要说起咱们老祖宗那套家学渊源，可真是讲究，尤其是在称谓这码事上。每回我翻阅些清末民初的老文献，或者听家里几位老人家偶尔忆起往昔，都会忍不住感慨：哎呀，就光一个“爷爷奶奶”的叫法，里头藏着的大文章，可比咱们现在这简单明了的“爷奶”复杂、有趣多了去了！别以为这只是几个字的差别，它背后，是整个家族的规矩、地域的风俗，甚至是社会阶层变动的细微痕迹呢。
你瞧，咱们现在张口就来“爷爷奶奶”，那叫一个亲切、自然。可要是把时光倒转个百来年，拉到那青砖黛瓦、长衫马褂的清朝，这称呼可就不是一锤子买卖了。那时候的中国，大得很，南腔北调，五方杂处，家家有本难念的经，更有各自的规矩。我总觉得，光是这份语言上的多元和厚重，就足以让我们这些后辈琢磨好一阵子。
首先，咱们得从最官方、最正儿八经的说法说起。在清代的绝大多数书面语境里，譬如家谱、官府文书、乃至一些比较讲究的家训、碑刻中，对于父亲的父亲，那通常是尊称一声“ 祖父 ”；而对于父亲的母亲，则唤作“ 祖母 ”。这听起来是不是有点疏离感？毕竟“祖父祖母”这四个字，带着一股子书香气和距离感，不像“爷爷奶奶”那么暖乎乎、软绵绵。这“ 祖父祖母 ”的称谓，更多地体现的是一种伦理上的确定性和家族地位的庄重性，它强调的是血缘传承的脉络，而非日常生活中那种温情脉脉的互动。我甚至能想象得到，在一个规矩森严的大家族里，小辈们即便在家里，对着端坐堂上的老人家，也得多几分敬畏，少几分撒娇，那一声“ 祖父 ”、“ 祖母 ”，吐出来都带着股子小心翼翼。这不，就从这最基础的称谓上，你就已经能窥见当年社会对长幼尊卑的看重了。
但是，生活嘛，它永远比书本要鲜活、要灵动得多。离开了那些庄重的场合，回到柴米油盐的人间烟火，口头上的称呼可就五花八门、活色生香起来了。这地域性的差异，简直能把人绕晕，也把我给迷得神魂颠倒。
你往南方走，尤其是闽南、广东一带，那一声“ 阿公 ”、“ 阿婆 ”，简直是刻在骨子里的亲切。这“ 阿公 ”、“ 阿婆 ”的发音，带着浓郁的方言腔调，一听就让人觉得暖意融融，仿佛能闻到祠堂里老香的味道，也能感受到屋檐下斑驳的日光。我的老家虽然不在闽粤，但小时候听外婆讲起她乡下的故事，偶尔也会冒出几句“ 阿公 ”怎样、“ 阿婆 ”如何，那种自然而然的语气，是任何书面语都无法替代的。你说奇不奇？同样的血缘关系，到了不同的地方，叫法就全然不同了，但那份骨肉相连的情谊，却是一脉相承的。这种称谓，更多地体现了家族内部的亲密和日常生活的温度，它不追求刻板的礼仪，只讲究情感的直达。
再往北，或者说在一些中原地区，甚至包括部分官话区，对于祖父辈的称呼，有时候会演变出“ 公公 ”和“ 婆婆 ”。你可能要问了，这“ 公公 ”、“ 婆婆 ”不是指儿媳妇叫丈夫的父母吗？没错，在现代汉语里，这确实是主流用法。但在清代，尤其是一些地方，或者特定语境下，它确实也曾被用来指代亲生的祖父祖母。这可真是个容易让人混淆的称谓了！我记得有一次看一部清末民初的乡土小说，里头的小姑娘就管自己的亲爷爷叫“ 公公 ”，读到的时候还愣了一下，后来查了资料才明白，这并非作者笔误，而是当时真实存在的一种方言习惯。这说明什么？说明语言是活的，它会流动，会演变，更会受到地域和时代的影响。这种多义性，既是历史的遗存，也是文化交织的明证。
那么，咱们现在最熟悉的“ 爷爷 ”、“ 奶奶 ”到底是什么时候开始流行起来的呢？这可是个重点啊！不瞒你说，我以前也一直以为这俩词是古来有之、一直沿用的。但其实不然，在清代早期到中期，虽然“爷”和“奶”这两个字单独出现时，可以泛指男性长者和女性长者，但将“ 爷爷 ”和“ 奶奶 ”作为专属的、普遍的、亲昵的祖辈称谓，却是一个相对晚近的现象。它真正大范围普及，是到了晚清乃至民国时期，才逐渐取代了之前更为正式或方言化的叫法，成为了国人对 祖父祖母 的主流称呼。
