这问题,绝了。真的。每次家庭聚会,当某个七大姑八大姨鼓足勇气,用一种探索新大陆般的眼神,小心翼翼地、试探性地问出:“诶,你那个……朋友,现在怎么样了?”的时候,空气里都弥漫着一种尴尬又好笑的氛围。
那个“朋友”,是哪个朋友?是我熬夜打游戏的哥们儿,还是我钱包里唯一一张合照上的人?
你看, 同性恋的关系怎么称呼 ,这根本不是一个简单的词汇选择题,这背后是一整套的社会认同、个人偏好和语境的复杂博弈。它像一面镜子,照出提问者的好奇、友善、无知,或者……恐惧。

咱们先从最“安全”的词说起吧—— 伴侣 。
伴侣 这个词,安全,太安全了。安全到有点无菌。它政治正确,中性,不冒犯任何人。你在公司介绍,“这是我的伴侣,李先生”;你在填写某些表格时,关系那一栏,它也是个标准选项。它像一件设计精良的白衬衫,百搭,不出错,但也没什么性格。说真的,很多时候,当我们用“伴侶”这个词,潜台词其实是“我不想跟你解释太多,你也别问太多,我们就此打住”。这是一种社交盔甲,温和而坚定地划出一条界线。
然后是 爱人 。
爱人 这个词,就有点意思了。它带着一种旧时代的浪漫和庄重。我爸妈那辈人特别喜欢用。但在我们这一代,尤其是在公开场合,用起来总觉得有点……嗯,怎么说呢,有点肉麻,又有点像在朗诵诗歌。可在某些私密或者非常正式的场合,它又显得格外有力。当一个人在手术同意书上签下“爱人”两个字时,那分量,千斤重。它剥离了性别,直指关系的核心——爱。这个词,用对了地方,杀伤力巨大。
好,接下来,咱们聊点真正活色生香的,那些在日常生活中被高频使用的称呼。
男朋友 / 女朋友 。
对,你没看错。就是这么简单直接。我身边很多朋友,尤其是年轻一些的,就大大方方地用。一个男生会很自然地对哥们儿说:“我得去接我 男朋友 下班了。”一个女生也会在下午茶时抱怨:“我 女朋友 又乱买东西了!”
为什么要用这两个“异性恋”的词?这本身就是一种宣言。一种“我们的关系,和你们的没什么不同”的宣言。我们一样会吵架、会和好、会逛街、会计划未来。凭什么我们的关系就要被特殊化,被放进一个叫“同性恋”的特制盒子里,贴上一个叫“伴侣”的无菌标签?所以,使用 男朋友 和 女朋友 ,本身就是一种去标签化,一种融入日常语境的努力。这是一种温柔而强大的反抗。
当然,圈内还有更亲密的叫法。
两个男生之间,互称 老公 ,简直是家常便饭。这种称呼,有时候是热恋期间的甜蜜昵称,黏糊得不行;有时候又是对稳定关系的一种确认,带着点炫耀和归属感。当然,也有人会用 先生 ,比如“我家先生”,听起来就成熟、稳重,有种岁月静好的感觉。这词儿,画面感一下就出来了:一个有品位的男人,在介绍他生命里另一个同样有品位的男人。
女生这边呢,也差不多。 老婆 、 老婆大人 ,亲昵又甜蜜。但女性之间的称呼,似乎更微妙,更多样化。早年间流行的“T”和“P”的划分(T指代偏阳刚气质的一方,P指代偏阴柔气质的一方),现在已经越来越被新生代所扬弃,因为这种二元划分,本身就是对异性恋模式的一种刻板模仿。大家越来越觉得,爱就是爱,为什么要给自己的角色下一个定义呢?
但那些称呼的痕迹还在。比如有些女生会叫自己的另一半“哥哥”或者“姐姐”,这和年龄无关,纯粹是一种感觉,一种依赖和被依赖的姿态。还有更私密的,只有两个人懂的昵称,那更是五花八门,什么“宝宝”、“猪猪”、“大可爱”,这部分就和异性恋情侣没什么两样了,都是爱的表达。
所以,你看, 同性恋的关系怎么称呼 ,根本就没有标准答案。
它取决于太多东西了:
- 关系阶段 :刚在一起,可能叫“我对象”;热恋期,恨不得用上所有腻歪的词;稳定了,一句“我家的那位”就包含了所有。
- 谈话对象 :对开明的死党,可以口无遮拦;对保守的长辈,可能就得用上“伴侣”这件盔甲;对充满好奇但无恶意的路人,一句“我男朋友/女朋友”可能就是最好的科普。
- 个人偏好 :有些人就喜欢那种甜腻的感觉,有些人就觉得平平淡淡才是真。这完全是个人选择。
那么,如果你是一个局外人,一个真心想表达尊重的朋友、同事、家人,你到底该怎么做?
其实答案简单到不可思议—— 直接问 。
真的,别再猜了。你所有的猜测,都可能建立在你自己的刻板印象之上。与其自己在那儿纠结用词,不如真诚地问一句:“我应该怎么称呼你的另一半会让你觉得舒服?”
这一问,比你用任何“正确”的词汇都更能体现你的尊重和善意。这代表你没有把他/她/他们当成一个需要被小心翼翼对待的“特殊群体”,而是当成一个活生生的、有自己感受和偏好的个体来尊重。
我有个朋友,他妈妈从一开始的“你那个好朋友”,到后来的“你的那个谁”,再到小心翼翼的“你的……伴儿”,最后终于有一天,在我们一起吃饭的时候,鼓起勇气问他:“儿子,我以后,是叫他小王,还是……叫他你男朋友?”
我朋友当时眼圈就红了。他说,那一刻,他等了十年。
一个称呼,真的有那么重要吗?
重要。
因为语言塑造现实。当一个社会拥有足够丰富、自然、正面的词汇去描述一种关系时,这种关系才真正被看见、被承认、被正常化。我们今天在这里讨论“怎么称呼”,其实就是在参与这个塑造的过程。
所以,下一次,当你不知道怎么开口时,别害怕,也别瞎猜。就用你觉得最自然的方式,或者,干脆就问出来。也许你的问题,恰好就是对方最想听到的、代表着理解和接纳的声音。
说到底,所有的称呼, 伴侣 也好, 爱人 也罢, 老公 、 老婆 也行,都只是一个标签。真正重要的是标签下面那个具体的人,那段独一无二的关系,那些真实发生着的、和所有人一样,会笑会闹、会爱会痛的,普通又珍贵的感情。
发表回复