咱们化州人，说起这称呼自家男人老婆的事儿，那可不是一句话两句话能讲清的。不信你往街头巷尾走一遭，听听那些老茶客们在喝早茶时，男人嘴里怎么说自己的伴儿，女人又怎么称呼隔壁张伯李叔的爱人，里头弯弯绕绕可多了去，真真切切地透着咱们化州那股子特有的，带着浓郁人情味儿和烟火气的文化底蕴。我跟你讲啊，这可不是书本上那些“标准答案”能概括得了的，这是活生生的日常，是咱们骨子里头的习惯。
首先，最直接、最普遍，也最不会出错的，就是一句响亮的“ 老婆 ”了。哎呀，你别小瞧这简简单单两个字，它可是承载着最日常、最亲密的份量。小俩口刚结婚那会儿，蜜里调油，一句“ 老婆 ”叫出来，那甜腻劲儿都能把人齁住。哪怕是老夫老妻了，柴米油盐几十年，偶尔一句带点撒娇，或是带着一点点“任命”的“ 老婆 ”，照样能让人心里头一暖。这“ 老婆 ”啊，就是个顶梁柱的存在，无论是对外人介绍，还是两口子私下对话，都是妥妥的第一选择。它简单，却不失温度，是咱们化州乃至整个广东地区，对自家妻子最直接的爱称。它没有太多繁复的礼节，就是一份实实在在的亲近，一份并肩同行的默契。
但光一个“ 老婆 ”哪够呢？咱们化州人的语言艺术，讲究的是一个“变”。你说，如果我跟人聊天，老是把“我 老婆 如何如何”挂嘴边，是不是显得有点直白，甚至还有点“晒命”的嫌疑？所以啊，更含蓄、更生活化的称呼就应运而生了。这其中，最最最常用的，当属“ 屋企人 ”了。你仔细品品这三个字，“ 屋企人 ”，字面意思就是“家里人”。嘿，这可真是妙啊！你说，你跟朋友说“我 屋企人 叫我回去吃饭”，这一下就把 老婆 的身份，拔高到了整个家庭的核心地位。她不单单是你的妻子，她是这个家的“ 人 ”，是整个家庭的象征。这话一出口，既表达了对妻子的尊重，又显得自己顾家、有担当，还带那么点儿不言而喻的亲昵。我有个老同学，就喜欢这么说，每次打电话，他都是“ 屋企人 催我了，得走了”，那语气里头，透着一股子心甘情愿的“妻管严”，可爱得很。在我看来，这“ 屋企人 ”的称呼，比“ 老婆 ”多了一层温情脉脉的内涵，它把小两口的私密情感，融入到了更大的家庭框架里头，显得更接地气，也更具咱们岭南文化中那种注重家庭和睦的底色。
除了“ 屋企人 ”，有些老一辈的化州男人，或者在比较亲近、随意的场合，还会用“ 我嗰边 ”来指代自己的 老婆 。听着是不是有点儿意思？“ 我嗰边 ”，直译过来就是“我那边”、“我这一头的人”。这话带着点不确定性，又带着点模糊的亲近感。它不像“ 老婆 ”那么明确，也不像“ 屋企人 ”那么强调家庭整体，但它有一种独特的生活质感。想象一下，两个老哥们儿在路边摊喝着小酒，一个问：“今晚你 屋企人 又做好乜好餸啊？”另一个可能就笑呵呵地摆摆手说：“唉， 我嗰边 最近忙，都系随便食啲。”你看，这“ 我嗰边 ”一出来，一下子就把距离拉近了，就像在说“我这口子”、“我内人”似的，带着点私语的味道，亲切又自然。当然，这种称呼更偏向于男性群体内部的交流，而且是比较熟悉的哥们儿之间，如果你对着一个不熟的人，或者在比较正式的场合用这个，可能就显得有点随意，甚至不太礼貌了。语言嘛，它的生命力就在于其灵活性和场合适应性，咱们化州话在这方面，真是玩得炉火纯青。
还有个词儿，你肯定听过，就是“ 婆娘 ”。这个词啊，听起来可能有点粗犷，甚至在某些语境下，会被解读为带有贬义。但在咱们化州，特别是在一些乡村地区，或者上了年纪的男人嘴里，偶尔也会冒出“ 婆娘 ”这个词。但这里的“ 婆娘 ”，往往不是带着不尊重，而是一种带着点儿嗔怪、带着点儿习惯、甚至带着点儿爱意的口头禅。就像老一辈人，也许会指着自己那忙前忙后、唠唠叨叨的老伴，嘴上说着“我嗰死 婆娘 ”，可那眼神里头，却是满满的疼惜和依赖。我小时候，就听过隔壁村的阿叔，骂他 老婆 “死 婆娘 ”，可一转身，又把最好的那块肉夹到 老婆 碗里。你说这是什么？这就是生活啊，这就是咱们化州人嘴硬心软的表达方式。这种称呼，它活在最底层的民间语境里，带着泥土的芬芳，带着岁月磨砺出的粗粝和真实。它不是那种光鲜亮丽的词语，但它有血有肉，有最原始的情感。不过，年轻人现在很少用了，怕被误会。但你不能说它在化州文化里就消失了，它还在那儿，像一块老砖，默默地承载着一部分的记忆。
