这事儿啊，说起来简单，真碰上了，保准儿让你 挠头 。尤其是咱们做师傅的，带了 徒弟 ，看着他成家立业，心里高兴。可这 徒弟 把 媳妇儿 领到你面前，嘴里这一句 称呼 可就得 琢磨 了。 徒弟的媳妇应怎么称呼 ？嘿，这里头的弯弯绕，比学手艺可能还复杂点儿，因为它不是死规矩，全看你这个人怎么做，这份 情分 怎么 摆 。
你想啊，在咱们传统的 师徒关系 里，“一日为师，终身为父”这话不是白说的。 徒弟 敬你跟敬长辈似的，那 徒弟 的 媳妇 见了你，自然也该有个 晚辈 的样子。可晚辈里头，有 儿媳 ，有 闺女 ，有 侄媳妇 ，有 外甥媳妇 ……这 徒弟媳妇 ，算哪一茬儿呢？硬要往 亲属 里套，好像哪儿哪儿都不太对劲。她不是你 儿子 的 媳妇 ，也不是你 兄弟 或者 姐妹 的 媳妇 。她是你 徒弟 的 媳妇 。这个 定位 就挺 特别 的。
我有这么个 经历 。我带过一个 徒弟 ，小伙子人勤快，学东西快，跟我感情也好，真有点儿像自己的孩子。后来他谈了个女朋友，我就知道，心里替他 高兴 。等到真把人带上门，一个周末的下午，敲门声一响，我打开门，看到这 徒弟 笑呵呵地站在那儿，旁边挽着个挺 标志 的姑娘，手里拎着一堆东西。 徒弟 赶紧说：“师傅，这是小丽，我对象，我们准备年底结婚了，带她来看看您。” 这姑娘落落大方，冲我一笑，甜甜地喊了声：“ 师傅 好！”
当时，我心里那个 乐 啊，总算把孩子终身大事给落实了。可这嘴里就有点儿 卡壳 。是叫“小丽”？感觉有点儿 轻佻 ，毕竟我是长辈，而且这姑娘看起来挺 稳重 的。叫“小X 媳妇 ”？（X是我徒弟的名字）不行，太 附属 化了，感觉没把人当 个体 看。叫“XX 太太 ”？更不合适了，那是对 外人 的 客套 ，咱这儿是 师徒 家里事儿。叫“ 贤媳 ”？哎哟喂，我在心里默念了一下，感觉这话从我嘴里说出来，跟 念经 似的，太 书面 了，不 接地气儿 。
就这么 几秒钟 的 空白 ，我心里转了无数个念头。最后，我哈哈一笑，接过东西，说：“来啦来啦，快进屋！外面怪冷的吧？” 就这么， 糊弄 过去了第一次的 称呼 。
你看，这事儿为啥 难 ？因为它牵扯到好多层 关系 和 情感 ：
- 辈分 :你是师傅，是长辈，这是 硬杠杠 。
- 亲疏 :你跟 徒弟 的关系 亲 到什么程度？跟你这 徒弟媳妇 以后打算处到什么程度？是把她当半个 闺女 还是 儿媳 看，还是就 客客气气 ？
- 年龄 :你的 年龄 ， 徒弟 的 年龄 ， 徒弟媳妇 的 年龄 。如果你才三十多，徒弟二十多， 媳妇 可能跟你岁数差不了多少，或者比你还大一点，这时候再拿 长辈 那套叫法，就有点儿 别扭 。
- 场合 :私下里吃饭聊天，跟大庭广众之下，有外人或者其他 师兄弟 在场， 称呼 的 庄重 程度肯定不一样。
- 性格 : 徒弟媳妇 本人的 性格 。是活泼开朗放得开，还是 内敛 害羞讲 规矩 ？你得看菜下碟。
- 地域/行业习俗 :有些地方或者有些老 行当 ，对 师徒关系 及 家属 的 称呼 有自己的一套 讲究 。得入乡随俗，入行随俗。
那到底能怎么 叫 呢？咱把那些 不靠谱 的排除掉，比如 嫂子 （ 辈分 乱了），比如直接 职业称呼 （ 生分 ），比如“ 徒弟媳妇 ”（废话）。剩下 能考虑 的也就那几类：