这种转变，在我看来，绝非偶然。晚清民初，正是中国社会发生剧烈变革的时代。旧的宗法制度在瓦解，新的思潮在涌入。教育的普及，地域间交流的增多，以及白话文运动的兴起，都让语言开始朝着更简洁、更统一、更易于传播的方向发展。 “爷爷”和“奶奶 ”这两个叠词，读起来朗朗上口，听起来格外亲切，它没有“ 祖父祖母 ”的距离感，也没有“ 阿公阿婆 ”的地域性，它跨越了方言的壁垒，更容易被全国各地的人们所接受。这不就像是，当时代的大潮滚滚向前，家族的小船也随之调整了航向，从注重礼仪的“ 祖父祖母 ”，转向了更强调情感联结的“ 爷爷奶奶 ”了吗？这种语言的变迁，活脱脱就是一部微缩版的社会变迁史啊！
当然，除了这些或正式或地域性的称谓，还有一些称呼，是带着浓浓的敬意和地位象征的。比如说，在一些显赫的家族里，或者面对年高德勋的 祖父祖母 ，小辈们可能会用“ 老太爷 ”、“ 老太太 ”来称呼。这“老”字一加，那份沉甸甸的岁月感和辈分感就出来了。它不仅强调了年纪，更暗含着在家族中的至高地位和受人尊敬的身份。我曾读过一本回忆录，作者回忆他清末的曾祖父，是当地的乡绅，“德高望重，人称 老太爷 ”。这称谓一出口，你就知道这位 祖父 在家族乃至乡里，是何等的重要人物，一言一行都带着权威。而相应的，“ 老太太 ”也是同样分量的称呼。这份敬意，绝不是轻飘飘地一句“爷爷奶奶”能概括的。
更有甚者，某些地方或某些家族，还会称呼 祖父 为“ 太爷 ”， 祖母 为“ 太婆 ”或“ 太奶 ”。这“太”字，更是把辈分往上提了一层，透着一股子深厚的历史沉淀感。这些称谓，就像是一层层剥开的洋葱，每剥开一层，都能看到那个时代，人们是如何用语言来构建和维护家族的秩序、表达对长辈的尊崇的。它不仅是简单的代号，更是家族文化和传统礼仪的活化石。
说到底，清代的 祖父祖母 到底怎么称呼，这真是一个没有标准答案，却又充满了鲜活细节的问题。它不是一道非黑即白的考题，而是一幅由无数地域方言、家族习惯、社会变迁共同织就的斑斓画卷。从庄重的“ 祖父祖母 ”到亲切的“ 阿公阿婆 ”，从可能混淆的“ 公公婆婆 ”到逐渐普适的“ 爷爷奶奶 ”，再到敬意十足的“ 老太爷老太太 ”，每一个称谓背后，都站着一个活生生的人，一段有血有肉的故事，一份无法被简单定义的家族情感。
对我而言，研究这些称谓的变化，就像是在与历史对话。我能想象，一个清朝的孩童，是怎样在母亲的教导下，奶声奶气地喊出他那一代的“爷爷奶奶”，那一声声稚嫩的呼唤，带着对长辈的依恋，也承载着家族的期许。而这称谓的细微差异，又如何映射出这孩子所处地域的特点，家境的状况，乃至整个社会对伦理道德的认知。
所以，下次再有人问起“ 清代怎么称呼爷爷奶奶的 ”，你大可以不必急着给出某个单一的答案，而是可以跟他娓娓道来这份称谓的丰富性和复杂性。告诉他，那是一个千人千面、各美其美的时代，语言的魅力，恰恰就在于它的多样和不确定。这不正是我们祖先留给我们，关于人情世故、文化传承最生动的一课吗？每每思及此，我就觉得，咱们的中文，真是博大精深，处处藏着惊喜，处处透着智慧。而那些被时光尘封的叫法，一旦被我们重新拾起，便又活泛起来，仿佛能听见百年前，祖辈们在庭院里，对着他们的 祖父祖母 ，一声声亲切的呼唤。这声音穿越时空，直至今日，仍旧余音绕梁，触动着我们对家族、对传承最深沉的感怀。
发表回复