那要是称呼别人的 老婆 呢？这就更讲究了。如果对方是你的兄长，或者辈分比你高、年纪比你大的男性，你肯定要恭恭敬敬地叫一声“ 阿嫂 ”或者“ 大嫂 ”。“ 大嫂 ”通常是用来称呼你大哥的 老婆 ，或者某个群体里最年长、最受尊敬的男性的 老婆 。而“ 阿嫂 ”则更普遍，是对年纪比你大的男性的 老婆 的一种尊称。这两个词，都带着明确的辈分和尊重。你可不能随便乱叫，不然会显得你没大没小，不懂规矩。咱们化州人很看重这些细节的，语言里头，阶层、辈分、关系，都体现得淋漓尽致。我记得小时候，跟爸妈去亲戚家拜年，大人都会教我们，见到谁谁谁的 老婆 ，要甜甜地喊一声“ 阿嫂 好！”那声“好”字，拖得长长的，显得特别有礼貌。
当然，随着社会发展，一些更“文雅”、更“书面”的称谓也逐渐融入了咱们化州人的日常。比如“ 太太 ”。这个词，通常在比较正式的场合，或者你对对方非常尊重，甚至有点距离感的时候使用。比如，如果你去银行办业务，称呼银行经理的 老婆 ，可能用“王 太太 ”会更得体。或者在一些社交场合，初次见面，用“ 太太 ”也是很保险的选择。它带着一种现代都市的规范感，但相对来说，就不如“ 老婆 ”、“ 屋企人 ”那么亲近和接地气了。
再来说说“ 爱人 ”这个词。这个词在建国后曾风靡一时，代表着一种革命伴侣的平等关系。在化州，上了年纪的，特别是经历过那个年代的人，也确实会用“ 爱人 ”来指代自己的 老婆 。它带着一种时代的印记，一种特殊的情感内涵。但是对于现在的年轻人来说，“ 爱人 ”这个词，听起来就有点儿“老干部”的味道了，用的人相对少，大家更倾向于用“ 老婆 ”或者“ 女朋友 ”这样的称谓。但你不能否认，在咱们化州的某个角落，某个老巷子里，偶尔还能听到一句饱含深情的“我 爱人 啊，她最喜欢吃我做的白切鸡了”，那份岁月沉淀下的情意，是任何新潮词汇都无法替代的。
还有“ 老伴 ”，这个词就更是专属于老年人了。当一对夫妻携手走过金婚银婚，到了白发苍苍的年纪，他们不再称呼彼此“ 老婆 ”，而是互相扶持，互称“ 老伴 ”。这“ 老伴 ”两个字，包含了半个世纪甚至更长的相守相依，包含了年轻时的甜蜜，中年的奔波，以及晚年的相互依靠。它是一种超越了爱情，升华成了亲情和生命共同体的称谓。在化州，你看那些在公园里手牵手散步的爷爷奶奶，他们一开口，常常就是“我 老伴 说……”“你 老伴 今天没来啊？”那份相知相惜的深情，都融在了这简简单单的两个字里。
所以啊，你看，光是“化州人怎么称呼男人 老婆 ”这个话题，就能挖出这么多的道道来。从最亲密的“ 老婆 ”，到含蓄的“ 屋企人 ”、“ 我嗰边 ”，再到带有时代印记的“ 爱人 ”，以及充满敬意的“ 阿嫂 ”、“ 大嫂 ”，乃至粗犷中带着深情的“ 婆娘 ”，和专属老年的“ 老伴 ”，每一个称谓，都不是随便叫叫的。它们就像一面面镜子，折射出不同的社会关系、情感深度、文化背景和时代变迁。
这也就是我常说的，语言这东西，它是活的，它有温度，它有记忆。你不能只看字面意思，你得沉浸到那个语境里去，去感受人们使用这些词汇时的情感波动。咱们化州人的称谓，不追求绝对的工整和规范，它更追求的是一种恰如其分的表达，一种心领神会的默契。这里头有浓浓的人情味儿，有对家庭的看重，有对长辈的尊敬，有对日常生活的烟火气。这些称呼，都是咱们化州文化里，最细微却也最真实的切片。它们让我们的对话不再是简单的信息传递，而是一种情感的交流，一种文化底蕴的传承。你说，这样的语言，是不是特别有意思，特别有嚼头？所以啊，下次你来化州，不妨留心听听，那些化州男人，都是怎么称呼他们的“ 屋企人 ”的，你保准会有新的发现！
发表回复