悉尼的阳光，总是有种特别的味道，带着海水的咸湿，也带着 Eucalyptus 叶子的清香。那年我刚下飞机，背着沉甸甸的书包，心里也揣着沉甸甸的疑惑。走进大学教室，我的目光就不由自主地黏在了旁边那个金发碧眼的女孩身上，她正冲我友好地笑。那一刻，我的大脑像卡带了一样，千言万语堵在喉咙，却不知道该怎么开口。 澳大利亚的同桌怎么称呼 ？这问题，说大不大，说小不小，却真真切切地困扰着每一个初来乍到的异乡人，像一粒石子，在心湖里激起层层涟漪。
我曾傻乎乎地想，是不是要像在国内一样，客气地喊一声“同学”？可澳洲人的眼神里，似乎没有那种期待。他们太直接、太热情了，那种扑面而来的随意感，让我这个习惯了含蓄的东方人，一时半会儿真有点手足无措。在澳洲的课堂里，你很少会听到“同学”这个词。那种中规中矩的称谓，在这里显得有些格格不入，甚至，透着一股不必要的疏离。
那么， 澳大利亚的同桌怎么称呼 才对呢？答案，简单到几乎不值一提：直呼其名。是的，就是这么 直接 、这么 简单 。无论是坐在你左边的Chloe，还是右边的Liam，你只需要轻轻地、自然地唤出他们的名字。甚至，对于教授，很多时候也只是叫他们的名字，当然，如果他们明确要求你叫“Professor [姓氏]”或“Dr. [姓氏]”，那另当别论。但对于同辈，尤其是你的同桌，名字是绝对的通行证，是拉近距离的咒语。这背后，藏着澳大利亚人根深蒂固的平等主义观念。在这里，无论你的年龄、背景、地位，人与人之间更倾向于以一种不设防的姿态相处。他们不爱虚头巴脑，更看重 真诚 与 亲切 。
想想我第一次鼓足勇气，用不太熟练的英文，磕磕巴巴地问我的同桌：“Hi, my name is [我的名字], what should I call you?” 她只是眨了眨那双湖蓝色的眼睛，笑了，轻快地回了一句：“Just Chloe, nice to meet you!” 那一刻，我心里的石头才算真正落了地。原来，根本不需要那么多复杂的考量，不需要去揣摩什么深奥的文化密码。直接、自然，就是最好的方式。这就像是在一场没有彩排的戏，你得边看边演，边学边琢磨，可没那么多条条框框让你照本宣科。
但请注意，直呼其名并非意味着你可以随便乱叫。首先，你得知道人家的名字。别着急，通常在课程开始，或者小组讨论时，大家都会自我介绍。如果你错过了，或者一时半会儿没听清，最好的办法就是 礼貌地询问 。“Sorry, I didn’t catch your name, could you tell me again?” 没人会因此觉得你失礼，反而会觉得你很重视对方，很想建立连接。这比你闷声不吭，或者含糊其辞地用“Hey you”好上千百倍。
另外，有时你可能会听到澳洲人之间互称“mate”。这是一个非常澳洲化的词汇，听起来很亲切，但也非常 讲究时机和语境 。通常，“mate”是用在男性朋友之间，或者熟人之间，表达一种哥们义气或友好。如果一个女生被不熟悉的人称为“mate”，可能会觉得有点怪异，甚至不被尊重。所以，作为初来乍到的你，我真心建议，在还没有完全融入他们的社交圈，或者没有把握之前， 谨慎使用 “mate”。别着急着学澳洲人张口闭口“mate”，那玩意儿更像是熟人之间的暗号，你刚坐下就“mate”人家，多半会吓着人，或者显得有些刻意。就像你刚认识一个新朋友，总不会一上来就搂着人家肩膀称兄道弟吧？
在多元文化的澳洲课堂里，你还会遇到来自世界各地的同桌。印度裔的Aarav，意大利裔的Sofia，华裔的Kevin……他们的文化背景千差万别。但奇妙的是，在称谓这个问题上，澳洲的这种 “直呼其名”文化 似乎有着强大的同化力。无论他们来自哪个国家，进入澳洲的课堂，大家都会很快适应这种称呼习惯。这是一种无声的默契，也是一种 跨文化交流的润滑剂 。它拆掉了那些人为设置的层级，让每个人都能在一个更加放松、更加平等的环境中学习和成长。
当然，如果你遇到的是一位年纪稍长的同桌，比如一些选择重返校园的成年学生，或者你的导师助理（TA），在不确定如何称呼时，可以先观察一下。如果其他人都在叫他们的名字，那你就跟着叫。如果他们自我介绍时用了“Mr./Ms. [姓氏]”或者“Dr. [姓氏]”，那就尊重他们的选择。但即便如此，很多时候，他们也会主动告诉你：“Oh, just call me [名字]！”这种 主动放低姿态 、 拉近距离 的做法，是澳洲人友善性格的又一体现。他们并不热衷于权力等级，更偏爱 平易近人 。
这种称谓上的自由和随意，其实也折射出澳洲社会整体的 低语境文化 。他们不爱绕弯子，喜欢直接表达，清晰明了。所以，当你不知道 澳大利亚的同桌怎么称呼 时，与其在心里打鼓、反复琢磨，不如大大方方地开口问一句，或者索性直接叫他们的名字。毕竟，友好的笑容和真诚的眼神，才是开启一切对话的钥匙。名字，不过是这扇门上，最不打眼的锁罢了。
回想起我在澳洲的那些年，我的同桌们，从Chloe到Ben，从Sarah到Daniel，我们之间从来没有因为称呼而产生任何隔阂。我叫他们名字，他们也叫我名字。我们一起赶Due，一起抱怨考试周，一起在图书馆里熬夜，也一起在午后的阳光下分享午餐。那些名字，早已不再是冷冰冰的符号，而是承载着无数个瞬间，无数次欢笑和挣扎的 温暖记忆 。
所以，如果你正为 澳大利亚的同桌怎么称呼 而烦恼，我的建议是： 放轻松，保持真诚，并勇敢地迈出第一步 。用最简单的方式，去拥抱那个全新的环境，去认识那些有趣的人。你会发现，那些你曾经认为的“礼节”，在这里往往会被更直接、更纯粹的人际互动所取代。那是一种带着海洋气息的自由，一种阳光下无需矫饰的 坦荡 。它教我，真正的尊重，并非在于你用了多么正式的称谓，而在于你如何对待这份关系的真心，以及你是否愿意用开放的心态，去接纳和融入。这不仅仅是关于一个称呼的问题，它更像是一扇窗，让我窥见了这片土地上人们彼此相处的方式，以及他们对于生活，那种不拘一格、热爱自由的深刻理解。
发表回复