哎哟，提起这事儿，我心里头就跟打翻了五味瓶似的，酸甜苦辣，啥滋味儿都有。尤其是我那心尖尖上的闺女，前脚刚披上白纱，后脚我这个当妈的，身份就跟着“咔嚓”一声，变了个样儿。以前，我是某某的妈妈，是某某的妻子，是职场上雷厉风行的某某姐。可现在，多了一个身份，一个沉甸甸又有点微妙的身份——我是 嫁女儿 的妈妈，也就是对方口中的“亲家”。而那个问题啊，那个像块小石头似的，时不时在我心头泛起涟漪的问题，就是：我 嫁女儿 的 婆婆 ，也就是我女婿的妈妈，她到底该 怎么称呼我 呢？
说实话，这可不是个小问题。你看，表面上，它就是个简单的称谓，几个字的事儿。可骨子里呢？它藏着的是一份尊重，一份亲近，一份对这段新建立的亲缘关系的界定，甚至，藏着双方家庭文化、教育背景，乃至个人性格的缩影。
我啊，是个典型的北方妈妈，性子直爽，但也讲究礼数。从小到大，家里头教我的就是“长幼有序”，该怎么称呼就怎么称呼，错不得半点。所以，当闺女和那小伙子恋爱，谈婚论嫁，我这心呐，一半是喜悦，一半就是这种说不清道不明的“规矩”焦虑。头一回两家人见面，饭桌上，我端着架子，又生怕失了礼数。小伙子的妈妈，也就是我未来的 亲家 ，她比我大个几岁，看着是个慈眉善目的主儿。她笑盈盈地递给我一杯茶，开口就是一声“ 亲家母 ！”。
当时，我心里头咯噔了一下。 亲家母 。这三个字，对我来说，真是既熟悉又陌生。熟悉，是因为老一辈儿的人，亲戚邻里，都这么叫。陌生，则是因为，这是头一回，有人用这个词儿来称呼 我 。它不是我的名字，也不是“大姐”，甚至不是“某某妈”。它带着一种仪式感，一种宣告，宣告着从这一刻起， 我 和她，我们俩，正式地，有了这样一层紧密的、不可分割的关联。我呢，也赶紧回了一句“ 亲家母 ！”。那一刻，仿佛完成了一场古老的交接仪式，虽然有点儿生硬，但又不得不承认，挺庄重的。
可说归说， 亲家母 这个称呼，它真挺微妙的。你说它好吧，它确实是正儿八经、无可挑剔的礼节性称谓。尤其是在比较正式的场合，或者面对一些老派的长辈，这 亲家母 一叫出来，保管谁也挑不出理儿。它就像一块方方正正的玉佩，规矩、得体，自带一种传统的光环。可你要说它多亲近呢？有时候，我总觉得它中间隔着一层薄纱，透着那么一点点客套，那么一点点距离感。好像是在说：“我们是亲家，但我们还是各自独立的个体。”这种感觉，尤其是在私下里，没外人的时候，就更明显了。
私底下，我其实更喜欢，也更习惯别人叫 我 “大姐”，或者直接叫 我 的名字加上“姐”字。比如，“秀芬姐”——我那名字，秀芬。听着就热络，就亲切，就像老邻居、老同事之间那样，带着烟火气儿。人与人之间，最舒服的，不就是那种无需过多揣摩，就能自然流淌的情感吗？尤其是 我 这把年纪了，谁还爱听那些弯弯绕绕的。
所以，我女婿的妈妈，也就是 我 的 亲家 ，她除了第一次叫 我 “ 亲家母 ”，后来慢慢地，也跟着改了口。有时候，她会顺着 我 女婿的称呼，管 我 叫“妈妈”。这听起来，就更让人心里暖烘烘的了。虽然，严格意义上来说，她不是 我 的女婿，但 我 女婿叫 我 妈妈，她也跟着叫 我 妈妈，这种“爱的传染”，倒也挺有意思的。不过，多数时候，尤其是在 我 们两家私下相处，或者拉家常的时候，她也习惯叫 我 “大姐”。每每听到这声“大姐”， 我 的心就跟松开了绑似的，轻松，自在。那一刻， 我 感觉 我 们之间，不仅仅是 嫁女儿 和娶媳妇儿这种“责任”关系，更多了一份姐妹情谊，一份可以推心置腹、聊聊家长里短的自在。
这种称谓的变化，其实也折射出 我 们 亲家 关系逐渐深入，情感日渐加厚的全过程。刚开始，大家都小心翼翼，生怕踩了雷，说错了话。 亲家母 这个称呼，就是那个安全牌，万无一失。可随着时间推移，孩子们结了婚，小日子过得有声有色， 我 们这两家大人，见面的次数多了，聊得也深了。从孩子的教育，到家里的琐事，再到街坊邻居的八卦，无所不谈。慢慢地，彼此的性格、习惯、脾气秉性，也都摸了个大概。心里的那层隔阂，也就不知不觉地消融了。这时候，再拘泥于“ 亲家母 ”这种略显疏远的称谓，反而显得矫情，不自然了。
