哎呀，你可别说，这人类世界的称呼，尤其是我们中国人的家族称谓，简直就是一部活脱脱的《康熙字典》，复杂到能把人绕得七荤八素。我家小宝刚会说话那阵子，我简直就是抓耳挠腮，每次家庭聚会都如临大敌。最常让我犯难的，就是今天咱们要聊的这个： 我叫婶婶，那我孩子怎么称呼她 呢？这话听起来简单，里头可学问大着呢，要是不弄明白，那可真是要闹笑话，伤和气，甚至让人觉得你“不懂事儿”。
你瞧，咱们中国人讲究“辈分”，这可不是闹着玩儿的。它渗透在血脉里，刻在骨子里，是维系家族伦理最最重要的一环。小宝刚蹦出几个字的时候，逢人就“爷爷奶奶”地叫，可把我乐坏了。但随着他词汇量日益增长，家族里的亲戚也越来越多，我的难题就来了。有一次，我带着小宝去我叔叔家拜年，一进门，我自然而然地冲着叔叔的媳妇喊了声“婶婶”，声音那叫一个亲切。可等小宝迈着小短腿，瞪着好奇的眼睛，怯生生地看着我那婶婶时，我脑袋里却突然“嗡”地一下，一片空白。我平时跟他说，这是“婶婶”，那他该叫什么呢？叫“婶婶”不对，那可是我的同辈；叫“阿姨”又显得生分，不合辈分规矩。就在我那一秒钟的犹豫里，婶婶已经笑呵呵地抱起了小宝，问他：“小可爱，你叫什么呀？”我赶紧在旁边打圆场，尴尬得脚趾都能抠出一座长城来。那一刻，我真恨不得地上有条缝能钻进去！
后来我才想明白，这个 “我叫婶婶，我孩子怎么称呼” 的问题，核心就在于“辈分”二字。你得先搞清楚，我叫的这个“婶婶”，她是谁？她是我父亲的弟弟的妻子。对，没错， 她是我叔叔的妻子 。那么，从我这一层辈分来看，她确实是我的长辈，我叫她“婶婶”是完全正确的。
可我的孩子呢？我的孩子是我的下一代。那么，他看我的叔叔，就得是 “叔爷” 或者 “叔公” （看各地习惯，北方多叫叔爷，南方可能叫叔公）。既然我的孩子叫我的叔叔“叔爷”或者“叔公”，那么，叔叔的妻子，也就是我的婶婶，自然就是我孩子的 “叔奶奶” 或者 “叔婆” 了。你听着是不是有点儿像绕口令？但这真是最最准确的称谓了！ 叔奶奶 或者 婶奶奶 ，这都是非常普遍且正确的叫法。简单来说，她对我而言是长一辈，对我孩子来说，就是长两辈了，自然要带上“爷”、“奶”这样的字眼。
别看只是两个字，这背后蕴含的可是几千年传承下来的宗法文化。我记得我奶奶在世的时候，最讲究这个。家里不管来什么亲戚，她都盯着我们，叫错了立马纠正。她常说：“叫错了，轻则让人觉得你没家教，重则伤了亲戚间的和气，那可都是血缘相连的人啊，可不能马虎！”当时年纪小，觉得老人家有点“迂腐”，现在自己做了父母，才懂，这哪里是迂腐，这分明是 对家族的尊重，对血脉的珍视 啊。
就拿我小表弟家的事儿来说吧。他老婆是独生女，父母那边亲戚不多，就没那么重视这些。结果有一次，他带着刚上幼儿园的儿子回老家，碰上我大伯家的二儿子，也就是我堂哥。按理说，我堂哥比他大一轮，他儿子得叫我堂哥“堂伯伯”或者“堂大爷”。结果这孩子嘴甜，可就是随口叫了声“哥哥”。我堂哥当时脸就沉下来了，虽然没说什么，但那顿饭吃得，空气都凝固了。事后我表弟两口子也觉得特别不好意思，赶紧补救，又是给孩子普及，又是登门道歉。这不就是因为一个称谓没理顺，搞得大家心里都膈应吗？可见，这称呼， 绝对不是小事儿，是家庭和睦的润滑剂，是人际交往的敲门砖 。
那么，我们作为父母，该怎么教孩子呢？我的经验是：
