每次我站在一座饱经风霜的 牌坊 前，总会下意识地做一件事：先在它跟前儿站定了，仰头把那张“脸”看个够，然后，绕到它身后，再仔一细一瞧。这时候，一个特有意思的问题就冒出来了——这牌坊的两张脸，这前前后后的，到底该怎么称呼？
你可能会脱口而出：“这还不简单？ 正面 和 背面 呗！”
没错，恭喜你，答对了一半。在咱们日常聊天、当个普通游客的时候，这么说完全没毛病，谁都听得懂。就好像咱们管房子朝南的叫“阳面”，朝北的叫“阴面”一样，约定俗成，简单直接。但如果你真想跟人聊出点门道，或者说，想真正读懂一座牌坊传递给你的信息，那光知道“正面”“背面”这点皮毛，可就远远不够了。
建筑这东西，尤其是咱们中国的老建筑，讲究得不得了，每个构件都有名有姓，透着一股子仪式感。对于 牌坊 这种本身就是为了“表彰”和“纪念”而生的建筑，它的脸面问题，那更是重中之重。
在建筑学的语境里，更严谨、更“科班”的叫法是 正立面 (zhèng lì miàn) 和 背立面 (bèi lì miàn) 。
“立面”这个词，听着是不是有点专业？其实拆开来就好理解了。“立”就是站立着，“面”就是面貌。一个建筑物站立着的时候，我们从不同方向看到的那个完整的、二维的形象，就是它的“立面图”。所以， 牌坊 对着你的那张脸，就是它的 正立面 ；你绕过去看到的那一面，自然就是 背立面 。这个称呼，更侧重于从建筑制图和结构分析的角度去定义，是行家们的“黑话”。
但是，我个人觉得，最能体现中国文化精髓的叫法，其实是另一个词—— 迎面 。
你想想，“迎接”的“迎”。哪个是 迎面 ？当然是冲着大路、冲着来客、冲着主要人流方向的那一面。它仿佛一个彬彬有礼的主人，站在巷口、村头、寺庙前，整理好衣冠，带着最隆重、最想示人的表情，迎接你的到来。这一面，承载了整个 牌坊 最核心的表达欲。上面的题字，往往是整个 牌坊 的“魂”，比如“圣旨”、“恩荣”、“节孝流芳”之类，字字千钧，必须放在最显眼的地方，让所有人第一眼就看到。上面的雕刻，也必然是极尽繁华、最为精致。什么二龙戏珠、狮子滚绣球、八仙过海……恨不得把所有能想到的祥瑞、功绩、荣耀，全都刻画在这一方天地里。 迎面 ，就是一座牌坊的“社交名片”，是它向整个世界宣告自己身份和地位的宣言书。
而与之相对的，那 背面 ，就显得意味深长了。
它不是简单的重复，更不是敷衍了셔事。当你穿过牌坊，回头望去，看到的那一面，它的叙事逻辑和 迎面 是完全不同的。 迎面 是给外人看的，是功名，是荣耀，是官方认证。而 背面 ，很多时候是给“自己人”看的。给谁看？给从牌坊下走过的子孙后代看，给同村的乡里乡亲看。
因此， 背面 的题字和雕刻内容，往往会更“私人化”，更侧重于家风、祖训或者是一些更具生活气息的吉祥图案。比如说，正面刻着皇帝表彰某位贞洁烈女的圣旨，背面可能就会刻上建立牌坊的年份、出资人名录，甚至是这位女性的生平简介。正面是“皇恩浩荡”，背面则是“家族荣光”。一前一后，一公一私，一表一里，构成了一个完整的故事。有的牌坊背面，雕刻的内容甚至会是耕读渔樵这类田园风光，仿佛在提醒后人，无论家族取得了多大的荣耀，也别忘了耕读传家的根本。
所以，你看，用 迎面 和 背面 来称呼，是不是比冷冰冰的 正立面 和 背立面 ，多了几分人情味和画面感？
那么，问题又来了。如果我到了一个陌生的地方，看到一座牌坊，怎么才能迅速判断出哪边是 迎面 ，哪边是 背面 呢？
这其实是个挺好玩儿的观察游戏，有几个小窍门：
第一，看 题字 。这是最核心、最直接的方法。主要的名号、最关键的表彰语，绝对在 迎面 。比如一座功德牌坊，正面必然刻着“乐善好施”之类的大标题，而背面才可能会有捐款人的姓名和金额。主次分明，一目了然。
第二，看 雕刻的繁复程度 。伸出手，闭上眼，你去触摸两面的石雕（当然是在允许触摸的情况下），感受一下。 迎面 的雕刻往往更深、更立体、层次更丰富，因为它要经得起远观的审视。而 背面 的雕刻可能相对平缓一些，细节虽同样精致，但整体的“排场”和“气势”上，通常会稍逊一筹。
第三，看 朝向和地理位置 。这是个宏观的判断方法。古代的聚落、建筑群，都讲究一个“场”的序列。 牌坊 作为这个序列的开端或者重要节点，它的 迎面 必然是朝着来路。比如，在古代官道上，它会朝向官道；在村口，它会朝向村外的大路；在陵墓的神道上，它会朝向祭拜者走来的方向。它永远是用最隆重的一面，去迎接“重要的人”或“重要的方向”。
第四，看 屋顶结构 。很多高级的牌坊是有斗拱和屋顶的，像个小门楼。仔细观察， 迎面 的屋檐、斗拱等构件，通常会做得更加华丽、出挑更深远，显得气宇轩昂。这就像一个人，挺胸抬头，把最好的一面展现给你。
聊到这儿，你是不是觉得一座小小的 牌坊 ，光是它的“前后脸”，就藏着这么多大学问？它不只是一个石头的架子，它是一个会讲故事的建筑，一个有表情、有性格的“人”。它的 迎面 ，是它在历史舞台上的高光演讲；它的 背面 ，则是它卸下荣耀后的喃喃自语。
下一次，当你再与一座牌坊相遇，别再只是匆匆走过，拍一张游客照就完事。试着停下来，像个老朋友一样，绕着它走一圈。看看它的 迎面 ，读懂它的功名；再看看它的 背面 ，体会它的心声。那一刻，你看到的将不再是冰冷的石头，而是一段活生生的、有温度的历史。你会发现，搞清楚 牌坊两侧面怎么称呼的 ，不仅仅是记住几个名词，更是获得了一把钥匙，一把能打开中国传统建筑文化大门的钥匙。
发表回复