- 叫名字 :如果 徒弟媳妇 年轻，你又想走 亲民 路线，关系也 融洽 ，叫个“小X”或者直接 名字 ，不是完全不行。但你得 拿捏 好 语气 和 分寸 ，别显得 没大没小 ，更不能 轻浮 。这更适合那种 师徒 之间年龄差距不大，或者师徒 关系 像 朋友 一样的。我个人觉得，对于大部分 传统 意义上的 师徒关系 ，直接叫 名字 ，尤其第一次见面，风险有点大。
- 带点儿辈分又拉近关系 :这个最难 设计 。有没有一个词能概括“ 徒弟的媳妇 ”，既体现 长辈 的 地位 ，又不 生分 ，还有点儿 亲热 ？“ 贤媳 ”是 书面语 ，不 常用 。有些地方可能有一些 土话 或者 约定俗成 的叫法，但这得具体情况具体分析。
- 通过孩子拉近关系 :如果 徒弟 和 媳妇 有孩子了，叫“ X妈妈 ”（孩子的名字）。这是个 高招 ！自然、 温暖 、没 辈分 压力，而且能瞬间拉近你跟 徒弟整个家庭 的 关系 。比如孩子叫乐乐，你就叫“乐乐妈妈”。这既体现了你对孩子和她 母亲 身份的 尊重 ，又绕开了直接 称呼 她作为“ 徒弟媳妇 ”的 尴尬 。强烈 推荐 在有孩子后使用这种叫法，特别 好使 。
- 最稳妥也是最考验情商的 : 问 。第一次见面，实在拿不准，可以 笑着 问 徒弟 或者直接问 媳妇 :“哎，小丽（用 名字 过渡），我以后该怎么 称呼 你呀？是叫小丽呢，还是听你们家 规矩 来？” 把球踢给他们。他们怎么说，你就怎么接。这显得你 尊重 对方，也展示了你的 诚恳 。但前提是，你得判断这个 徒弟 和 媳妇 能 接得住 你这个话茬，不会 冷场 或者让对方 不知所措 。
我的 经验 告诉我， 称呼 这事儿，最后选哪个，往往不是看哪个最 规范 ，而是看哪个最让你和对方都感到 舒服 和 自在 。
第一次见面，如果 徒弟 把人带过来，介绍的时候如果说了 名字 ，你就先 顺着名字 ，但别直接定死。可以说：“哦，是小丽啊，你好你好，快坐。” 就这么把 称呼 先放一放。接下来的 交流 中，你可以 观察 ， 感受 ，甚至 等待 一个契机。
有时候，你根本 不用 直接 称呼 她。多用 您 、 你们 、 请坐 、 喝水 这类词儿，加上 和善 的 笑容 和 关心 的 语气 ， 肢体语言 上的 亲切 （比如让她坐舒服点儿，给她倒茶），比一个 生硬 的 称谓 强多了。等关系慢慢 熟络 了，你自然就知道怎么叫最 合适 了。
比如我那个 徒弟 的小丽。第一次我没叫，后来第二次来我家吃饭，我 徒弟 夹菜给她，我随口说了句：“小丽多吃点儿，别客气，就当自己家。” 从那以后，私底下我就自然而然地叫她“小丽”了。因为她确实 年轻 ，而且 性格 也 活泼 ，这样叫感觉 亲切 ，她也没显得不 自在 。但在外头碰到，我可能会更 正式 一点儿，或者干脆 避免 直接 称呼 。
所以， 徒弟的媳妇应怎么称呼 ？别想着 一步到位 找个 万能 的词儿。这事儿得 走心 。把你对 徒弟 的 关爱 延伸到他的 媳妇 身上，把她当成 家里人 一样 看待 ，那这份 真诚 自然会 引导 你找到最 合适 的 称呼 。可能是 名字 ，可能是 X妈妈 ，也可能是某个只属于你们师徒和她之间 心照不宣 的，充满 人情味儿 的 叫法 。
最怕的就是 生搬硬套 ，或者 想太多 ，反而弄得 尴尬 。 核心 是 尊重 ，是 关心 ，是让 徒弟 有 面子 ，让 媳妇 感到 温暖 。至于那两个字、三个字怎么 组合 ，有时候真没那么 重要 。一份 真诚 的 师徒情 ，一份对 徒弟家庭 的 祝福 ，这比任何 称谓 都来得 实在 。
别 纠结 了， 凭心 而行， 凭情 而定，再加一点点 眼力见儿 ，这 称呼 的问题， 迎刃而解 。
发表回复