“哎,你说我该怎么叫我姐夫啊?” 昨晚,表妹微信上突然蹦出这么一句,把正追剧的我吓了一跳。这孩子,平时看着挺机灵,一到人情世故上就犯迷糊。姐妹老公之间怎么称呼?这看似简单的问题,其实还真有点讲究。
最常见的,当然是直接叫 “姐夫” 。这绝对是最安全、最保险的选择。简单明了,谁也挑不出毛病。但是,总觉得少了点什么,对吧?特别是在一些比较亲密的家庭里,叫“姐夫”反而显得生分了。
我见过一些家庭,妹妹直接跟着姐姐 叫姐夫的名字 。这种方式,如果彼此关系非常亲近,倒也显得自然。但前提是,你姐夫得是个比较随和、不拘小节的人。如果他比较传统,或者你俩平时接触不多,还是别轻易尝试,以免弄巧成拙。想想看,如果你姐夫姓“王”,你直接喊他“王二”,是不是有点怪怪的?

还有一种比较讨巧的叫法,就是 “哥” 。尤其是那种年纪相仿,甚至妹妹比姐夫还大的情况,“哥”就显得特别亲切。我有个朋友,她老公比她姐姐小好几岁,她就一直叫她姐夫“哥”。一来显得年轻,二来也拉近了彼此的距离,一举两得。
当然,如果你的姐姐和姐夫已经有了孩子,你还可以 跟着孩子叫 。比如,孩子叫爸爸,你就叫“叔叔”或者“XX叔叔”。这种称呼,既尊重了长辈,又显得你跟孩子关系亲密,是个不错的选择。
不过,话说回来,称呼这东西,最重要的是 看场合,看关系 。在正式场合,或者面对长辈的时候,最好还是规规矩矩地叫“姐夫”。但是在私下里,或者在家庭聚会上,就可以随意一些,选择更亲切的称呼。
我记得有一次,去我大姨家吃饭。我表哥,也就是我大姨的儿子,比我大姨夫小十几岁,他一直管我大姨夫叫“老X”(X是他大姨夫的姓)。一开始我觉得有点不尊重,但是后来发现,我大姨夫自己也觉得没什么,反而觉得这样更亲近。所以说,称呼这东西,真的是 因人而异,因地制宜 。
我妈就属于那种特别讲究的人。小时候,她就教导我,见了长辈一定要有礼貌,称呼一定要准确。记得有一年过年,去我爷爷家拜年。我堂哥,比我大好几岁,一直管我爷爷奶奶叫“老头”、“老太婆”。我妈听了,当时就脸色一变,把我堂哥狠狠地训了一顿。她说,不管关系多好,也不能这么没大没小。
所以说,在一些比较传统的家庭里,还是要注意一下长辈的感受。如果你不确定该怎么称呼,最好还是事先问问你的姐姐,或者问问你的父母。他们会给你最合适的建议。
还有一种情况,就是你的姐夫是 外国人 。这种情况下,称呼就更要慎重了。一般来说,可以直接叫他的英文名字,或者叫他的姓氏加上“先生”。比如,你的姐夫叫John Smith,你可以叫他John,或者叫他Smith先生。
当然,最好的办法,还是问问你的姐姐,看看她是怎么称呼她的老公的。跟着她叫,肯定不会出错。
其实,我觉得,称呼这东西,并没有绝对的对错。只要你出发点是好的,是真诚的,对方肯定能感受到。最重要的是, 用心 。
对了,还有一种比较特殊的称呼,就是 “妹夫” 。这种称呼,一般是姐夫对妹妹的称呼。但是,如果妹妹和姐夫关系特别好,妹妹也可以反过来叫姐夫“妹夫”,听起来是不是有点怪怪的?哈哈。
总之,姐妹老公之间怎么称呼,真的是一门学问。需要根据不同的情况,选择不同的称呼。但是,最重要的是,要尊重对方,要真诚待人。只要你用心去做,相信你一定能找到最合适的称呼方式。
哦对了,我表妹后来怎么叫她姐夫了呢?她告诉我,她姐夫是个特别随和的人,她现在直接叫他“哥”,她姐也觉得挺好的。看来,她也成功地破解了这道亲属关系密码。
最后,我想说,称呼这东西,真的是一个小细节,但是却能体现出你的人情味。所以,一定要重视起来,用心去对待。
发表回复