第一次认真琢磨“妈妈的外婆该怎么称呼”这事儿，是在我特别小的时候，具体几岁真记不清了，只记得夏天，老家的院子里，满头银发的老人坐在竹椅上摇啊摇，院子中央那棵桂花树开得正盛，甜腻腻的香气混着晚饭的余味，漂浮在空气里。家里人来来往往，大人们说话声音都带着笑，高高低低的。我听到有人叫她“老太”，有人叫“太姥姥”，还有个远房亲戚喊了声“姑奶奶”（后来才知道这是论辈分而不是直系称呼，更绕了！）。我当时就懵了，歪着头问我妈：“她…我该叫啥？”
我妈轻轻拍了拍我的头，笑着说：“你叫她太姥姥。”
“太姥姥？”这个词对我来说有点新鲜。在此之前，我熟悉的是姥姥（妈妈的妈妈）和奶奶（爸爸的妈妈）。“太姥姥”这个称谓，一下子把那个坐在摇椅上的老人，和我原本简单的家族图谱连接了起来。哦，原来姥姥也有妈妈啊！那她就是姥姥的妈妈，也就是妈妈的外婆了。
后来，随着年龄增长，接触到更多的人，去过不同的地方，我才发现， 妈妈的外婆该怎么称呼 ，这根本就不是一个有标准唯一答案的问题。就像中国的方言一样，地域差异大得惊人。在我老家附近，确实普遍叫“太姥姥”，感觉这个称呼带着一种亲切又久远的意味，好像那个年代，那个时代的人，都藏在这个词里。但你去更南边的地方，比如苏杭一带，听说有人叫“老外婆”或者更文气的叫法。再往北方去，东北那边可能也有自己独特的叫法，比如“老姥娘”之类的。甚至在同一个省份，不同的市、县，口音不同，习惯不同，称呼也可能南辕北辙。
所以你看， 妈妈的外婆的称呼 ，它首先是一个地理和文化的产物。它不是一套冷冰冰的公式计算出来的，而是人们在长久的共同生活中约定俗成的。这种约定俗成，往往带着地方的泥土气息和历史温度。你用那个地方的称呼去叫，一下子就能拉近距离，显得你是“自己人”。用错了？倒也不是什么天大的事，长辈大多不会计较，但你心里总归有点别扭，觉得少了点什么。
除了地域，家族内部的习惯也至关重要。有些大家族，可能代代相传都有自己的一套称谓体系，即使有些称呼听起来跟外面不一样，但在他们家里就是规矩。比如我有个朋友，他们家族里， 妈妈的外婆 不叫太姥姥，而是叫一个非常特别的、带着那个老人名字里某个字或者某个小名的称呼，像个独有的代码。这种家族内部的“暗号”，听起来更有人情味，也更私密，仿佛是一种只有他们家人共享的温暖。这让我意识到，称呼不仅仅是辈分的标识，更是一种情感的载体，一种家族记忆的符号。
为什么说它承载着记忆和情感呢？你想啊， 妈妈的外婆 ，对我们这一代人来说，可能是一个已经非常遥远的存在了。也许我们只见过她寥寥几次，甚至压根儿没见过，只是通过妈妈的讲述，通过老照片，来拼凑出她的模样。那个坐在摇椅上的老人，她的故事，她的辛苦，她的爱，很多都已经湮没在时光里了。我们叫她“太姥姥”，或者其他任何称呼，其实是在通过这个简单的词，试图去连接那一段我们未曾亲历的历史。
对我来说， 妈妈的外婆 ，那个被称为“太姥姥”的老人，虽然我和她接触不多，但她的故事，却是我妈生命中很重要的一部分。我妈说，她小时候家里很苦，太姥姥一个人拉扯大几个孩子，不容易。她缝的鞋垫可好看了，上面的花样谁都学不会。她说话嗓门大，笑起来眼睛眯成一条缝。她做的红烧肉，闻着味儿就流口水。这些零零碎碎的细节，通过妈妈的嘴，一点点进入我的脑海，构建出一个模糊但充满生命力的形象。所以，每当我听到“太姥姥”这个词，脑海里浮现的就不只是一个称谓，而是那些关于鞋垫、红烧肉、大嗓门和眯缝眼的画面。
有时候，我觉得过于纠结“规范”的称呼反而把事情搞复杂了。在家族关系里，尤其像 妈妈的外婆 这样隔了好几代的亲属，情感的连接往往比形式更重要。你真心实意地去记住她，去听关于她的故事，去理解她在家族历史中的位置，这远比你准确无误地喊出一个“外曾祖母”来得更有意义。当然，“外曾祖母”这个称呼是没错的，它是标准的书面称谓，严谨准确。但在日常生活中，有多少人会这么叫呢？听起来是不是有点生疏？有点像在念教科书？
这就像你去朋友家玩，朋友的妈妈让你随便叫个啥，你总不会字正腔圆地喊一声“您好，伯母”吧？多半是跟着朋友叫“阿姨”，或者更亲切点的。称呼，它是有温度的，是用来拉近距离的，不是用来制造隔阂的。
所以，回到 妈妈的外婆到底该怎么称呼 这个问题，我的答案是：看你家怎么习惯的，看你觉得哪个称呼叫起来最顺口最亲切，看你所在的地域有什么传统。如果家里长辈都叫“太姥姥”，你就跟着叫“太姥姥”呗；如果家人约定俗成叫别的，那也完全没问题。甚至，如果那个老人还在世，你直接问问她喜欢你叫什么，那不是最好的吗？虽然对绝大多数人来说，这已经不可能了。
重要的是，当你喊出那个称呼的时候，你心里要知道，你是在和一个跟你有着血缘关系的、非常重要的女性长辈对话（或者是在心里向她致敬）。她是妈妈的妈妈的妈妈，是家族谱系里的一根重要的枝桠。通过她，我们才能追溯到更远的源头。每一个称呼，无论它是“太姥姥”、“老外婆”，还是别的什么，都是一条通往过去的通道，连接着我们和那些已经离我们远去的祖辈们。
所以，别被那些五花八门的称呼搞晕了。挑一个家里最常用、你觉得最舒服的，大声或者默默地在心里念出来就好。那个称呼，它不仅仅是一个发音，它是一个包含着血脉、记忆、故事和爱的符号。它提醒你，你是从哪里来的，你的根在哪里。而这，远比纠结一个标准的称谓来得重要得多。毕竟，我们记住一个人，是因为她是谁，她做过什么，她爱过谁，而不是因为我们“应该”怎么称呼她。那些关于太姥姥的红烧肉、鞋垫、大嗓门和眯缝眼的记忆，才是真正鲜活、有力量的东西，它们和那个称呼一起，构成了我们对这位 妈妈的外婆 的全部认知和情感连接。下次当你听到或用到那个称呼时，不妨想想这些故事，你会觉得这个词瞬间变得有分量、有温度了。
发表回复