说句心里话，我第一次接触这玩意儿的时候，也被那五花八门的称呼搞得头大。明明是同一个东西，或者说功能相近的几个器…
浅浅
这事儿，说起来真是一门玄学。刚来日本那会儿，每次被问到“我该怎么称呼你呢？（なんて呼べばいいですか？）”，我都…
唉，说真的，每次真要踏进那扇大门，心头总是莫名其会一紧，不是怕做了什么亏心事，纯粹就是那种面对 公权力 机构的…
你有没有想过，当一个老外，无论金发碧眼还是皮肤黝黑，跟你说“ China ”的时候，他脑子里闪过的是什么画面？…
说起来， 皇帝的弟弟怎么称呼帝后 这事儿，外人听着好像就那么几个字儿，简单得很。不就是“哥”、“嫂子”嘛？可真…
momo
这事儿，说大不大，说小，嘿，还真不小。 保卫科的保安怎么称呼 ，这简直就是一门行走在人情世故边缘的微观社会学。…
哎，说起来你可能不信，就这么个小到不能再小的问题—— 面试表格中怎么称呼自已 ，每年都能让多少人在这上面栽跟头…
一提到 军训教官的学生怎么称呼 这个问题，我脑子里立马就不是蹦出个标准答案，而是一整个夏天的记忆，带着汗味儿和…
讲真，每次看国内一些翻译不过关的综艺或者影视剧，听到有人对着一个韩国朋友的年轻老婆张口就来一句“사모님(萨摩尼…
“ 单身狗 ”这词儿，说真的，已经有点过时了，还带点馊味。 想当年，这三个字横空出世，带着一股子自嘲的悲凉，大…