ,一份 未知的可能 ,以及 作为一个人 , 最本真的存在感 。这感觉,比任何一份 亮眼的title ,都来得 更真实 , 更引人深思 。
发表回复