电话是我姐打来的。
那头，她的声音跟机关枪似的，透着一股子刚从菜市场抢完限量特价鸡蛋的激动，又夹杂着一丝高数题解不出来的迷茫。“哎，哎！你快帮我想想，咱家小宇的儿子，就是我那宝贝孙子，他……他该管你叫什么啊？”
我正窝在沙发里看一部节奏慢得能长出蘑菇的文艺片，被她这一个“灵魂拷问”给问蒙了。
什么？ 姐姐儿子孙子怎么称呼 ？这问题像一个凭空掉下来的俄罗斯方块，不大，但刚好能堵死我思维的出口。
我脑子里那个负责亲戚关系称谓的CPU，瞬间过载，风扇狂转，几乎要冒烟了。我姐的儿子，那是我外甥。我外甥的儿子……欸？这辈分一下子就窜出去了，跳出了我日常的舒适区。
“叫……姨姥姥？”我试探着，这个词儿从我嘴里蹦出来，我自己都觉得有点陌生，像件压箱底几十年的旧衣服，虽然料子好，但款式早就过时了。
“对啊！理儿是这个理儿，”我姐在那头一拍大腿，“可你不觉得别扭吗？‘姨姥姥’，听着像古代大宅门里拄着拐杖的老太太。你才多大呀，再说了，现在谁家孩子还这么叫啊？”
她说的，嘿，你还别说，真是这么回事。
标准答案，有。两个字： 姨外孙 。
扔出来是不是感觉特有文化？但你咂摸咂摸，这词儿在嘴里滚一圈，是不是又硬又涩？ 姨外孙 ，或者有的地方也叫 甥外孙 ，听着就像是从一本落了灰的《中华传统礼仪大全》里抠出来的词儿，严谨、规范，就是……没人味儿。
你能想象一个刚会说话，走起路来还像只小企鹅的奶娃娃，口齿不清地对着你喊：“姨—外—孙—来—抱—抱”吗？画面太清奇，我不敢看。别说孩子了，就是我外甥、外甥媳妇，估计都得先在心里默念三遍，才能把这个称呼给捋顺了。
这就是我们这代人，甚至下一代人，共同的尴尬。
我们脑子里，还残存着那个庞大又精密的传统称谓体系的影子。那个体系，像一张巨大的蜘蛛网，把每一个家族成员都精准地定位在自己的坐标上。姑舅、姨表、堂亲、出五服……一是一，二是二，乱不了。那套系统服务的是一个多代同堂、宗族观念极强的农业社会。那时候，亲戚就是你最重要的社会资源，是你人生的“出厂设置”。分得清，很重要。
可现在呢？
时代变了。家庭结构变得原子化，核心化。独生子女这一代长大，别说堂兄表姐了，很多人连亲兄弟姐妹都没有。我们的人际关系，更多是建立在同学、同事、朋友这些后天选择的社交网络上。那张古老的、靠血缘编织的“网”，在很多地方已经松松垮垮，甚至断了线。
我姐那个宝贝孙子，小名叫乐乐。一个白白胖胖的小家伙，眼睛像黑葡萄。他见了我，大概率不会思考我是他爸爸的妈妈的妹妹，所以根据父系母系交叉换算，我应该是什么……他只会看我对他笑得灿烂，给他带了好玩的摇摇鼓，于是他就张开小手，咿咿呀呀地让我抱。
这时候，一个称呼，真的还那么重要吗？或者说，那个“标准”的称呼，还重要吗？
我跟我姐在电话里合计了半天，最后得出一个结论：去他的标准答案！
现实生活里，这事儿的处理方式五花八门，充满了实用主义的智慧。
最常见的一种，是“就近原则”。
如果孩子平时跟奶奶家，也就是他爸爸的妈妈那边更亲近，周围的孩子都喊“奶奶”“姥姥”，那他很可能见了妈妈的姨妈，也就是我，直接就跟着喊“奶奶”或者“姥姥”了。图个省事，孩子也叫得顺口。我们家这边，似乎更倾向于跟着妈妈这边的叫法走，所以“姥姥”是个高频词。我姐已经荣升“姥姥”了，我作为她妹妹，被乐乐叫做“姨姥姥”虽然有点显老，但逻辑上最顺，可操作性也强。但就像我姐说的，有点拗口。
于是就有了第二种，简化处理。
直接把“姥姥”前面的“姨”字给省略了。乐乐管我姐叫“姥姥”，管我叫……“小姥姥”？或者按排行叫“二姥姥”？也行。或者干脆，就叫“姨婆”。这个称呼在很多南方地区很流行，简单明了，既点明了“姨”这层关系，又抬升了辈分。
我个人最喜欢的一种，是“自定义模式”。
让孩子自己来决定。他可能觉得“姨姥姥”太复杂，但他可能会创造一个属于我们俩之间的昵称。也许他第一次见我时，我正好在吃苹果，他就管我叫“苹果姥姥”。又或者，他就是单纯地喜欢喊我“姨姨”。
辈分？乱了就乱了呗。一个称呼而已，难道还能动摇我们之间打断骨头连着筋的亲情吗？
我觉得，纠结 姐姐儿子孙子怎么称呼 ，本质上是我们这一代人，夹在新旧观念之间的一种文化焦虑。我们一方面觉得老祖宗那套东西是“礼”，不能丢；另一方面，又真真切切地感受到，那套“礼”在今天的生活场景里，有点水土不服，甚至可以说是“穿着长袍马褂去开跑车”，怎么都不对劲。
那张曾经无比清晰的亲戚关系图谱，就像一张老旧的城市地图。城市日新月异，高楼拔地而起，新的道路不断开辟，而你手里的地图，上面的很多地名和路线，早就失效了。你非要按着老地图去找一家网红咖啡馆，那结果只能是原地打转，一脑门子官司。
所以，该怎么办？
我的答案是，把那张老地图收起来，当成一份珍贵的历史资料来欣赏。然后，打开你手机里的实时导航，或者，干脆凭着感觉和你对这个城市的熟悉，自己走出一条路来。
称呼，说到底，是为了更亲近。如果一个称感把彼此的距离拉远了，让每一次开口都像是一次小型考试，那它就失去了本来的意义。
我对电话那头的我姐说：“姐，你甭纠结了。下次我过去，你告诉乐乐，‘这是姨姥姥’。他要是跟着叫了，那就叫。他要是叫不出来，就让他叫‘姨婆’。他要是只肯叫‘姨’，那我就当他的‘大朋友姨’。实在不行，让他给我起个外号都行！”
“乐乐叫我什么，我就是什么。”
这才是最重要的。
那个叫 姨外孙 的小家伙，他不需要一个精准的称谓来确认我的身份。他只需要知道，我是那个会把他举得高高，会偷偷给他塞糖吃，会真心疼爱他的家里人。
这就够了。
称呼是虚的，那份从血脉里流淌出来的，暖烘烘的亲情，才是真的。
发表回复