你想啊，这世上的称谓，本来就是为人际关系服务的。它得跟着关系走，跟着感情走。你不能指望一个生硬的称谓，来支撑起一份深厚的感情。反过来，当感情到位了，哪怕是简简单单的“喂”，也能听出蜜来。当然，这是有点夸张了。但 我 想说的是，真心和真情，才是任何称谓背后，最坚实的底色。
有时候， 我 也会遇到一些年轻人，或者是一些地方上，管 亲家 叫做“媒人”的，或者叫“ 亲家 公 亲家 婆”的。这些称呼，各有各的道理，各有各的文化背景。像“媒人”这种，在某些地方可能代表着一种尊敬，因为是他们牵线搭桥。但对我而言，这感觉就有点不对味儿了。 我 是孩子她妈，不是撮合这门亲事的人。所以，地方习俗固然重要，但 我 觉得，更多的还是要看双方的接受度，和彼此相处的舒适度。
再说了，这称谓的问题，还真得看 我 们这些当事人的心思。比如说， 我 就挺在意， 嫁女儿 后，对方是不是真把 我 当成了家里人。而这个“当家里人”，最直接的体现，不就是体现在这些细枝末节的称呼上吗？如果她一直生硬地叫 我 “ 亲家母 ”，那 我 心里多少会觉得，是不是 我 哪里做得不够好，或者她心里始终有那么一道坎儿，没把 我 真正当成 我 女儿的另一半的家人？这种揣测，是挺累人的。所以，有时候， 我 也挺希望能通过 我 们的交流，或者 我 自己主动表达一下，让对方知道 我 更喜欢哪种称呼。
话说回来，作为 嫁女儿 的妈妈， 我 也得考虑周全。 我 怎么称呼 我 女儿的 婆婆 ，同样重要。她称呼 我 “大姐”， 我 是跟着她叫 我 “ 亲家母 ”，还是也叫她“妹妹”或者“嫂子”？这都是学问。 我 们通常也选择叫她“大姐”，毕竟她比 我 大几岁，也算是互相给个台阶，把关系拉近。这种“互称大姐”，倒是挺能体现 我 们两家平等相待，真心交往的意愿。
其实啊，称谓这东西，说到底是个形式。最重要的，还是内容。 我 们 亲家 之间，最要紧的是什么？是彼此的尊重，是真心的对待，是对 我 们共同的孩子，也就是 我 的女儿和 我 的女婿，给予足够的爱和支持。当孩子们有了小摩擦， 我 们能不能坐下来心平气和地沟通，而不是各护短？当生活遇到坎儿， 我 们能不能互相搭把手，而不是袖手旁观？这些，远比一个称呼，来得更有分量，更有意义。
就拿 我 和 我 那 亲家 来说吧。 我 们现在关系处得挺融洽。平时没什么事，也隔三岔五地打个电话，聊聊孩子们，聊聊菜价，偶尔还约着一起去逛逛街。有时候，她还会特意做 我 爱吃的菜，叫 我 过去吃饭。 我 呢，也会在她生病的时候，煲个汤送过去。这些细水长流的关怀，一点一滴地，把 我 们之间的那层“亲家”关系，打磨得越来越圆润，越来越有血有肉。这时候，她叫 我 “大姐”， 我 叫她“大姐”，就显得那么自然，那么熨帖。
所以，如果再有人问 我 ， 嫁女儿 的 婆婆 该 怎么称呼我 ？ 我 会说，刚开始，或许会是那个规规矩矩的“ 亲家母 ”。但随着时间的推移，随着情感的加深，随着 我 们彼此的了解和认可， 我 更希望，它能变成一声充满温度和亲情的“大姐”，或者任何一个能拉近距离、体现真心的称呼。因为那不仅仅是一个字眼儿，它承载着 我 们对未来生活的美好期许，承载着 我 们两家共同构建幸福的努力，也承载着， 我 们这些 嫁女儿 的妈妈们，那份希望孩子在爱的包围中茁壮成长的殷切期望。
说到底，不管 嫁女儿 的 婆婆怎么称呼我 ，重要的，从来都不是那个词，而是词语背后，那份沉甸甸的心意和真情。这才是， 我 最看重，也最期待的。
发表回复