哎呀, 孙子的儿子 ?这话从嘴里说出来,再在耳朵里过一遍,怎么听着都觉得有点儿玄乎,带着一股子时光呼啸而过的味道。刚升级当爷爷奶奶那会儿,还觉得自己挺年轻的,抱着那个软乎乎的 孙子 ,心里美得冒泡。结果,这还没等我缓过神来,那小子自己也结婚生子了!得,这一下子,辈分又得往前推一层。
那 孙子的儿子 ,我,或者说我们家老伴儿,该怎么 称呼 呢?按规矩来,这可不是随便叫的。这小不点儿啊,从血缘上说,是我的 孙子 再生下的 儿子 。一层一层往下数,他是我 曾孙 。对,没错,就是那个听起来好像电视剧里才会出现的 曾孙 !
第一次有人跟我提“您 曾孙 ”的时候,我愣了半天。 曾孙 ?我?这都哪儿跟哪儿啊?感觉自己一夜之间老了好几十岁。那个词儿, 曾孙 , zēng sūn,念起来都有点儿口生。不像 孙子 , 孙子 喊着多顺口啊,带着一股子亲昵劲儿。 曾孙 这词儿,正式,也挺远的。

可不管心里感觉多奇怪,事实摆在那儿。那个咿咿呀呀的小家伙,就是我家的第四代,活生生的 曾孙 。所以,从我的角度,我 称呼 他,正式场合也好,给别人介绍也好,就得说:“这是我 曾孙 。”
那反过来呢?那个小家伙,等他再大一点儿,会说话了,他该怎么 称呼 我呢?这个称谓更厉害了,听着就觉得肩膀上沉甸甸的。对于 曾孙 来说,我这个 孙子 的爷爷,就是他的 太爷爷 。如果是老伴儿,那就是 太奶奶 。
太爷爷 ,tàiyéye。 太奶奶 ,tàinǎinai。这三个字的分量啊,跟“爷爷奶奶”那是完全不一样的。 爷爷奶奶 听着还觉得是亲切的长辈, 太爷爷太奶奶 ,就感觉是家谱里的人物,带着历史的厚重感。
记得第一次,那个小 曾孙 被他爸爸妈妈抱着来看我,才几个月大,只会哼哼唧唧。他爷爷(也就是我 孙子 )逗他,指着我说:“宝宝,这是 太爷爷 哦!”我当时就觉得鼻子一酸,不是难过,是那种复杂的感动。看着小小一团的他,再想想自己走过的路,这血脉一代代往下传,太神奇了。
当然了,刚开始,小不点儿哪儿知道什么 太爷爷 啊 太奶奶 的。他只会看着你笑,或者对着你流口水。家里人教他叫人,估计最开始也只会模糊不清地发音。可能先学会叫“爸爸”、“妈妈”、“爷爷”、“奶奶”(他亲爷爷奶奶)。至于 太爷爷 , 太奶奶 ,那得等他再大点儿,理解能力强一些,发音也更清楚了才行。
有时候我们开玩笑,说这孩子啊,刚开始可能分不清,把 太爷爷 叫成“老爷爷”,把 太奶奶 叫成“老奶奶”,或者干脆就叫个叠字小名儿。这都很正常。辈分啊,有时候是写在纸上的规矩,更多时候是流淌在血液里的感觉,是家人之间那种独有的联结。正式的 称呼 固然重要,但那份亲情更重要。
话说回来,咱们国家的辈分 称呼 ,有时候真是门学问。一层层往下数,往上推,稍微不注意就容易叫错。这 曾孙 和 太爷爷 、 太奶奶 这对 称呼 ,就是到了这个年纪,不得不面对的新课题。以前总听老人说他们的 曾孙 、 玄孙 ( 曾孙 的 儿子 就是 玄孙 ,那又是再下一代了),觉得离自己好远。没想到,一转眼,自己也到这儿了。
这种辈分上的跨越,不仅仅是一个 称呼 的改变,更是一种生命阶段的提示。它告诉你,你已经站在了家族长长的河流的下游,看着更小的溪流汇入,奔向远方。抱着小小的 曾孙 ,闻着他身上淡淡的奶香味儿,感觉就像抱着自己年轻时候的影子,只是隔了三代人。
有些地方呢,可能 太爷爷太奶奶 的 称呼 会有稍许变体,比如叫“老祖”、“老太”,但主流、书面的 称呼 ,以及多数地区的习惯,都还是 太爷爷 和 太奶奶 。所以,如果有人问起,或者自己家孩子到了这个阶段,别犹豫,该 曾孙 就 曾孙 ,该 太爷爷 就 太奶奶 。这是咱们家族的 辈分 ,是规矩,也是爱的一种体现。
而且,你想想看,这 称呼 里头包含了多少故事啊。从我出生,到我 儿子 出生,到我 孙子 出生,再到我 曾孙 出生。这四代人,跨越了几十年甚至上百年。每个 称呼 背后,都站着一个具体的人,都有各自的人生轨迹。那个 曾孙 ,他以后也会长大,也会有自己的 儿子 ,到时候我就成了 太爷爷 的 太爷爷 …哈哈,想想就觉得有点儿好玩儿,也有点儿不敢想,那得是多老啊!
不过,现在最实在的,就是眼前这个小 曾孙 。教他认识我,听他慢慢学会发出“太爷爷”或者“太奶奶”的声音。即使是含糊不清的,听在我耳朵里,也是 세상에서 가장 아름다운 소리 (世上最美的声音)。这不仅仅是一个 称呼 ,这是血脉的传承,是生命的延续,是老树发出的最新最嫩的枝芽,是家这个字,最鲜活的证明。所以,问 孙子的儿子怎么称呼 ?记住咯,他是你的 曾孙 ,而你,是他的 太爷爷 或 太奶奶 。这辈分,清清楚楚,带着几代人的爱和牵绊。
发表回复