第一，以身作则，潜移默化 。孩子是父母的镜子，这话一点儿不假。你每次见到婶婶，都亲热地叫一声“婶婶”，孩子自然会模仿。然后，你可以稍微引导一下：“宝宝，这是爸爸的婶婶，你要叫 叔奶奶 呀。”一开始孩子可能叫不准，磕磕绊绊的，那都没关系， 千万别呵斥，多鼓励 ！他们模仿学习的过程中，犯错是再正常不过了。我家小宝一开始也叫成“婶婶奶奶”，我就笑着纠正他：“是叔奶奶哦，把‘婶’字换成‘叔’字就对了。”几次下来，他也就记住了。
第二，制造场景，强化记忆 。别等到过年过节大聚会才临时抱佛脚。平时可以拿家里的照片，指着照片上的人跟孩子说：“这是爷爷奶奶，这是大伯伯大妈妈，这是叔叔婶婶，你是叔叔婶婶的 叔奶奶 的亲爱的小宝贝……”通过这种 视觉和听觉结合的方式 ，不断重复，慢慢地，孩子脑子里就能形成一个初步的家族关系图谱。你还可以编一些小故事，把亲戚们的角色都加进去，孩子听得津津有味，称谓也记得牢。
第三，耐心解释，切忌急躁 。中国的家族称谓，有些复杂到大人都得掰着手指头算，何况是小孩子。我曾为了一个“表姑夫的表妹夫的姨丈”的称呼，跟我妈在电话里争论了半小时。所以，孩子一时半会儿搞不清，那是太正常不过了。他们可能会把“叔奶奶”叫成“姑奶奶”，把“舅姥爷”叫成“姨爷爷”，这些都是成长中必经的“小插曲”。当他们叫错了，我们只需要轻声细语地纠正，或者直接代为回答：“宝贝是叫 叔奶奶 呢！”然后趁机给孩子一个眼神，一个鼓励的微笑。这种 温馨的互动 远比严厉的批评有效得多。
当然，除了 “叔奶奶/婶奶奶” 这种比较正式的称呼，在一些地方，或者在非常亲密的家庭关系里，也可能存在更随意的叫法。比如，有的地方可能就直接叫“奶奶”然后加个名字前缀，比如“大奶奶”、“二奶奶”来区分。但这通常是建立在 家族内部的约定俗成和极度亲近 的基础上的。如果不是从小在这种环境里长大，我个人建议，还是 遵循最传统的、最普遍的辈分称谓 ，这样最稳妥，也最能体现我们对长辈的尊重。
说到这里，我忽然想起我一位远房亲戚的故事。他家的孩子从小在国外长大，中文只会说几句简单的，对家族称谓更是两眼一抹黑。每年回国探亲，见了谁都直呼“Auntie”或“Uncle”，虽然大家也能理解，但总觉得少了点什么。后来，这位亲戚特意花时间给孩子恶补中文和家族文化。他给孩子画了一张巨大的家族树，每个人的照片贴上去，然后用中文和英文写上对应的称呼。他告诉我，那孩子第一次对着照片上的曾祖父喊出“太爷爷”的时候，他眼眶都湿了。他说，那一刻他才真正感受到，这不仅仅是一个称呼， 这是一种身份认同，一种文化的传承，更是孩子和家族血脉之间无形的连接 。
所以你看， 我叫婶婶，我孩子怎么称呼 ，这绝非一个小小的礼仪问题，它关乎着孩子对家庭的理解，对亲情的感知，对中国传统文化的认同。我们作为父母，有责任把这些看似繁琐的称谓，用生动活泼的方式教给孩子，让他们从小就懂得 尊敬长辈，亲近家人 。这不但是教他们说话，更是教他们做人。当孩子甜甜地喊出一声“叔奶奶”时，那不仅是叫对了人，更是用他稚嫩的声音，在家族的脉络上，又添了一笔浓墨重彩的连接。那种被爱包围，被家族接纳的感觉，对孩子的一生都将产生深远的影响。我们总说希望孩子能健康快乐地成长，其实，让他们知道自己是谁，从哪里来，和谁相连，这本身就是一份 沉甸甸的幸福和安全感 啊。所以啊，别再纠结了，赶紧回家，把你家的 叔奶奶 或者 婶奶奶 教给孩子，这不就结了嘛！
发表回复