这问题，乍一听，是不是有点儿跑偏？好像有点儿钻牛角尖的意思。可细细一咂摸，它又带着一股子浓浓的烟火气，又深藏着我们老祖宗那份对“礼”的执着，对“家”的敬畏。我这些日子，没少琢磨这事儿，脑海里总会浮现一幅画面：杏坛之上，万世师表正襟危坐，弟子们毕恭毕敬；可下了讲台，回到那寻常巷陌的家里，面对那个养育了他妻子的女人，他，孔仲尼，究竟会如何开口？
我可不信，他会像现代人那样，随随便便一句“阿姨”或者“大娘”就打发了。那可是孔圣人啊！他老人家一辈子都在强调“正名”，名不正，则言不顺；言不顺，则事不成。何况，丈母娘这层关系，远非路人甲乙丙丁，她是你妻子的生身母亲，是构建你小家庭与原生家庭桥梁的至关重要一环。这里面，蕴含着多少的敬意、多少的伦理、多少的家族和睦之道，简直是千丝万缕，盘根错节。
古代宗法社会，等级森严，亲属称谓更是有着一套严谨到极致的体系。我曾翻阅不少典籍，试图从那些字里行间，抽丝剥茧，寻觅一丝半缕的痕迹。可惜啊，史书也好，论语也罢，大多聚焦于孔子的政治思想、道德学说，至于他私底下怎么称呼丈母娘这种“小事”，几乎是付之阙如，鲜有记载。这不免让人有些遗憾，但也恰恰给了我们想象和推演的空间。
首先，我们得从孔子的核心思想—— 礼 和 孝 ——这两个字入手。孔子倡导“君君臣臣父父子子”，各安其位，各守其礼。对于丈母娘，虽然不是血缘上的直接父母，但作为妻子的母亲，她天然就承载着一种长辈的尊严和地位。所以，称呼上，必然是恭敬有加，绝无半点轻佻。
如果是在比较正式的场合，或者面对外人提及，我想 “岳母” 这个词，应该是最稳妥、最符合礼制的选择。这个词汇，简洁明了，明确了彼此的亲属关系和地位，既不失庄重，又符合当时的社会规范。再或者，他可能还会说 “内子之母” ，更显书生气，也更强调了他妻子在其中的连接作用，透露出一种文雅的疏离感，但骨子里是对这份关系的承认和尊重。但这都是对外，或者说，是一种间接的表达。
那么，当他面对面，茶烟袅袅，或围炉夜话之时，他老人家会怎么唤一声呢？这才是最让人好奇，最能触及孔子作为“人”而非“圣”的那一部分。
我个人猜测，他绝不会直呼姓名。那简直是大逆不道，放现在都会被看作是没教养。而像我们现在常用的“妈妈”，在那个时代，似乎又显得过于亲昵，一般是子女对生母的专属称谓。孔子嘛，一辈子讲究克己复礼，那份严谨是深入骨髓的。所以，“妈妈”这样的称呼，可能性微乎其微。
会不会是 “老夫人” ？这个称呼，既尊贵又普遍，适用于对任何年长女性的敬称，当然也包括丈母娘。但它又稍微有点儿“泛”了，缺乏了一点点丈母娘特有的亲属温度。它更像是一种客套、一种礼貌，而不是真正家庭内部的亲近称谓。可考虑到孔子的身份和他的治学态度，选择一个“滴水不漏”的称谓，倒也符合他的性格。
或者，有没有可能，他会参照妻子对母亲的称呼，然后加上一个敬语？比如，妻子唤 “阿母” ，他便唤 “丈母大人” 或者 “丈母安人” ？“大人”和“安人”都是当时对尊长女性的敬称。这样的称呼，既保留了亲属关系，又表达了足够的尊敬，同时又带了一丝家常的温情，感觉上会比“老夫人”更贴切一些。
不过，最让我心驰神往，也最能体现孔子人性光辉的，或许是那种无声胜有声的默契。他或许会用一个眼神，一个微微的点头，或者在言语中刻意使用一个代词，避免直接的称呼，但字里行间却充满了敬重与关怀。这是一种更高层次的礼，超越了语言本身的形式，直抵人心。
我们现代人啊，常常觉得古人繁文缛节，拘泥小节。可回头想想，那些“小节”里，往往藏着对人的尊重，对伦理的坚守。今天的我们，称呼长辈越来越随意，甚至连直呼其名都习以为常。我常常觉得，在人际交往中，那种恰到好处的敬语和称谓，不仅仅是表面的客套，它更是心与心之间的一道桥梁，一份无言的承诺：我尊敬你，我认同你在这段关系中的位置，我珍视我们之间的连接。
孔子，他不仅仅是一个哲学家，他更是一个有血有肉的人。他有妻子，有儿女，当然也有丈母娘。他面对丈母娘时，无论是何种称谓，我想，那份深深的 孝道 、那份对 家庭和睦 的期盼、那份对 长辈的敬重 ，一定是渗透在每一个音节、每一个表情、每一个动作之中。那不是简单的符号，而是他一生所追求的“仁”在家庭场域里最具体的实践。
所以，这问题没有一个确切的历史答案，但它引导我们去思考的，远比一个称谓本身要宏大得多。它叩问的是我们对待亲属的态度，是我们在日常生活中如何践行礼仪，是如何在最寻常的关系中，体现出我们对人性的尊重和对传统的继承。我想，无论孔子他老人家具体用了哪个词，他一定是用最真诚的心，去称呼那位抚育了他妻子的女人，那份心意，比任何称谓都来得更为重要。毕竟，礼的最高境界，不是形式，而是发自内心的敬意与爱。我们今天，又有多少人能做到呢？想来，不免有些汗颜。
发表回复