问古代越南人怎么称呼自己，这问题一抛出来，十有八九的人会脱口而出：“越南人”呗！这听起来顺理成章，对吧？但你要是真穿越回去了，对着李朝或者陈朝的某个老百姓这么喊，人家大概率会一脸懵圈地看着你，心里嘀咕：这人说的什么鸟语？
大错特错。 “越南人” 这个称呼，在漫长的历史长河里，可不是他们对自己的主流认同。这事儿，比我们想象的要复杂得多，也带劲得多。它就像一层层考古地层，每一层都埋着一个不同的名字，一段不同的心事。
咱们先得把时间往前倒，倒到那片土地还被称为 “交趾” 的时代。
那会儿，大概是秦汉到唐朝那段时间，中原王朝在今天的越南北部设立郡县，最出名的就是“交趾郡”。于是，“交趾人”这个称呼就出来了。但这名字，你品，你细品，它带着一股子浓浓的“他者”视角。这是中原王朝从行政区划上给你的一个标签，就像我们今天说“北京人”“上海人”，更多是地理概念。当时生活在那片红河三角洲的先民，他们自己心里怎么想？他们会管自己叫“交趾人”吗？
恐怕不会。在他们的内心深处，流淌的是更古老的血脉记忆—— 骆越 (Lạc Việt) 。
“骆越”或者说“雒越”，这才是他们真正的“根”。传说中的雄王（Hùng Vương）开创的文郎国，主体民族就是骆越人。他们是熟练的稻作民族，在水网密布的平原上讨生活，有着自己独特的铜鼓文化和神话体系。所以，当一个汉朝官员称呼他们为“交趾蛮”时，他们私下里，在自己的村寨里，在祭祀祖先的鼓声中，认同的或许是“我们是骆越的子孙”。这是一种基于血缘、文化和共同记忆的族群认同，比冷冰冰的行政标签要温热得多。
时间继续往前走，来到了公元10世纪。越南，终于摆脱了长达千年的“北属时期”，丁部领建立丁朝，开启了独立自主的封建王朝时代。
这时候，一个石破天惊的名字出现了—— 大瞿越 (Đại Cồ Việt) 。
“瞿”这个字，有“大”的意思，所以“大瞿越”就是“大大的越”。你看看这气魄！不再是那个被动接受的“交趾”了，而是主动宣告：“我们，是一个伟大的越人国家！”这三个字，简直就是一篇独立的宣言书，充满了新生政权的蓬勃野心和民族自豪感。从这一刻起，“国家”这个概念，开始真正地、深刻地烙印在当地人的心中。他们不再仅仅是一个南方的部族，他们是一个国家的国民。
很快，到了李朝，国号被简化为更响亮、更自信的两个字—— 大越 (Đại Việt) 。
这个名字，是古代越南历史上使用时间最长、影响力最大的国号，从李朝到陈朝，再到后黎朝，断断续续用了七百多年！我的天！七个世纪里，这片土地上的人，无论是抵御蒙古大军的入侵，还是发展本土的儒学和科举，他们都以“大越国人”自居。这个“大”字，意味深长。它不仅仅是形容疆域，更是一种心理上的对等。北方有“大宋”、“大明”，我们南方，也有我们的“ 大越 ”！这是一种不卑不亢的姿态，一种“南北各有帝”的天下观。
所以，如果你在13世纪的升龙城（今天的河内）街头，问一个正在赶考的儒生他是哪儿人，他会非常自豪地告诉你，他是“大越国人”。这个身份认同，是当时整个社会的最大公约数。
但是，事情还没完。还有一个名字，像个幽灵一样，一直纠缠着他们，那就是 “安南” 。
“安南”，全称是“安南都护府”，是唐朝设立的机构，意思是“安抚南疆”。这个词，从根子上就透着一股居高临下的宗主国心态。越南独立后，中原王朝出于习惯和某种不情愿，在官方文书和册封中，依然称其为“安南国”，其君主为“安南国王”。
这简直让“大越”的君臣们憋屈坏了！
你可以想象那个场景：在国内，他们是“大越皇帝”，万民景仰；可一接到北方大国的诏书，自己就“降级”成了“安南国王”。这种感觉，就像你在家里是董事长，一出门就被人喊“小王”。所以，“大越”的统治者们对“安南”这个称呼，是打心眼里瞧不上的，甚至是厌恶的。它代表着一种不平等的、被动的、需要被“安抚”的地位。普通老百姓可能没那么敏感，但在整个国家的上层建筑和知识分子心中，“大越”是“我”，是自我认同；“安南”，是“他”，是别人强加给你的标签。
一个名字，两种心境。一声称呼，一部抗争史。
最后，我们终于要说到 “越南 (Việt Nam)” 这个名字了。它其实出现得很晚，而且过程相当戏剧性。
19世纪初，阮朝的开国君主阮福映统一了国家，想跟隔壁的大清王朝要个封号。他最初想叫“南越”，因为这听起来很霸气，能追溯到秦末汉初赵佗建立的“南越国”，那个疆域可比当时的阮朝大多了，甚至包括了中国的两广地区。
嘉庆皇帝一听，心里咯噔一下：好家伙，你叫“南越”，是不是对我的两广还有想法？不行不行。于是，这位皇帝大笔一挥，玩了个文字游戏，把“南越”两个字颠倒过来，变成了“越南”。意思是，“百越之南”，明确了你的地理位置是在我中华的南边，打消了你的领土野心。
所以， “越南” 这个我们今天无比熟悉的名字，最初竟是一个外交博弈和政治妥协的产物！阮朝君主虽然有点不爽，但胳膊拧不过大腿，也就接受了。但一开始，这个名字主要还是用在官方和外交场合。在民间，人们可能还是习惯性地认同自己的乡土，或者笼统地称自己为“大南国人”（阮朝后来改国号为大南）。
直到近代，在法国殖民统治和民族独立运动的浪潮中， “越南” 这个名字才被革命者和知识分子重新发掘和高举，赋予了强烈的现代民族国家含义。它成为了团结所有国民、反抗侵略、争取独立的旗帜。从那时起，“越南人”这个称呼，才真正深入人心，成为上至国家元首、下至贩夫走卒共同的身份认同。
还没完！还有一个最关键的，也是最“内部”的称呼—— 京人 (người Kinh) 。
越南是一个多民族国家，除了占人口绝大多数的主体民族外，还有53个少数民族。那么，怎么区分呢？主体民族就自称为 “京人” 。“京”是什么意思？就是京畿、京城，引申为中心、主流。这个称呼，是相对于居住在山地和高原的“上人”（người Thượng，即高地民族）而言的。
“京人”就是那些主要生活在红河、湄公公河等平原地区，说越南语，从事水稻农耕的民族。所以，一个现代越南人，他拥有双重身份：在国籍上，他是“越南人 (người Việt Nam)”；在民族上，他属于“京族 (dân tộc Kinh)”。这就像我们说，一个人国籍是“中国人”，民族是“汉族”一样。
所以你看，从古老的 骆越 ，到被动的 交趾 ，再到昂扬的 大越 ，以及那个憋屈的 安南 ，最后到妥协而来的 越南 和作为民族区分的 京人 ……古代越南人怎么称呼自己？这根本就不是一个问题，而是一部长达两千年的心灵史诗。
他们用一个个名字，在历史的惊涛骇浪中，奋力地定义自己，宣告自己，寻找自己的位置。每一个称呼的背后，都藏着血与火的抗争、文化的骄傲和作为一个民族想要“站着”的顽强意志。这比一句简单的“越南人”，可要精彩多了。
发表回复