这问题，乍一看，简单得像1+1=2，但真要掰扯起来，里面的门道，嘿，可深了去了。你以为随便抓个词儿就能用？天真了。用错了，轻则显得你像个刚连上网的“村通网”选手，重则……可能直接就被人当成来捣乱的troll，一脚踢出讨论组。
所以，咱们今天就来盘一盘，这英文网络世界里，管发帖子的人，到底有多少种叫法，以及，每种叫法背后那些只可意会不可言传的微（巨）妙（大）差异。
首先，请记住这个词，把它刻在你的DNA里： OP 。
这可不是什么游戏里的“Overpowered”，虽然有时候发帖子的老哥确实挺猛的。这里的 OP ，是 Original Poster 的缩写。翻译过来，就是“原始发帖人”，咱们中文互联网语境里最贴切的对应，大概就是 “楼主” 。
这个词，简直是网络世界的通行货币，从Reddit到Twitter，从各种犄角旮旯的论坛到Facebook的评论区，只要有主题帖和回复这种结构的地方， OP 就是当之无愧的C位。当你在一个长长的帖子里看到有人说 “I agree with OP” 或者 “OP, you’re wrong about this”，你就得立刻反应过来，他们说的就是那个开启了整个话题的人。记住，是那个“点燃战火”的第一人。
这个称呼，中性，实用，几乎不会出错。就像你在办公室里叫同事“老王”一样安全。
但，你以为这就完了？太小看互联网人民的创造力了。
如果不是特指那个“楼主”呢？就是泛指一个“发帖的人”。这时候， Poster 这个词就登场了。它就像个万金油，很正式，有点像新闻报道里的用词，“A poster on the forum claimed that…”（一位论坛发帖者声称……）。听起来就没什么感情色彩，对吧？很客观，很疏离。你在日常吹水聊天的时候要是总用这个词，会显得有点……端着。
比 Poster 更疏离的，是 User 。这个词，简直冷得像服务器机房里的空调。这是平台方最爱用的词，从技术角度出发，我们每个人，无论是发帖的还是潜水的，都只是一个“用户”。所以，当你在看平台的服务条款时，会看到满篇的 “the user agrees to…”。在日常交流里，几乎没人会这么叫。你总不能指着一个人说，“Hey, User!” 吧？那感觉就像在叫一个编号。
好了，安全区到此为止。接下来，咱们进入更有趣的，带有社群属性的领域。
你混迹哪个平台，你就会拥有哪个平台的专属“身份证”。
最典型的，莫过于 Redditor 。
这个词指的，就是“Reddit的用户”。但它远不止一个用户那么简单。 Redditor 这个身份，背后是整个Reddit的文化：从玩梗（meme）到深入的专业讨论，从AMA（Ask Me Anything）到各种subreddits（子版块）里千奇百怪的规矩。当一个人自称或被称为 Redditor 时，他身上就打上了一个标签，这个标签意味着他熟悉“upvote/downvote”（赞/踩）的机制，知道什么是“karma”，甚至可能对某些经典老梗（比如“broken arms”的故事）了如指掌。这是一种身份认同。你不会管一个在知乎上回答问题的人叫“知乎er”，但叫一个在Reddit上发帖的人 Redditor ，再自然不过了。
类似的，虽然没那么普及，但以前玩Twitter（现在叫X）的老炮儿，可能会用 Tweep 这个词（由Tweet和people合成），听起来就亲切、俏皮得多。不过现在，更多人还是简单粗暴地用 Twitter user 。
而那些混迹在老式BBS或者特定爱好者论坛（比如某个游戏的专门论坛）的人，他们可能更喜欢用 Member （成员）这个词，听起来就像某个俱乐部的一份子，带着一种归属感。
说完了中性的和有平台特色的，咱们就得聊聊那些带着情绪的、甚至有点火药味的称呼了。网络嘛，怎么可能总是和和气气的。
当一个人的帖子，其唯一目的就是为了引战、挑衅、让别人生气，那么，恭喜他，他获得了一个专属称号： Troll 。
Troll ，中文直译是“巨怪”或者“山怪”，在网络语境里，就是我们常说的 “喷子”、“杠精” 。这帮人不是来讨论问题的，他们是来享受混乱的。他们会故意发表一些极端、愚蠢或者冒犯性的言论，然后坐在屏幕后面，看着评论区吵成一锅粥，心满意足地笑出声。所以，当有人在评论区说 “Don’t feed the troll”（不要投喂喷子），意思就是让大家别搭理他，你越回复，他越来劲。
和 Troll 有点像，但又不完全一样的，是 Shitposter 。
这个词，翻译过来有点不雅，叫“拉屎发帖人”。 Shitposting 是一种行为艺术，一种……嗯，很难精确定义的网络现象。他们发的帖子通常质量极低、毫无逻辑、充满梗图和胡言乱语，其目的不是像 Troll 那样刻意激怒某个人，而更多是为了娱乐、为了扰乱正常的讨论秩序、或者纯粹就是闲得蛋疼。 Shitposter 的行为，有时候是恶意的，但有时候，在特定的社群文化里，甚至是一种被接受的、自娱自乐的方式。它和 Troll 的区别在于，前者追求的是混乱的乐趣，后者追求的是精准的愤怒。一个是大范围无差别攻击，一个是定点爆破。完全是两码事。
当然，还有一类人，他们几乎不发帖，但他们构成了互联网的沉默大多数。他们，就是 Lurker 。
Lurker ，潜水者。他们只看不说，默默地浏览着一切。他们是帖子的消费者，是点赞的幽灵，是投票的幕后黑手。他们可能掌握着全场最多的信息，但从不轻易暴露自己。直到某一天，当一个 Lurker 终于决定浮出水面，发了他的第一个帖子，他可能会写上这么一句：“Long time lurker, first time poster…”（潜水很久了，第一次发帖……）。这就像一个接头暗号，瞬间就能获得老用户们的善意。
所以你看， “英文发帖子的人怎么称呼” ，这个问题根本没有一个标准答案。它完全取决于语境、平台、发帖者的意图以及你对他的态度。
你想表达中立客观？用 OP 或者 Poster 。
你想强调他的社群身份？用 Redditor 。
你想表达鄙视和愤怒？ Troll 这个词已经为你准备好了。
你想调侃他胡说八道？ Shitposter 可能更合适。
说到底，这些称呼，不过是我们在比特海里给自己和他人贴上的一个个小小的身份标签罢了。它们定义了我们在某个特定对话中的角色：是开创者（OP），是贡献者（Contributor，一个更积极的词），是捣乱者（Troll），还是一个沉默的观察家（Lurker）。
下次再看到一个英文帖子，别再傻乎乎地不知道该怎么称呼发帖的人了。先花个三秒钟，判断一下他的身份、他的目的，然后再从你的词汇库里，精准地、优雅地（或者凶狠地）甩出那个最恰当的词。
这，才是真正的网络冲浪。
发表回复