这个问题,嘿,还真不是一句话能说明白的。你要是想听个标准答案,特别“书面语”的那种,简单。但生活里头,那称呼可就五花八门,藏着一大家子的亲热和烟火气了。
咱们先说最“正经”的叫法。按照咱们汉族的宗法亲属称谓,你妈妈的妈妈是姥姥。那么,姥姥的姐姐和妹妹,自然就是你妈妈的姨妈。辈分往上一推,到了你这儿,就得在前面加个“姥”字。所以,最标准的称呼,就是 姨姥姥 。
对,你没听错, 姨姥姥 。不管是比姥姥大的姐姐,还是比姥姥小的妹妹,笼统地都可以这么叫。如果想分得再清楚一点,可以在前面加上排行,比如大姨姥姥、二姨姥姥、三姨姥姥……以此类推,最小的那位,就是小姨姥姥。这套逻辑,南北方基本通用,一说大家都懂,绝对不会出错。

但,生活可比一本正经的称谓书要精彩多了。
我小时候,我姥姥家姐妹四个,她行二。我印象里,就从来没正儿八经地喊过“大姨姥姥”或者“三姨姥姥”。我们那一片儿,都随着我妈那辈人喊。我妈喊她大姨,我们就跟着喊“大姥姥”;我妈喊她三姨,我们就跟着喊“三姥姥”。有时候为了省事儿,直接就叫“大姥”、“三姥”。那俩字从嘴里蹦出来,又亲又脆,比“姨姥姥”三个字可顺溜多了。
我那个大姥姥,做韭菜盒子是一绝。每次去她家,人还没进门,那股子油煎面皮混着韭菜鸡蛋的香味儿,就先冲进鼻子里了。她耳朵有点背,你得扯着嗓子喊:“大姥!我来啦!”她才眯着眼睛,从厨房里探出个脑袋,满脸褶子笑成一朵花:“哎哟,我的大外孙(女)来啦!快,锅里还烙着呢!” 那一声“大姥”,喊出去是滚烫的,带着对那口热乎乎的韭菜盒子的无限向往。这时候,谁还去琢磨什么“姨姥姥”啊?喊顺嘴了,喊亲了,那就是最好的称呼。
这还只是我们北方的习惯。
我一南方的哥们儿就完全不这么叫。他第一次听我喊“姨姥姥”,愣了半天,然后拍着大腿笑我,说我们北方人叫得真绕。他们那边,管姥姥的姐妹,叫 姨婆 。
姨婆 !这个称呼,听起来就带着点吴侬软语的温婉。一个“婆”字,把年纪、辈分和那种慈祥的感觉全给概括了。就像我们喊“外婆”一样,带着一种天然的亲近感。他们那边也是一样,按照排行来,大姨婆、二姨婆……简单明了。所以,如果你是在南方长大的,尤其是福建、广东、江浙沪一带,听到 姨婆 这个称呼,千万别觉得奇怪,这才是当地最地道的叫法。
还有些地方,叫法更古朴一些,会称呼为 从姨 。这个“从”字,在古代亲属称谓里,指的是伯叔父的子女,也就是堂兄弟姐妹。引申到这里,大概就是“从母”那一系的延伸,意思是从属于母亲那一脉的姨母辈长辈。这种叫法现在不太常见了,可能在一些比较注重传统或者方言保留得比较好的地区还能听到。听着就文绉绉的,有种翻开古书的感觉。
所以你看, 姥姥的姐姐妹妹怎么称呼 ,这根本就不是一个有唯一标准答案的问题。它更像一个密码,解锁的是你来自哪个地方,你们家的习惯是什么。
称呼,从来都不只是一个符号。它背后,是一张庞大又温暖的家族网络。
那一声声 姨姥姥 、 姨婆 ,或者是我小时候喊的“大姥”,像一根根看不见的线,把我们和那些遥远又亲切的面孔,紧紧地拴在了一起。它代表着血缘,代表着承认,也代表着一种责任和情感的传承。当你喊出这个称呼的时候,你就在确认自己在这张网中的位置。
如今,随着家庭结构越来越小,独生子女家庭成为主流,这样复杂的亲戚关系和称谓,似乎也在慢慢地淡出我们的生活。很多孩子,别说姨姥姥了,可能连亲姨妈、亲舅舅都没有。那些曾经无比熟悉、脱口而出的称呼,正在变得陌生,甚至需要拿出手机来查询。
这不能不叫人觉得有点怅然若失。
我时常会想起我那几个“姥姥”。大姥姥的韭菜盒子,三姥姥塞到我手心里的水果糖,小姥姥永远温和的笑容……她们的面容,随着时间,可能会在记忆里变得模糊,但那一声声发自内心的称呼,却像烙印一样,刻在了童年的回忆里。每一个称呼,都对应着一张具体的、带着爱意的脸。
所以,如果下次再有人问你“姥姥的姐姐妹妹怎么称呼”,别急着只告诉他“姨姥姥”这个标准答案。
你可以告诉他,书上写的是 姨姥姥 ,南方人亲切地叫 姨婆 ,但最有温度的叫法,是你家里人怎么教你叫的。如果实在不确定,就大大方方地问问爸妈,或者,就甜甜地跟着爸妈喊一声,绝对错不了。
因为,那个称呼里,藏着比正确答案更重要的东西,那叫作“家”。
发表回复