写漫画的要怎么称呼对方?圈内称谓门道多,新人必看避雷指南

这事儿吧,说大不大,说小不小。但你要是刚一脚踏进这行,或者在网上刚认识个画画的,张嘴来一句不合时宜的称呼,那场面,啧啧,能尴尬到你抠出个马里亚纳海沟。别以为就是个称呼而已,这背后全是 江湖 ,是 距离感 ,是人情世故。

咱们先从最泛滥,也最容易踩雷的那个词说起: 老师

不知道从什么时候开始,“老师”这词儿就跟不要钱似的满天飞。见个画得比你好的,叫“老师”;见个有点名气的,叫“老师”;见个出过本子的,更得叫“老师”。听起来特谦卑,特有礼貌,对吧?

写漫画的要怎么称呼对方?圈内称谓门道多,新人必看避雷指南

错!大错特错!

你得品品这“老师”背后的分量。它首先意味着传道受业解惑。人家真指点过你,带你入行,或者在某个关键节点拉了你一把,那你毕恭毕敬地喊一声“X老师”,那是感恩,是尊重。再或者,对方是业内公认的泰斗级人物,比如你当着手冢治虫(假如他还健在)的面,你喊“手冢老师”,绝对没毛病,那是敬仰。

可现在呢?是个画画的都快被叫成“老师”了。你跟一个只比你早出道一两年的同辈,在线下活动第一次见面,你上来就一句“X老师好!”,对方心里可能咯噔一下:“我教你啥了?咱俩有这么熟吗?” 这不是谦虚,这是一种虚假的客套,一下子就把俩人距离拉得老远,跟隔了堵墙似的。尤其是对方要是性格比较随和或者有点社恐,你这一声“老师”喊出去,他可能比你还紧张,都不知道怎么接话了。

所以, “老师”是个尊称,不是万金油 。用之前,先掂量一下你和对方的关系、场合以及对方的资历。别把这词儿用得太廉价。

那线上呢?线上情况就更复杂了,简直是另一个次元。

线上最流行的,莫过于 “大大” 这个词了。

“大大!您还缺腿部挂件吗!”“大大又更新了!我死了!”

听着是不是特有内味儿了?“大大”这个词,带着一股子粉丝滤镜和网络社群的亲昵感。它源于论坛和社交媒体,是粉丝对产粮大户的一种爱称,有点崇拜,有点撒娇,但绝对不正式。你在微博底下、Lofter评论区,对着你喜欢的漫画家喊“大大”,OK,完全没问题,对方看了说不定还挺开心的。

但是!但是!你千万别把这套带到现实里来。

想象一下,在一个行业交流酒会上,灯火通明,大家西装革履地换着名片。你看到你粉了很久的漫画家,端着杯香槟,你冲上去,满脸通红,激动地喊出一句:“大大!我是你的粉丝!”

我敢保证,方圆五米之内,空气会瞬间凝固。对方可能会愣住三秒,然后挤出一个尴尬而不失礼貌的微笑。太怪了。真的太怪了。“大大”是属于赛博世界的美好,一旦暴露在三次元的阳光下,就跟手办忘了补款一样,充满了悲伤的气息。

线上还有一个词,尤其是在女性创作者和爱好者圈子里用得比较多,那就是 “太太” 。这个称“太太”的习惯,据说一部分是从日语圈传过来的,用来称呼那些技艺高超、备受尊敬的女性创作者。它比“大大”听起来似乎要文雅一点,但本质上还是粉丝向的爱称。同样,仅限于线上使用,拿到线下,尴尬程度和“大大”不相上下。

那么,问题来了,抛开这些个“老师”、“大大”、“太太”,我们到底该怎么称呼对方?

这就要看具体场景和你们的关系了。

如果你是纯新人,对方是前辈(せんぱい):

在线下第一次见面,最稳妥的办法,就是称呼对方“X先生/女士”,或者直接连名带姓地称呼,比如“您好,是张伟老师吗?久仰大名。” 如果对方比你年长很多,或者资历深厚,你带上“老师”二字,前面加上姓氏,比如“张老师”,会比光秃秃一个“老师”要正式和尊敬得多。观察一下周围的人怎么称呼他,跟着学,总不会错。别自作主张给人起外号,或者用网上的昵称去称呼。

如果是水平差不多的同辈(どうはい):

这就轻松多了。大家都是出来混的,没那么多繁文缛节。刚认识,可以互相称呼网名、笔名,或者就叫名字。比如“嘿,三条,你那个分镜绝了!”“阿明,下期休刊吗?” 这种感觉就很舒服,是平等的创作者之间的交流。熟了之后,各种外号、黑称(善意的那种)就都来了,那是你们关系好的证明。没人会跟一个不熟的人开过分的玩笑。

如果你是编辑,对方是作者:

这属于工作关系。最开始,肯定是客气地称呼“X老师”。这是行业的惯例,表示对创作者的尊重。但随着合作的深入,关系越来越好,可能就变成直呼其名,或者用一些亲切的昵称了。很多作者和编辑最后都处成了能一起喝酒吐槽的兄弟/闺蜜,那称呼自然也就随便了。但记住,在正式邮件和合同里,还是得用“X老师”或“XX先生/女士”。这是职业素养。

总而言之,称呼的核心是什么?是读懂空气,是建立一种你和对方都感到舒适的 心理距离

你上来就用一个过于疏远的敬称,是把对方推开;用一个过于亲密的昵称,是冒犯。

真正高情商的做法,是先从一个最安全、最中立的称呼开始(比如“您好,我是XX”),然后在交流中去捕捉信息。对方怎么自我介绍?他怎么称呼别人?他对你的态度是热情还是客气?

有时候,最好的称呼,反而是抛开那些固定的标签。

我见过一个新人,第一次见一个很有名的漫画家,紧张得手心冒汗。他没喊“老师”,也没喊别的,就是很诚恳地说了一句:“我从中学就开始看您的《XX》,那一格画主角回头的分镜,我临摹了不下五十遍。今天能见到您本人,太激动了。”

你猜怎么着?那位漫画家笑得特别开心,拍着他的肩膀说:“别您您的,叫我老王就行。那格分镜啊,我当时画的时候……”

看到了吗? 最顶级的称呼,是你对对方作品的了解和发自内心的尊重。 当你能够准确地说出你喜欢他作品的哪个细节,哪个角色,哪个篇章时,你叫他什么,已经不那么重要了。因为你的言行已经传递了最高级别的敬意。

说到底,画画这行,归根结底还是靠作品说话。与其花时间去琢磨那些虚头巴脑的称谓,不如多花点时间去打磨自己的画技和故事。当你能画出让 前辈 点头、让 同辈 惊叹、让读者喊出“ 大大 牛逼”的作品时,你就会发现,别人怎么称呼你,以及你该怎么称呼别人,早已不是一个需要困扰的问题。

因为在那个时候,你的名字,你的作品,就是你最响亮的名片。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注